Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

The cheapside apprentice; or, the history of mr. francis h***. fully setting forth the danger of playing with edge tools. : shewing also, how a gay life, may prove a short one; and that a merry evening may produce a sorrowful morning....25-34."A prayer to God, that our

national

crimes may not bring

down national

punishment."--p....

général - core.ac.uk - PDF: creativecommons.org

▷

(airworthiness directorate)... To meet state obligations, DGCA has laid down national regulations to ensure compliance with various Standard & Recommended Practices laid down by ICAO in Annexes to the convention....

général - core.ac.uk - PDF: dgca.nic.in

Exemples anglais - français

national

système d'exploitation agricole / forêt - iate.europa.eu

droit / union européenne - iate.europa.eu

down

transports aérien et spatial - techdico

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

ligne précédente

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

Is the South

Down National

Park easily accessible?

Le parc national Plitvice est-il facile d’accès?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Will they bolster or weigh down national economies?

Vont-elles stimuler ou peser sur les économies nationales ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Their method is to break down national institutions.

C’est la raison pour laquelle leur intention est de briser les structures nationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

According to Lenin, Migration "grinds down national distinctions".

Selon Lénine, migrations "broie distinctions nationales".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Television connected us all and broke down national boundaries.

La télévision nous a tous connectés et a brisé les frontières nationales ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But the development of capitalism more and more breaks down national barrers, destroys national seclusion, substitutes class antagonisms for national antagonisms.

Mais le développement du capitalisme détruit de plus en plus les limites nationales, anéantit l’isolement national et remplace les antagonismes nationaux par les contradictions de classe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Debt leads to political crises and slows down national development.

La dette conduit à des crises politiques et devient un frein pour le développement national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But the development of capitalism more and more breaks down national barrers, destroys national seclusion, substitutes class antagonisms for national antagonisms.

Mais le développement du capitalisme détruit de plus en plus les limites nationales, anéantit l'isolement national et remplace les antagonismes nationaux par les contradictions de classe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But the development of capitalism more and more breaks down national barrers, destroys national seclusion, substitutes class antagonisms for national antagonisms.

Mais le développement du capitalisme brise sans cesse les barrières nationales, détruit l'isolement national, substitue les antagonismes de classes aux antagonismes nationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But the development of capitalism more and more breaks down national barrers, destroys national seclusion, substitutes class antagonisms for national antagonisms.

Mais le développement du capitalisme brise sans cesseles barrières nationales, détruit l'isolement national, substitue les antagonismes de classes aux antagonismes nationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But the development of capitalism more and more breaks down national barrers, destroys national seclusion, substitutes class antagonisms for national antagonisms.

Mais le développement du capitalisme brise sans cesse les barrières nationales, détruit l’isolement national, substitue les antagonismes de classes aux antagonismes nationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But the development of capitalism more and more breaks down national barrers, destroys national seclusion, substitutes class antagonisms for national antagonisms.

Mais le développement du capitalisme brise sans cesse les barrières nationales, détruit l'isolement national, substitue les antagonismes de classes aux antagonismes nationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But the development of capitalism tends to break down national boundaries, does away with national isolation, substitutes class antagonisms for national antagonisms.

Mais le développement du capitalisme détruit de plus en plus les limites nationales, anéantit l'isolement national et remplace les antagonismes nationaux par les contradictions de classe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But the development of capitalism tends to break down national boundaries, does away with national isolation, substitutes class antagonisms for national antagonisms.

Mais le développement du capitalisme détruit de plus en plus les limites nationales, anéantit l’isolement national et remplace les antagonismes nationaux par les contradictions de classe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But the development of capitalism tends to break down national boundaries, does away with national isolation, substitutes class antagonisms for national antagonisms.

Mais le développement du capitalisme brise sans cesse les barrières nationales, détruit l'isolement national, substitue les antagonismes de classes aux antagonismes nationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод