Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

double knot

double noeud

pêche - acta.es

In a preferred embodiment, the protrusions can be tied with a double knot.

Dans un mode de réalisation préféré, les protubérances peuvent être ficelées avec un double noeud.

production - wipo.int

After your final inspection is done, tie a double knot.

Une fois l'opération achevée, faites un double nœud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The double knot in Turkish carpets is called"Gördes Dügümü"which is the Turkish expression for the Gordian knot.

Le double nud des tapis turcs appelé "Gördes dügümü" représente l'expression désignant le nud gordien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

We distinguish between a single knot (applied in narrow n.), and a double knot, which forms a regular triangle.

Nous distinguons le simple noeud (appliqué dans les cravates étroites), et le double noeud, qui forme un triangle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tie them together once more to make a secure double knot.

et attachez-le de nouveau afin de faire un double nœud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Casson's invariant and twisted double knots AbstractThis paper presents a formula for Casson's invariant for branched cyclic covers of degree r = ± 1 mod 6 over S3 with branch set a twisted double knot DK....

général - core.ac.uk -

Tortile tensor categories ...A.To define T̃ʃA we first consider a double knot, which may be thought of as a (tame) link with two “parallel” components, or as the boundary of a ribbon in 3-space....

Eigenvalues, percentage variance, and cumulative percentage variance of the first five canonical variates resulting from cva of 50 landmark coordinates of the double knot (metaconid-linguaflexid-metastylid complex) of the lower premolars (p3/p4).Eigenvalues, percentage variance, and cumulative percentage variance of the first five Canonical Variates resulting from CVA of 50 landmark coordinates of the double knot (metaconid-linguaflexid-metastylid complex) of the lower premolars (p3/p4).

PDF: figshare.com

double knot

noeud double

sciences naturelles et appliquées - techdico

You can tie a double knot behind your back, in the front or on your hip.

Vous pouvez faire un nœud double dans votre dos, devant vous ou sur votre hanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can tie a double knot behind your back, in the front or on your hip.

Vous pouvez faire un noeud double dans votre dos, devant vous ou sur votre hanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To this end, they use a coarser wool, and the double knot, which uses up less wool.

Pour ce faire, ils emploient une laine plus grossière, et le nœud double qui consomme moins de laine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Make a double knot: Take the ends of the dental floss through the loop twice and not just once.

Faites un nœud double: introduisez les bouts du fil dentaire non seulement une fois, mais deux fois à travers la boucle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

double weaver's knot

•

nodule

•

knot

•

deadly embrace

•

system deadlock

•

deadlock

[...]

netting knot

•

kt

•

lump

•

Exemples anglais - français

knot

étreinte fatale

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

étreinte mortelle

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

nœud

transports maritime et fluvial - techdico

[...]

noeud de nappe de filet

bécasseau canut

double

santé / général - iate.europa.eu

maison double

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

chambre double

agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

Don’t forget to lace them tight and double knot them.

N’oubliez pas de les serrer et de les nouer deux fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Double Knot is the favourite trick-taking game among pandas.

Double-Nœud est le jeu de plis favori des pandas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A suturing device (20) having a leading member (22) and a trailing member (24) for forming a double knot.

Un dispositif de suture (20) possède un élément d'attaque (22) et un élément de fuite (24) pour former un double n÷ud.

santé - wipo.int

If it happens that one’s shoes were tied with a double knot and this causes him anguish, he may undo the knot.[11]

Si l’on porte une chaussure qui a été attachée par un double nœud, et que l’on en souffre, il est permis de la dénouer[11].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It looks like a regular double knot, but with two turns, instead of one.

Il ressemble à un double nœud ordinaire, mais avec deux tours, au lieu d'un.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Narrow-chested men will look better with the Double Knot which has a similar shape.

Les hommes avec des bustes courts préféreront le double nœud dont la forme est similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You may choose to double knot it if you have a lot of fabric left.

Vous pouvez faire un double noeud s’il vous reste suffisamment de tissu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

By lowering the blood flow, the knot, no matter whether it’s simple, Windsor or a double knot, could potentially slow down brain activity and limit cognitive capabilities.

En diminuant le flux sanguin, le nœud qu’il soit simple, Windsor ou double peut potentiellement ralentir l’activité cérébrale et limiter les capacités cognitives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Wrap the dental floss fairly closely over four fingers and secure it with a double knot.

Passer le fil dentaire assez serré autour des quatre doigts d'une main et l’assurer par un double nœud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You should ensure that the laces are long enough that you can make a double knot.

Les lacets devraient être assez longs pour qu’il soit possible de faire un double nœud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Wrap the dental floss fairly closely over four fingers and secure it with a double knot.

Passer le fil dentaire assez serré autour des quatre doigts d'une main et l'assurer par un double nœud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick.

Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To keep your running shoes from coming untied, give them a gentle double knot before you start.

Pour garder vos chaussures de course de venir déliée, leur donner un double nœud doux avant de commencer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Then, tie the bandana loosely around the neck of your dog, and then create a chic double knot.

Attacher alors seulement ce bandana autour du cou de votre animal et faîtes un petit noeud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Getting married to the Church and the Town Hall, is tie up a package with a double knot.

Se marier à l'église et à la mairie, c'est ficeler un paquet avec un double noeud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод