Dictionnaire anglais - français

transcranial

Doppler ultrasound

santé - iate.europa.eu
Transcranial Doppler Ultrasound: A Review of the Physical Principles and Major Applications in Critical Care

Doppler transcrânien Échographie: Examen des principes physiques et Demandes d’envergure en soins intensifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transcranial Doppler ultrasound: a review of the physical principles and major applications in critical care

Doppler transcrânien Échographie: Examen des principes physiques et Demandes d’envergure en soins intensifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Évaluation des stents en acier couverts dans le traitement des lésions occlusives aorto-iliaques
... A surgical consultation for a month with a control Doppler ultrasound and an annual visit to the attending vascular physician were realized....
général - core.ac.uk -
How i explore and treat a neonatal renal vein thrombosis: a case report
... The diagnosis relies on the demonstration, by Doppler ultrasound, of an obstructed renal venous bed....
... La mise au point recherche, par échographie Doppler, une obstruction du lit veineux rénal...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
New hybrid process: hydrocyclone, coagulation, floculation and flotation for water treatment process
...process.dThe hydrodynamics characterization study is carried out by the numerical simulation (Computational Fluid Dynamics) and experimental work by Doppler ultrasound velocimetry technique to study the hydrodynamics for the further research.dThe...
... Le développement sert à déterminer la caractérisation hydrodynamique ainsi que les conditions optimales pour réaliser le traitement de l'eau...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
Doppler ultrasound and angiography of the vasculature of the liver in children after orthotopic liver-transplantation - a prospective-studyDespite the availability of Doppler ultrasound, angiography still forms part of the protocol for evaluating children after orthotopic liver transplantation (OLT) at our department....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Analysis of 50 cases of traumatic retinal detachment diagnosed by color doppler ultrasound and two-dimensional ultrasoundAIM: To evaluate the value of color Doppler ultrasound in the diagnosis of traumatic retinal detachment....
gestion administrative - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Changes in portal hemodynamics and acute rejection in the first 2 weeks after orthotopic liver transplantation - a prospective doppler ultrasound study... To analyze changes in Doppler ultrasound variables of the portal vein in relation to liver biopsy findings, the authors performed a prospective study of 316 Doppler ultrasound examinations in the first...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Lower legs arteries occlusion: color doppler ultrasound versus iv dsaIn our daily practice, Color Doppler Ultrasound - CDU as a noninvasive technique is the first choice for assessing the patients with daudication....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ugd.edu.mk
Prediction of small bowel viability using doppler ultrasound. clinical and experimental evaluation.... In the canine model, Doppler ultrasound was used to predict intestinal viability in segments of small bowel subjected to mesenteric venous occlusion....
politique économique / politique et structures industrielles / politique agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

environnement / pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Doppler ultrasound is based upon the Doppler Effect.

L'échographie doppler est basée sur la Effet Doppler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike the existing ultrasound configurations, which use non-Doppler ultrasound techniques, the single-beam configuration in this invention employs a multiple-range-gate pulsed Doppler technique.

A la différence des systèmes à ultrasons existants, qui font appel à des techniques non Doppler, le système mono-faisceau décrit permet d'utiliser une technique du type Doppler pulsé à portes de distance multiples.

santé - wipo.int
Doppler ultrasound is used to detect the vibrating seeds (100).

On utilise ensuite l'échographie Doppler pour détecter les grains qui vibrent.

santé - wipo.int
A Doppler ultrasound signal processing system for processing reflected ultrasound signals detected by an ultrasound transducer for multiple carrier frequencies concurrently.

La présente invention concerne un système de traitement de signaux ultrasonores à effet Doppler conçu pour traiter des signaux ultrasonores réfléchis détectés par un transducteur ultrasonore pour plusieurs fréquences de porteuses simultanées.

santé - wipo.int
Your carotid ultrasound test may include a Doppler ultrasound.

Votre échographie carotidienne pourrait inclure une échographie Doppler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your carotid ultrasound test might include a Doppler ultrasound.

Votre échographie carotidienne peut inclure une échographie Doppler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your carotid ultrasound test may include a Doppler ultrasound.

Votre échographie carotidienne peut inclure une échographie Doppler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between clinical examination and doppler ultrasound

Entre l’examen clinique et l’échographie doppler

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferably, the artery locating sensor is a Doppler ultrasound blood flow sensor.

Le capteur de localisation de l'artère est, de préférence, un capteur Doppler du flux sanguin à ultrasons.

santé - wipo.int
Other reviews have looked at the use of Doppler ultrasound on the babies' vessels (fetal and umbilical Doppler ultrasound).

D'autres revues ont examiné l'utilisation d'une échographie Doppler sur les vaisseaux des bébés (échographie Doppler fœtale et ombilicale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A novel method and apparatus are presented for use in analyzing and presenting Doppler data in a Doppler ultrasound system.

Cette invention concerne un nouveau procédé et un nouveau dispositif utilisables pour analyser et présenter des données Doppler dans un système à ultrasons à effet Doppler.

santé - wipo.int
The Doppler ultrasound machine works on the principle of the Doppler effect.

Les radars Doppler travaillent sur le principe de l`effet Doppler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two other types of ultrasound are currently in use - 3D ultrasound imaging and Doppler ultrasound.

Deux autres types d’ultrasons sont actuellement utilisés, Échographie 3-D et Échographie Doppler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two other types of ultrasound are currently in use, 3D ultrasound imaging and Doppler ultrasound.

Deux autres types d’ultrasons sont actuellement utilisés, Échographie 3-D et Échographie Doppler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Color Doppler ultrasound also known as B-ultrasound, is a medical device.

L'échographie Doppler couleur, également appelée échographie B, est un appareil médical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues