Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

door lock

serrure de porte

transport terrestre - techdico
A door lock mechanism is disclosed that includes door lock and alarm features.

L'invention concerne un mécanisme de serrure de porte comprenant une serrure de porte et des dispositifs d'alarme.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a power lock holder for a door lock, especially a motor vehicle door lock.

La présente invention concerne un servo-porte-serrure destiné à une serrure de porte, en particulier à une serrure de porte de véhicule automobile.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a door lock, in particular a motor vehicle door lock.

L'invention concerne une serrure de porte, en particulier une serrure de portière de véhicule automobile.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a door lock, in particular a motor vehicle door lock, comprising a drive unit (4 to 9) for a door lock element (3).

L'invention concerne une serrure de porte, en particulier une serrure de portière de véhicule automobile.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a lock stopper structure for a door lock with a rotary lock catch.

Cette invention concerne une structure d'arrêt de serrure pour une serrure de porte avec un loquet de serrure rotatif.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Access door lock via android phone... For safety reasons, the Access Door Lock via Android Phone designed as an alternative to replace traditional keys in line with development of technology today and specially created for home security door keys...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
Face recognition door lockThe goals of this project were to build a modern, easy-to-use, smart door lock that allows for accessible unlocking and adds convenience, utility, and security to your home....
 PDF: digitalcommons.wpi.edu
Development of car door lock actuator using shape memory alloy (sma) materialObjective of this project is to design and develop car door lock actuator usingshape memory alloy (SMA) material....
 PDF: eprints.utem.edu.my
Door lock, southern california, 1940Photograph of a door lock, Southern California, 1940....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Bluetooth door lock automation system... Bluetooth application contained in the smart phone mooted the idea of this project, namely Bluetooth automation door lock system....
 PDF: umpir.ump.edu.my
door lock

verrou de trappe

industrie mécanique - iate.europa.eu
door lock

verrouillage

transport terrestre / général - techdico
Disclosed is an easy-to-retrofit, electronically controlled door lock system designed to change or expand functions of a door lock without having to replace the door lock as a whole.

L'invention concerne un système de verrouillage de porte commandé électroniquement, et facile à réajuster, conçu pour modifier ou étendre les fonctions d'un verrou de porte sans avoir à remplacer ledit verrou entièrement.

industrie mécanique - wipo.int
A door lock detection circuit (14) has a door lock switch (141) on the side of the slide door and is connected to a door lock detection unit (41) on the side of the body.

Un circuit de détection de verrouillage de porte (14) comporte un commutateur de verrouillage de porte (141) sur le côté de la porte coulissante et est connecté à une unité de détection de verrouillage de porte (41) sur le côté de la carrosserie.

organisation des transports - wipo.int
To lock a door, push the door lock button (1) to the “Lock” position ...

Pour verrouiller une porte, poussez le bouton de verrouillage (1) à la ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lock mechanism for an inactive door includes a housing configured to receive a locking element from an active door lock.

L'invention concerne un mécanisme de verrou pour une porte inactive, qui comprend un boîtier configuré pour recevoir un élément de verrouillage provenant d'un verrou de porte active.

industrie mécanique - wipo.int
To lock a door without the key, push the inside door lock button (1) or central door lock switch (2) to the “Lock” position and close the door (3).

Pour verrouiller une porte sans la clé, poussez sur " Lock " le bouton de serrure sur l'intérieur de la porte (1) ou le commutateur de verrouillage central (2) et fermez la porte (3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Système de contrôle du matériel basé sur sms "une approche omniprésente"
... The instruction will be sent to different circuits, which are specially designed for specific events for example main power switch, door lock system attached to the emergency exit or water pump etc....
... Les instructions seront envoyées à différents circuits spécialement conçus pour des événements spécifiques, par exemple un interrupteur principal, un système de verrouillage de porte relié à la sortie de secours ou une pompe à eau, etc
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Propriété en modulation de laser fabry-perot verrouillé en longueur d'onde par injection optique...[A2.1]National audienceUn laser Fabry-Perot fonctionnant en régime monomode grâce au verrouillage en longueur d'onde par injection optique est caractérisé sous modulation directe....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Compétition technologique, rendements croissants et lock-in dans la production d'électricité d'origine solaire photovoltaïque...B.ARTHUR, les phénomènes de rendements croissants d’adoption et la situation de lock-in ("verrouillage technologique") dans le secteur des cellules solaires photovoltaïques destinées à la production d’électricité "verte".
 PDF: www.creden.univ-montp1.fr
Fonds georges lafaye (1915-1989). iii. spectacles de marionnettes. tempo (1953, lafaye) : marionnettes. marionnettes. la girouette...original.Appartient à l'ensemble documentaire : Pam13 bandes blanches face, 1 bande recto sur le 4ème élément ; 1 axe permet la rotation centrée des 4 éléments ; 1 système de verrouillage permet de les libérer ; l'ensemble est manipulable à partir d'une poignée
 PDF: gallica.bnf.fr
Verrouillage électronique d'une diode laser dfb très accordable sur une cavité fabry-perotNational audienceNous montrons un verrouillage tout électrique de la fréquence optique d’une diode laser DFB (Distributed Feedback Laser diode) à 1545 nm accordable sur 7 nm, sur une cavité Fabry-Perot (FP) fibrée....
 PDF: core.ac.uk
Le risque des lésions neurovasculaires provoquées par le verrouillage distal du clou centromédullaire de l'humérus uhn : une étude cadavériqueLors du verrouillage distal d'un clou centromédullaire de l'humérus, il existe un risque de provoquer des lésions iatrogènes des structures neurovasculaires du bras, comme cela est décrit...

Synonymes et termes associés anglais

door latch

•

interblock

•

locking

•

clutching

•

blocking

•

lock

[...]

foreclosure

•

market foreclosure

•

lock-out facility

•

latching

•

lockout

•

lock out

•

interlock

•

interlocking device

•

locking device

•

clamping

•

integrity locking

•

interlocking

•

lock-in

•

bolting

•

latch

•

lock-out

•

protection

•

Exemples anglais - français

car door lock

serrure de porte de cabine
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

door lock cylinder

barillet de serrure
transport terrestre / industrie mécanique - techdico
cylindre de fermeture de porte
transport terrestre - acta.es

remote door lock

fermeture à distance
informatique et traitement des données - techdico
[...]

door lock reinforcer

renfort de serrure de porte

door lock actuator

commande électrique de verrouillage des portes

door lock control lever

tige de verrouillage
levier de blocage

door lock push rod

tige-poussoir de serrure de sûreté

interior door lock button

bouton de verrouillage
bouton de condamnation

door lock reminder light

témoin de verrouillage de porte

central door lock switch

condamnation électronique de portes

door lock striker plate

cale porte

door lock push lever

poussoir de verrouillage

Traductions en contexte anglais - français

The access controlled door lock (80) may include a piezoelectric controlled door lock or a standalone door lock or a solenoid controlled door lock.

Le verrou de porte à accès commandé peut comprendre un verrou de porte commandé piézo-électrique ou un verrou de porte autonome ou un verrou de porte commandé solénoïde.

industrie mécanique - wipo.int
The system also includes a door lock/tag controller for monitoring door lock and door tag information.

Le système comprend aussi un contrôleur de serrure/étiquette de porte destiné à surveiller la serrure d'une porte et l'information d'étiquette d'une porte.

organisation des transports - wipo.int
A power door lock device for a walkthrough door of a Recreational Vehicle (RV) includes a lock disposed in a lock housing.

L'invention concerne un dispositif antivol par blocage automatique de porte, pour une porte d'entrée d'un véhicule de camping (RV), qui comprend un verrou disposé dans un logement de verrou.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a door lock, in particular a motor vehicle door lock, comprising a drive unit (4 to 9) for a door lock element (3).

Cette serrure est équipée d'une unité d'entraînement (4 à 9) destinée à entraîner un élément de serrure de portière (3).

industrie mécanique - wipo.int
Said door lock is fitted with a drive unit (4, 5, 6) for a door lock element (3).

Cette serrure est équipée d'une unité d'entraînement (4, 5, 6) destinée à entraîner un élément de serrure de portière (3).

industrie mécanique - wipo.int
A multi point door lock device featuring a casing adapted to operatively engage the communicating components of the door lock.

Dispositif verrou de porte multi point comprenant un logement conçu pour venir en contact fonctionnel avec les composants de communication du verrou de porte.

industrie mécanique - wipo.int
The power door lock also includes an actuator operably coupled to the lock and operable to engage the lock.

L'antivol par blocage automatique de porte comprend également un actionneur accouplé fonctionnellement au verrou et pouvant être mis en œuvre pour engager le verrou.

industrie mécanique - wipo.int
If the checking is successful, the lock is opened by a door lock (30).

Si la vérification est réussie, la serrure (30) de la porte est ouverte.

organisation des transports - wipo.int
A door lock device for a vehicle.

L'invention porte sur un dispositif de serrure de portière pour un véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
The intelligent lock comprises an intelligent control system and a door lock actuating mechanism.

Le verrou intelligent comprend un système de commande intelligent et un mécanisme d'actionnement de verrou de porte.

industrie mécanique - wipo.int
A portable door lock for use in holding closed a door.

L'invention concerne un verrou de porte portatif destiné à être utilisé pour maintenir fermée une porte.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention pertains to a push-pull door lock, wherein a link body operates by the pushing of the handle member of a door lock main body such that the door lock is released so as to open a door.

La présente invention concerne une serrure de porte à poussée-tirage.

industrie mécanique - wipo.int
If the lock is made as a door lock, operation takes a very simple form.

Si le verrou est destiné à une porte, le fonctionnement devient très simple : on saisit la poignée qu'on pousse vers le bas, comme avec une poignée de porte classique.

industrie mécanique - wipo.int
The door lock further comprises a first lock plate (1) which is arranged on one side of the all-glass door and a second lock plate (2) which is positioned opposite the first lock plate (1) on the other side of the all-glass door.

La serrure comporte aussi un premier palastre (1) disposé d'un côté de la porte en verre, et un second palastre (2) disposé en face du premier (1), de l'autre côté de la porte.

industrie mécanique - wipo.int
The door lock striker comprises a leg section.

La gâche de serrure de portière comporte une section de montant.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод