Publications scientifiques

Physical and social contexts of physical activities among adolescent girlsBackground: With limited opportunities for physical activity during school hours, it is important to understand the contexts of physical activities

done outside

of school time.
...
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.sc.edu
An analysis of decision making strategies of kocaeli region football referees... Whether the decision-making strategies determined have changed according to variables such as gender, age, marital status, educational status, economic income, work done outside of refereeing, professional experience and refereeing years....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Portable optometry: you can do eye exams anywhere... We discuss and list selected out of office equipment and discuss special services such as vision therapy, consulting, dispensing and contact lenses that can be done outside of the office....
général - core.ac.uk - PDF: commons.pacificu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

urbanisme et construction / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
gestion administrative - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

any working or processing

done outside

the European Union or

outside

Côte d'Ivoire has been

done

under the outward processing arrangements, or similar arrangements

que les ouvraisons ou transformations effectuées en dehors de l'Union européenne ou de la Côte d'Ivoire ont été réalisées sous le régime de perfectionnement passif ou des régimes similaires

Afrique - eur-lex.europa.eu
any working or processing done outside the European Union or outside Côte d'Ivoire has been done under the outward processing arrangements, or similar arrangements

que les ouvraisons ou transformations effectuées en dehors de l'Union européenne ou de la Côte d'Ivoire ont été réalisées sous le régime de perfectionnement passif ou des régimes similaires

Afrique - eur-lex.europa.eu
Anything that can be done outside of class should be done outside of class.

Sur le plan linguistique, tout ce qui peut être fait dans la classe ne doit pas être fait hors de la classe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This inspection should be done outside and outside.

Ces vérifications devront se faire à l’intérieur comme à l’extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many of these were done outside China and outside the United States.

Nombre d'entre eux sont d'ailleurs fabriqués hors de Chine et en particulier aux Etats-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anything done outside awareness leads to destruction.

Tout acte accompli en dehors de la conscience conduit à la destruction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most archaeological research is done outside museums.

La plupart de la recherche archéologique est faite en dehors des musées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This meditation is done outside in natural surroundings.

Ces méditations sont faites à l'extérieur dans un environnement naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The comparative evaluation for studies done outside Quebec;

évaluation comparative des études effectuées hors du Québec;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The comparative evaluation for studies done outside Quebec;

L’évaluation comparative des études effectuées hors du Québec;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The comparative evaluation for studies done outside Quebec;

Se procurer l’évaluation comparative d’études effectuées hors du Québec;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The comparative evaluation for studies done outside Quebec;

L’évaluation comparative des études effectuées hors Québec;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barbecues done outside the home with outdoor kitchen.

Barbecue et une petite maison à l'extérieur avec cuisine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
if there is any sanding to be done, it probably is being done outside.

Vu qu'il y a l'alarme, il doit sans doute être occupé à l'extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the situation where what is done in international relations is done outside.

C’est la situation où ce qui se fait dans les relations internationales se situe à l’extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues