Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The trend in freight volumes is similar, namely a stable increase on domestic routes and a decrease on intra-EU routes.

Le volume de marchandises a connu une évolution similaire, avec une augmentation stable sur les liaisons nationales et une diminution sur les liaisons intra-UE.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
As Volare operated a number of domestic routes, a lower load factor was assumed.

Étant donné que Volare a exploité un certain nombre de liaisons nationales, un coefficient d'occupation inférieur a été pris comme hypothèse.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Domestic routes progressed by 2.3%, or 266,000 passengers.

Les liaisons nationales progressent de +2,3% soit 266.000 passagers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passenger traffic routes have reached 408, including 106 international, 15 regional and 287 domestic routes.

Les liaisons offertes aux passagers totalisent désormais 408, dont 106 liaisons internationales, 15 liaisons régionales et 287 liaisons nationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethiopian Airlines and Malawi Airlines to offer domestic routes in Mozambique

Ethiopian Airlines et Malawi Airlines explorent les liaisons nationales au Mozambique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Book review: lobbying the european union: institutions, actors and issues, david coen and jeremy richardson (eds.)... The success of an EU lobbying campaign seems to be determined by a combination of various factors such as: a good knowledge of the EU environment, a wise usage of both financial resources and expertise, direct lobbying complemented by an efficient usage of domestic routes and the capability of creating smart alliances
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The carbon emissions of selected airlines and aircraft types in three geographicmarkets... This paper details a prototypemethodology for carbon calculation emission levels in the three air transportmarkets; the UK domestic routes, the intra-EU routes serving UK and the NorthAtlantic routes that enables the assessment of key environmental performancedifferences between air carriers whereas...
The research on statistical characteristics of china civil aviation network... By 2010, China's domestic routes 2198 (not including Hong Kong, Macao), shipping more than 163 cities, covering the initial formation of the major cities in the domestic air transportation network....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industries diverses / marché du travail - iate.europa.eu
industries diverses / marché du travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

aid provided to facilitate the operation of domestic routes

aide accordée afin de faciliter l'exploitation de routes intérieures

transport terrestre - iate.europa.eu
ANA operates 116 domestic routes and 83 international routes.

La compagnie aérienne vole sur 84 routes internationales et 116 routes domestiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ABA operates 85 international routes and 116 domestic routes.

ANA exploite 85 lignes internationales et 119 lignes domestiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It operates 408 routes, including 106 international routes, 15 regional routes and 287 domestic routes.

Elle effectue 408 liaisons passagers, soit 106 liaisons internationales, 15 liaisons régionales et 287 liaisons intérieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It operates 378 routes, including 102 international routes, 14 regional routes and 262 domestic routes.

Elle exploite 378 liaisons aériennes, dont 102 liaisons internationales, 14 liaisons régionales et 262 liaisons intérieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Domestic tickets can only be changed to other domestic routes and cannot be changed to international routes.

Les billets de vols intérieurs ne peuvent être modifiés que pour d'autres itinéraires intérieurs et en aucun cas pour des itinéraires internationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vietjet currently operates 40 domestic routes and 66 international routes.

Vietjet Air exploite actuellement 39 lignes intérieures et 66 internationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among which there are 69 international routes, 6 regional routes, and 168 domestic routes.

En tout, elle exploite 69 lignes internationales, 6 lignes régionales et 168 lignes intérieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not permitted on China domestic routes and routes departure from China.

Ce ne sont pas seulement les routes et les lignes ferroviaires que l'Iran obtient de Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presently, IranAir has flights covering 35 international routes and 25 domestic routes.

À l'heure actuelle, IranAir vole à 35 international et 25 destinations intérieures....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will begin flying on domestic routes, before progressing to international routes.

Il accueillera d'abord des vols intérieurs avant de s'ouvrir aux vols internationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The airline flies today on 84 international routes and 116 domestic routes.

La compagnie aérienne vole sur 84 routes internationales et 116 routes domestiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Founded in 1952, ANA operates 87 international routes and 114 domestic routes.

Fondée en 1952, ANA vole aujourd’hui sur 81 routes internationales et 112 lignes intérieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cathay Pacific codeshare on Qantas domestic routes

Cathay Pacific en partage de codes sur les liaisons domestiques de Qantas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today the airlines fly on 83 international routes and about 116 domestic routes.

La compagnie aérienne vole sur 84 routes internationales et 116 routes domestiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues