Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
The domain name can be registered by a domain name registrar authorized by ICANN.

Le nom de domaine peut être enregistré par un registraire de nom de domaine reconnu par l’ICANN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GoDaddy is the most popular domain name registrar.

GoDaddy est le plus grand registraire de nom de domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are the World’s leading domain name registrar.

Elle est le plus gros registraire de nom de domaine du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besides, if you transfer a domain name registered with another domain name registrar, you need to point your domain name to our default name servers.

En outre, Si vous transférez un nom de domaine enregistré avec un autre registraire de nom de domaine, vous devez pointer votre nom de domaine vers nos serveurs de noms par défaut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first is to purchase the exclusive use of a domain name through a domain name registrar.

La première consiste à acheter l’usage exclusif d’un nom de domaine par un registraire de nom de domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
domain name registrar
communication - iate.europa.eu
EuroDNS is a Domain name Registrar specialized in International Domain extensions.

NETIM est un bureau d'enregistrement de noms de domaine spécialisé dans les extensions internationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But in general, it’s just going to your domain name registrar and pointing the domain name to Weebly’s nameserver.

Mais en général, il suffit d'aller à votre bureau d'enregistrement de noms de domaine et de pointer le nom de domaine vers le serveur de noms de weebly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operate as a Domain Registrar: ICANN also had rules that the operator of a TLD could not operate a domain name registrar.

Verisign peut fonctionner en tant que bureau d'enregistrement de noms de domaine : L'ICANN avait également des règles interdisant à l'opérateur d'un TLD d'exploiter un bureau d'enregistrement de noms de domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NetNames is a domain name registrar and registers domain names throughout the world in compliance with rules adopted by domain names regulatory entities.

NetNames est un bureau d'enregistrement de noms de domaine et procède à la réservation de noms de domaine dans le monde entier en application des règles adoptées par les autorités de régulation compétentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GoDaddy is the largest domain name registrar, as of December 2018 49.98% of all domain names were registered with them.

GoDaddy est le plus grand bureau d'enregistrement de noms de domaine, en décembre 2018 49.98% de tous les noms de domaine ont été enregistrés avec eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
domain name registrar
communication - iate.europa.eu
Your current name servers can be changed at your domain name registrar page (where you bought your domain name from).

Votre nom actuel les serveurs peuvent être modifiés à votre registraire de noms de domaine page (où vous avez acheté votre nom de domaine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the place of the second transaction which is the registrar domain name transfer, it is noted that this takes place when the current domain name registrant wishes to switch domain name registrar companies.

A la place de la deuxième opération qui est le domaine de transfert de registraire de nom, il est noté que cela a lieu quand du nom de domaine actuel souhaite changer de nom de domaine registraire des entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Domain.com is the best domain name registrar on the market.

Domain.com est le meilleur registraire de noms de domaine sur le marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the place of the 2nd deal which is the registrar domain name transfer, it is kept in mind that this takes place when the existing domain name registrant wants to change domain name registrar companies.

A la place de la deuxième opération qui est le domaine de transfert de registraire de nom, il est noté que cela a lieu quand du nom de domaine actuel souhaite changer de nom de domaine registraire des entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wide variety of products: GoDaddy is world’s largest domain name registrar.

Large variété de produits: GoDaddy est le plus grand registraire de noms de domaine au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lien entre le rapport aux savoirs géographiques et la réussite des étudiantes et étudiants de niveau collégial inscrits au cours initiation à la carte du monde... Les notes finales de chaque individu du cours d’Initiation à la carte du monde ont été obtenues auprès du registraire du cégep de l’Abitibi-Témiscamingue à la fin de la session....
général - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
Il est minuit cinq pour les femmes autochtones du canada : vers une analyse intersectionnelle des discriminations de genre et de race... Le principe du "père non-déclaré présumé blanc" par le Registraire des Indiens inscrits, est un exemple d'intersectionnalité des discriminations de genre et de race que nous examinerons....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

structure économique / recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The transfer of a Domain Name Registrar (or “registrar”):

le transfert de Bureau d'enregistrement (ou “registrar”) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By transferring your domain name, you will change your domain name registrar.

En transférant votre nom de domaine, vous changerez de registre pour celui-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A toolbar for WHOIS searching and interacting with a domain name registrar.

La présente invention concerne une barre d'outils permettant d'effectuer une recherche dans l'annuaire d'adresses Internet WHOIS et d'interagir avec un registre de noms de domaines.

informatique et traitement des données - wipo.int
EuroDNS is a Domain name Registrar specialized in International Domain extensions.

FranceDNS est un bureau d'enregistrement de nom de domaine spécialisé dans les extensions francophones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WHOIS, as the domain name registrar, indicates the last date a domain name was created.

Le WHOIS, en tant qu’annuaire des titulaires de noms de domaine, indique la dernière date de création d’un nom de domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So over multiple years, registering your domain name with a domain name registrar will become cheaper.

Ainsi, sur plusieurs années, l'enregistrement de votre nom de domaine auprès d'un bureau d'enregistrement de nom de domaine deviendra moins cher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We recommend checking the information associated with your domain name via your current domain name registrar.

Nous vous recommandons de vérifier les informations associées à votre nom de domaine via le bureau d'enregistrement actuel de votre nom de domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IP Twins is an ICANN-accredited domain name registrar.

IP Twins est un bureau d’enregistrement de noms de domaine accrédité par l’ICANN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disputed domain name Registrar is Network Solutions, LLC.

L'unité d'enregistrement auprès de laquelle les noms de domaine sont enregistrés est Network Solutions, LLC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disputed domain name Registrar is Network Solutions, LLC.

L'unité d'enregistrement auprès de laquelle les Noms de Domaine sont enregistrés est Network Solutions, LLC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yes you can purchase your own custom domain name from a domain name registrar such as GoDaddy.

Vous pouvez acheter votre nom de domaine auprès d’un « registrar » comme GoDaddy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every domain name registrar has a different signup process.

Chaque service d'enregistrement de noms de domaine utilise un processus différent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EuroDNS, an ICANN accredited international domain name registrar, and eBrand services specialising in corporate domain name management.

EuroDNS, un bureau d'enregistrement en noms de domaine accrédité par l'ICANN, et eBrand Services spécialisé en gestion de noms de domaine pour les sociétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The query results should list the domain name registrar as well as the authoritative name servers for the domain name.

Les résultats de la requête devraient répertorier le serveur d'inscriptions du nom de domaine ainsi que les serveurs de noms faisant autorité pour le nom de domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2000, GoDaddy became an ICANN-accredited domain name registrar.

En 2000, GoDaddy est devenu une entité d'enregistrement de domaine accréditée par l'ICANN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues