Publications scientifiques

Reconnaissance automatique des entités nommées arabes et leur traduction vers le français
The translation of named entities (NEs) is a current research topic with regard to the proliferation of electronic

documents exchanged

through the Internet.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A document centric approach for user requirements... In this paper, we present a document centric approach towards the identification and formalization of the documents exchanged between the main actors during the innovation processes in virtual enterprises....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Joint working group-39, manufacturing technology subworking group-f, remote handling and automation... Documents exchanged related to the meeting include: Minutes of the sixth SUBOG 39F meeting; transactions of the fifth topical meeting on robotics and remote handling; data on ...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Global electronic commerce through ebxml and service oriented architectures... ebXML is a global business-to-business (B2B) electronic commerce standard which addresses not only the formats and vocabularies of electronic business documents exchanged between business partners, but also the choreography of business transactions during a col-laborative process....
général - core.ac.uk - PDF: works.bepress.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / sciences humaines / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Decreased number of processes and

documents exchanged

.

Simplification des processusDiminution du nombre de processus et de documents échangés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decreased number of processes and documents exchanged.

Diminution du nombre de processus et de documents échangés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This includes all communications and documents exchanged during mediation.

Caractère confidentiel de toutes les déclarations et documents échangés lors de la médiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This includes all communications and documents exchanged in mediation.

Caractère confidentiel de toutes les déclarations et documents échangés lors de la médiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common documents exchanged using Electronic Data Interchange include purchase orders, invoices and shipping documents.

Les documents communs échangés à l'aide de l'Échange de Données Informatisées comprennent les bons de commande, les factures et les documents d'expédition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The server (CS) comprises a memory (DB) for filing the aforesaid documents exchanged with the client (CU) as documents protected via digital signature.

Le serveur (CS) comprend une mémoire (DB) pour remplir les documents susmentionnés échangés avec le client (CU) en tant que documents protégés par une signature numérique.

communication - wipo.int
Words used on documents exchanged by parties during contract negotiations.

Sous réserve des termes contractuels utilisés sur les documents échangés par les parties lors des négociations contractuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and documents exchanged by the French and Philippine authorities were

L'échange d'informations entre les autorités françaises et luxembourgeoise...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is therefore important that the documents exchanged between technical services and approval authority ensure transparency and clarity.

Il est par conséquent important que les documents échangés entre les services techniques et lautorité de réception garantissent la transparence et la clarté.

général - eur-lex.europa.eu
receive copies of all documents exchanged or filed by the Parties;

recevoir un exemplaire de tous les documents échangés ou déposés par les autres parties;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These words are used on documents exchanged by parties during contract negotiations.

Sous réserve des termes contractuels utilisés sur les documents échangés par les parties lors des négociations contractuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confidentiality and the probative value of this communication and the documents exchanged

Confidentialité et valeur probante de ces échanges et des documents échangés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1. to ensure the forwarding and translation of documents exchanged between the Ministries ;

1. d'assurer la transmission et la traduction des documents échangés entre ces ministères ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subject to contract – words used on documents exchanged by parties during contract negotiations.

Sous réserve des termes contractuels utilisés sur les documents échangés par les parties lors des négociations contractuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subject to contract - words used on documents exchanged by parties during contract negotiations.

Sous réserve des termes contractuels utilisés sur les documents échangés par les parties lors des négociations contractuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues