Publications scientifiques

Mathpad: a system for on-line preparation of mathematical documents... Scientists have an overwhelming desire to communicate the results of

their

efforts as effectively as possible and will

do their utmost

to ensure that the readability of their books Now at CWI, Amsterdam 1 and articles i..
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Bangsawan prampoewan enlightened peranakan chinese women from early twentieth century java... Their marginal position motivated them do their utmost to become “civilized subjects”, on a par with Europeans, but they were also inspired to reinvent their Chinese identity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Sport and exercise at university: how much do students really do?... As academic and formative institutions par excellence, universities should do their utmost to encourage students to do sport....
général - core.ac.uk - PDF: rua.ua.es
Effective use of budgeting as a tool towards financial management in schools in lejweleputswa districtIn South Africa, public schools are expected to do their utmost to improve the quality of education....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Tintin and Haddock

do their utmost

to free

their

confused friend.

Tintin et Haddock mettent donc tout en œuvre pour libérer leur ami...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisations must do their utmost to protect and secure their systems.

Les organisations doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour protéger et sécuriser leurs systèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Third, they do their utmost helping the home country.

Nonobstant cela, ils font de leur mieux pour aider le pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Together Christians must do their utmost to save creation.

Ensemble les chrétiens doivent tout mettre en œuvre pour la sauvegarde de la création.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So they do their utmost to sustainable business practices.

Alors, ils font de leur mieux pour des pratiques commerciales durables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All parties must do their utmost to protect civilians.

Toutes les parties sont tenues de faire tout leur possible pour protéger les civils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Together Christians must do their utmost to save creation.

Ensemble les chrétiens doivent tout mettre en oeuvre pour la sauvegarde de la création.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Together Christians must do their utmost to save creation.

Les chrétiens doivent participer à tout ce qui concerne la sauvegarde de la création.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Together Christians must do their utmost to save creation.

Ensemble les chrétiens doivent tout mettre en oeuvre pour la sauvegarde de la création.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Together Christians must do their utmost to save creation.

Ensemble les chrétiens doivent tout mettre en œuvre pour la sauvegarde de la création.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the Zookeepers do their utmost to protect them.

Les parcs animaliers font tout leur possible pour les protéger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They would do their utmost to find faults with humanity.

Il tâche de faire tout son possible pour combler de bienfaits l'humanité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Countries must do their utmost to realize the Forum’s potential.

Les pays doivent faire tout leur possible pour réaliser le potentiel du Forum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authorities must do their utmost to solve this heinous crime.

Les autorités doivent redoubler d'efforts pour résoudre ce meurtre odieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hotel will do their utmost to accommodate your request.

L’hôtel fera tout son possible pour satisfaire votre demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues