Dictionnaire anglais - français

DLS

milieu naturel - iate.europa.eu
Ceragenin mediated selectivityof antimicrobial silvernanoparticles... Herein, CSA-SNPs are characterizedusing transmission electron microscopy (TEM), dynamic light scattering(DLS), zeta potential, and high-performance liquid chromatography–electrospraytime-of-flight mass spectrometry (HPLC–ESI-TOF-MS)....
milieu naturel - core.ac.uk - PDF: figshare.com
milieu naturel - iate.europa.eu
Planning in action formalisms based on dls: first results?... In this paper, we continue the recently started work on inte-grating action formalisms with description logics (DLs), by investigating planning in the context of DLs....
général - core.ac.uk - PDF: www.computational-logic.org
Decidable contextualized dls with rigid rolesDescription logics (DLs) of context can be employed to represent and reason about contextualized knowledge, which naturally occurs in practice [5,4,7,9,8]....
Discretionary learner support (dls) 2009/10 analysis of mi : report on youth (16-18) dlsThis report provides an overview of Youth (16-18) dLS in 2009/10 across England based on Management Information (MI) returns from providers....
 PDF: core.ac.uk
Transcriptional analysis of dls hosting lv79 amastigotes.... A) Gating strategy for sorting the DLs that were hosting live amastigotes....
DLS
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Directional Light Source (DLS) means light sources having at least 80 % light output within a solid angle of π sr (corresponding to a cone with angle of 120 °).

source lumineuse dirigée, une source de lumière dont au moins 80 % se trouve dans un angle solide de π sr (correspondant à un cône avec un angle de 120 °C

général - eur-lex.europa.eu
directional light source’ (DLS) means a light source having at least 80 % of total luminous flux within a solid angle of π sr (corresponding to a cone with angle of 120°);

source lumineuse dirigée», une source de lumière dont au moins 80 % se trouve dans un angle solide de π sr (correspondant à un cône avec un angle de 120 °C);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DLS
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Étude expérimentale et numérique de l'hydrodynamique de l’écoulement dans un réacteur continu
... Finally, DLS measurements were made to study and characterize cavitations bubbles....
...Au cours de ce travail de thèse, sur l'hydrodynamique de l'écoulement dans le un réacteur continu, où les propriétés des nanomatériaux élaborés dépendent des caractéristiques morphologiques et structurales de la solution colloïdale issue du réacteur, nous avons d'abord optimisé les conditions d'utilisation...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Parity and number of repeated doe-litter-separation treatments affect differently the reproductive performances of lactating does
[EN] Using data from three different experiments, theeffects of oestrus synchronisation by doe-litter separation (DLS),applied 48 hours befare artificial insemination from day 9 to day11 post partum, on productive performance of free nursing rabbitdoes and their litters in relation to parity...
...[FR] En utilisant des données de trois expériences différentes, nousavons évalué J'effet de la synchronisation de l'oestrus parséparation mere-jeune (SMJ), réalisée 48 heures avantinsémination artificielle,...
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Synthèse et auto-assemblage de bioconjugués polysaccharide-b-polypeptide d’élastine
... Their thermal sensitivity and temperature-triggered self-assembly in aqueous solution were investigated by UV-Vis spectrometry, DLS, SLS, SANS and temperature-controlled liquid AFM....
... de polysaccharides naturels et de polypeptides recombinants de type élastine (ELP) dans des structures de copolymères à blocs doit permettre d’accéder à des matériaux possédant des propriétés d’auto-assemblage sous l’action de stimuli et potentiellement bioactifs....
Europe - core.ac.uk -
Etude par diffusion de lumière de suspensions colloïdales concentrées sous contrainte
This thesis is part of a fundamental experimental approach to the study of ceramics suspensions, through the establishment of a panel of dynamic light scattering (DLS) measurement to a flowing suspension....
... La technique de mesure par DLS permet d’obtenir des informations locales telles que le taux de cisaillement et la vitesse locale des particules....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

distributive light sources (DLS)

sources lumineuses à répartition [systèmes à fibres optiques]

transport terrestre - iate.europa.eu
If the DLS request is accepted, the DLS is established such that the STAs may directly communicate with each other.

Si la demande de DLS est acceptée, le DLS est établi de manière que la stations mobiles puissent directement communiquer entre elles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Brief overviews of MIDI and DLS are provided.

L'invention contient de bref aperçu de plusieurs MIDI et DLS.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
NanoParticle Tracking Analysis (NTA) and Dynamic Light Scattering (DLS) - Comparison between NTA and DLS

Analyse de Cheminement de NanoParticle (NTA) et Dispersion de la Lumière Dynamique (DLS) - Comparaison entre NTA et DLS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NanoParticle Tracking Analysis (NTA) and Dynamic Light Scattering (DLS) - Comparison Between NTA and DLS

Analyse de Cheminement de NanoParticle (NTA) et Dispersion de la Lumière Dynamique (DLS) - Comparaison entre NTA et DLS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An established DLS connection may be torn down by the AP sending a message including a DLS teardown request to one of the STAs, or based on channel measurements.

Le point d'accès (AP) peut mettre fin à une connexion DLS établie en envoyant un message comprenant une demande de fin de connexion à au moins une STA ou en fonction des mesures de canal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
DLS data were acquired at 20°C using the Wyatt DynaPro NanoStar Dynamic Light Scattering (DLS) system.

Les données de DLS ont été acquises à 20° C, en utilisant le système Wyatt DynaPro NanoStar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DLS NV remains responsible for any such sub-processor’s compliance with DLS NV’ obligations under the agreement.

DLS NV demeure responsable du respect par un tel sous-contractant des obligations que le contrat impose à DLS NV, en ce compris le présent contrat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where: dS is the subdivision draught; and dLS is the lightship draught.

où: dS est le tirant d'eau de compartimentage; et dLS est le tirant d'eau du navire à l'état lège.

général - eur-lex.europa.eu
Representative DLS intensity particle size distribution.

Le Schéma 3. distribution de dimension particulaire Représentative d'intensité de DLS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Robert Desjardins is DLS Construction’s figurehead.

Robert Desjardins représente la figure de proue de DLS construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For initialization, one of the user authenticated service systems (DLS) is used.

Un système de service (DLS) authentifiant l'utilisateur est utilisé pour l'initialisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The AP may accept or reject the DLS request based on channel measurements.

Le point d'accès AP peut accepter ou rejeter la demande de DLS en fonction des mesures de canal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A distributed lighting system (DLS) may be used, for example, in an automobile.

Un système d'éclairage distribué ou 'DLS' (Distributed Lighting System) peut être utilisé, par exemple, dans une automobile.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A peer-to-peer communication system using a direct link setup (DLS) is disclosed.

L'invention concerne un système de communication sans fil poste à poste par établissement de liaison directe (DLS).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues