Dictionnaire anglais - français

activité agricole - iate.europa.eu
Implementation of a DIVA strategy

Stratégie de différenciation des animaux infectés et des animaux vaccinés (DIVA

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Role of vaccination in animal health
... The DIVA strategy is especially interesting for regulated control of diseases like foot-and-mouth disease, infectious bovine rhinotracheitis, pseudorabies, and classical swine fever....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Engineered recombinant protein products of the avian paramyxovirus type-1 nucleocapsid and phosphoprotein genes for serological diagnosis... Data are lacking concerning the applicability of NDV V proteins as differential diagnostic marker to distinguish vaccinated from virus-infected birds (DIVA strategy)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Viral infection of rabbits... These should be more safe and able to induce a wider immunity and permit to apply the DIVA strategy i.e....
général - core.ac.uk - PDF: www.cuniculture.info
Development of an elisa for eastern equine encephalitis virus that can differentiate infected from vaccinated horses... Future research should be conducted in other ways to use the NSP recombinants for the DIVA strategy....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu

Exemples anglais - français

urbanisme et construction / santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

have been vaccinated with a vaccine that complies with a DIVA strategy

été vaccinés au moyen d'un vaccin élaboré dans le cadre d'une stratégie DIVA

santé - eur-lex.europa.eu
That plan shall be in accordance with a DIVA strategy and contain at least the following information

Ce plan est établi en conformité avec une stratégie DIVA et comporte au minimum

général - eur-lex.europa.eu
In both cases vaccination with stamping out using this DIVA strategy resulted in eradication of the field virus.

Dans les ceux cas, la vaccination accompagnée d'un abattage sanitaire sur la base de cette stratégie DIVA a permis d'éradiquer le virus sauvage.

santé - eur-lex.europa.eu
vaccinated poultry: 20 blood samples for using an appropriate DIVA strategy assay within 72 hours prior to the time of departure

volaille vaccinée: 20 échantillons de sang pour la réalisation dun essai DIVA approprié dans les 72 heures précédant l'heure du départ

santé - eur-lex.europa.eu
It encompasses also a vaccination regimen compatible with the DIVA strategy, including a prime-boost scheme using vector and subunit vaccines.

L’invention concerne également une posologie de vaccination compatible avec la stratégie DIVA, comprenant un schéma de primo-vaccination/rappel à l’aide du vecteur et de vaccins à virus fractionné.

santé - wipo.int
In order to supplement direct control measures, a DIVA strategy was implemented using a vaccine containing H7N3 to combat an H7N1 field infection.

En vue de compléter les mesures de lutte directe, une stratégie DIVA utilisant un vaccin composé de H7N3 pour lutter contre une infection sauvage de type H7N1 a été mise en œuvre.

santé - eur-lex.europa.eu
It encompasses also a vaccination regime compatible with the DIVA strategy, including a prime-boost scheme using viral vector or inactivated vaccines and subunit vaccines.

Elle porte aussi sur un régime de vaccination compatible avec la stratégie DIVA, qui comprend un schéma de sensibilisation-rappel par utilisation d'un vecteur viral ou de vaccins inactivés et de vaccins sous-unités.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues