Dictionnaire anglais - français

Diurnal bird

s of prey
général - eur-lex.europa.eu
diurnal birds of prey
milieu naturel - iate.europa.eu
The diurnal Birds of Prey most affected only cause damage in small proportions.

Les Rapaces diurnes les plus impactées ne provoquent des dommages que dans de faibles proportions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
milieu naturel - iate.europa.eu
Falconiforms comprise about 64 species of diurnal birds of prey.

Les Falconiformes représentent quelque 64 espèces d'oiseaux de proie diurnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diurnal birds of prey Accipitridae
général - eur-lex.europa.eu
Diurnal birds of prey Cathartidae
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Data from: understanding the function of nocturnal song in ovenbirds: males do not countersing at nightMany diurnal bird species vocalize at night, however the function of nocturnal song is, generally, still poorly understood...
général - core.ac.uk - PDF: datacite.org
Diurnal bird use of snags on clearcuts in central coastal oregon... Diurnal bird species on 14 clearcut sites (< 4 years old) were censused during two breeding seasons...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Daily foraging routines and feeding effort of a small bird feeding on a predictable resource.According to theory, a small diurnal bird living in a predictable environment should have the highest feeding effort as late as possible in the day in order to minimize the time it carries large and costly reserves...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Influence of interspecific competition and landscape structure on spatial homogenization of avian assemblages.... We used field observations of the density of 128 diurnal bird species to calculate taxonomic and functional similarity among assemblages...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / chimie - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / chimie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

This is a diurnal bird that occupies, in relatively small numbers, the Valdes Peninsula.

Il s’agit d’un oiseau diurne qui occupe, en relativement petit nombre, la Peninsule Valdés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a diurnal bird that occupies, in relatively small numbers, the Valdes Peninsula.

Il s'agit d'un oiseau diurne qui occupe, en relativement petit nombre, la Peninsule Valdés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a diurnal bird, and can travel up to 120 Km to find food;

c'est un oiseau diurne pouvant parcourir 120 km pour se nourrir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wood Stork is a diurnal bird, but it often leaves the roost at night, to hunt during nocturnal low tides.

Le tantale d’Amérique est un oiseau diurne, mais il abandonne souvent le dortoir la nuit pour chasser pendant les marées basses nocturnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sunbirds are diurnal birds (active during the day).

Les dendrobatidae sont diurnes (active pendant la journée).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classification The order of Accipitriformes includes most of the diurnal birds of prey.

Classification L'ordre des Accipitriformes inclut la plupart des oiseaux de proie diurnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The diurnal birds of prey are formally classified into five families of two orders.

Les diurnes des oiseaux de proie sont classés officiellement en cinq familles de deux ordres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All 37 species of diurnal birds of prey found in Bulgaria could be observed here.

Les trois quart des oiseaux que l'on peut admirer en France y sont recensés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diurnal birds of prey generally represent the greatest threat for young bat-eared foxes (Estes, 1991).

Les oiseaux de proie diurnes représentent généralement la plus grande menace pour les jeunes renards à oreilles de chauves-souris (Estes, 1991).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues