Dictionnaire anglais - français

politique énergétique - iate.europa.eu
The community is targeting a 50 per cent reduction in energy consumption, in part, through a district energy system using renewables.

La collectivité projette de réduire de 50 % la consommation d'énergie, en partie grâce à un système énergétique de quartier qui utilisera de l'énergie renouvelable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regent Park Revitalization, Toronto, Ontario, is a high-density, mixed-use redevelopment with energy-efficient buildings and a district energy system.

La revitalisation de Regent Park, à Toronto, en Ontario, est un réaménagement urbain polyvalent à forte densité, dont les bâtiments consomment peu d’énergie et qui possède un système énergétique de quartier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The community is targeting a 50 per cent reduction in energy consumption, in part, through a district energy system using renewables.

La collectivité projette de réduire de 50 % la consommation d’énergie, en partie grâce à un système énergétique de quartier qui utilisera de l’énergie renouvelable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The district energy system came about from collaboration among Amazon, Clise Properties, McKinstry and the City of Seattle.

Le système énergétique de quartier est né d'une collaboration entre Amazon, Clise Properties, McKinstry et la ville de Seattle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Working with Whitefish Lake First Nation (Atikameg) on the second phase of its District Energy System Feasibility Study.

la collaboration avec la Première Nation de Whitefish Lake (Atikameg) pour la réalisation du deuxième volet de l'étude de faisabilité sur le système énergétique de quartier;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combining life cycle costing and life cycle assessment for an analysis of a new residential district energy system design ... The focus of the study is on the life cycle design of a district energy system for a new residential development in Finland....
général - core.ac.uk -
Optimization of the heat plant of district energy systemsThis paper presents a scheme to achieve structural and operational optimization for the heat plant in a district energy system....
Development of district energy system simulation model based on detailed energy demand modelThis paper presents a district energy system simulation model in which the energy flow of a district is modeled as the sum of total energy flow in each building....
Investigation on a summer operation effect of a district energy system at kitakyushu science research cityIn Kitakyushu Science and Research Park, a new district energy system has been introduced....
District energy and sustainable neighbourhood planning: a study of the burnaby mountain district energy systemIn this thesis I answer the research question: what barriers were faced in the implementation of the Burnaby Mountain District Energy System, and what was the role of the SFU Community Trust in overcoming these barriers? I base this analysis on the typology of barriers to district energy implementation...

Exemples anglais - français

communication / énergie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Similar to a district energy system, your building’s system will minimize energy overconsumptions by maximizing energy sharing, recovery, and reuse.

Semblable au système énergétique d’un quartier, le système de votre bâtiment permettra de minimiser les surconsommations d'énergie en optimisant le partage, la récupération et la réutilisation de celle-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geothermal heating will be made an eligible thermal energy source for use in a district energy system.

Le chauffage géothermique deviendra une source d’énergie thermique admissible destinée à un réseau énergétique de quartier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geothermal heating will be made an eligible thermal energy source for use in a district energy system.

Le chauffage géothermique deviendra une source d'énergie thermique admissible destinée à un réseau énergétique de quartier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yellowknife's district energy system is an inspiration to other Northern communities looking for viable alternative energy sources.

Le système énergétique communautaire de Yellowknife est une source d'inspiration pour les autres collectivités nordiques en quête de sources d'énergie alternative durables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yellowknife’s district energy system is an inspiration to other Northern communities looking for viable alternative energy sources.

Le système énergétique communautaire de Yellowknife est une source d'inspiration pour les autres collectivités nordiques en quête de sources d'énergie alternative durables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geothermal heating will be made an eligible thermal energy source for use in a district energy system:

Le chauffage géothermique deviendra une source d’énergie thermique admissible destinée à un réseau énergétique de quartier :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geothermal heating will be made an eligible thermal energy source for use in a district energy system.

Le chauffage géothermique deviendra une source d’énergie thermique admissible destinée à un réseau énergétique de quartier :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heating and cooling homes through a district energy system will also be considered.

Le chauffage et la climatisation des résidences par un système de district seront aussi envisagés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equipment that is part of a district energy system that distributes thermal energy primarily generated by waste-fuelled thermal energy equipment.

le matériel qui fait partie d’un réseau énergétique de quartier qui distribue de la chaleur principalement produite par du matériel de production d’énergie thermique alimenté aux combustibles résiduaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secondly, geothermal heating will be made an eligible thermal energy source for use in a district energy system.

Deuxièmement, le chauffage géothermique deviendra une source d'énergie thermique admissible destinée à un réseau énergétique de quartier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geothermal heat is not currently eligible as a thermal energy source for use in a district energy system.

Le chauffage géothermique n'est pas actuellement admissible à titre de source d'énergie thermique destinée à être utilisée dans un réseau énergétique de quartier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
equipment that is part of a district energy system that distributes thermal energy primarily generated by waste-fuelled thermal energy equipment; and

le matériel qui fait partie d’un réseau énergétique de quartier qui distribue de la chaleur principalement produite par du matériel de production d’énergie thermique alimenté aux combustibles résiduaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thermal energy distributed by a district energy system can be used for heating, cooling or in an industrial process.

L’énergie thermique distribuée par un réseau énergétique de quartier peut être utilisée pour le chauffage ou la climatisation, ou dans un procédé industriel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thermal energy distributed by a district energy system can be used for heating, cooling or in an industrial process.

L'énergie thermique distribuée par un réseau énergétique de quartier peut être utilisée aux fins de chauffage ou de refroidissement, ou encore au cours d'un procédé industriel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Innovate Energy was selected because of its unique capacity to deliver an innovative approach to modernizing the district energy system.

Innovate Energy a été choisi pour son approche innovante et unique de modernisation du système énergétique urbain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues