Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

distress signal

signaux de détresse

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
And remember: It's illegal to fire a distress signal in a non-distress situation.

Sachez qu’il est illégal d’émettre des signaux de détresse lorsqu’il n’y a pas d’urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table: Current and proposed pyrotechnic distress signal requirements

Tableau : Exigences actuelles et proposées concernant les signaux de détresse pyrotechniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Captain Smith orders to send out the distress signal.

24 heures:- le capitaine Smith donne l'ordre d'envoyer les premiers signaux de détresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) A pyrotechnic distress signal expires four years after its date of manufacture.

(3) Les signaux de détresse pyrotechniques expirent quatre ans après la date de leur fabrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposed pyrotechnic distress signal requirement with the addition of a means of electronic communication

Exigences proposées relatives aux signaux de détresse pyrotechniques avec l’ajout d’un moyen de communication électronique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Brief report can the distress-signal and arousal-reduction views of crying be reconciled? evidence from the cardiovascular system... It is possible that crying is both an arousing distress signal and a means to restore psychological and physiological balance, depending on how and when this complex behavior is interrogated
général - core.ac.uk - PDF: uweb.cas.usf.edu
Open access adenosine – a physiological regulator and a distress signalAbstract: The present brief review argues the case that adenosine can be both a distress signal and a physiological regula-tor....
 PDF: benthamopen.com
Microprocessor utilization in search and rescue missionsThe position of an emergency transmitter may be determined by measuring the Doppler shift of the distress signal as received by an orbiting satellite....
 PDF: hdl.handle.net
distress signal

signal de détresse

communication / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The activation may send out an audible distress signal, a radio frequency (RF) distress signal, or both.

L'activation peut émettre un signal de détresse audible, un signal de détresse radiofréquence (RF) ou les deux signaux.

organisation des transports - wipo.int
A portable distress light signal device generates a visual S.O.S. distress signal indication visible from a significant distance away.

L'invention porte sur un dispositif portable de signal lumineux de détresse, qui génère une indication de signal de détresse S.O.S visuelle, visible à une distance éloignée significative.

organisation des transports - wipo.int
1 A Type A distress signal may be substituted for either a Type B distress signal or Type C distress signal and a Type B distress signal may be substituted for a Type C distress signal.

1 Un signal de détresse du type A peut remplacer un signal de détresse du type B ou C et un signal de détresse du type B peut remplacer un signal de détresse du type C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns a radio beacon for transmitting a distress signal.

L'invention concerne un radiophare destiné à transmettre un signal de détresse.

industrie mécanique - wipo.int
406 MHz international distress signal and 121.5 MHz homing signal

Signal de détresse international sur 406 MHz et signal de radioralliement sur 121,5 MHz

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La thérapie familiale auprès de jeunes enfants
... In cases in which the symptom does not compromise the child's immediate development, it can be considered as a distress signal and the intervention of the therapist will then direct itself at the interactional models and the underlying family rule...
... Dans les cas où le symptôme ne compromet pas le développement immédiat de l'enfant, celui-ci peut être considéré comme un signal de détresse et l'intervention du thérapeute portera alors sur les modèles transactionnels et les règles familiales sous-jacentes.
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

emergency signal

•

hazard warning

•

hazard warning signal

•

hazard warning light

•

mayday system

•

hazard warning lights

[...]

distress

•

distraint

•

forced sale of collaterals

•

Exemples anglais - français

radiotelegraph distress signal

signal de détresse radiotélégraphique
communication - iate.europa.eu

pyrotechnic distress signal

signal pyrotechnique de détresse
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Palestinian prisoner patients launch distress signal

Ruptures de stockLes patients tirent le signal d’alarme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distress signal “MAYDAY,” spoken three times.

le signal de détresse « MAYDAY » prononcé trois fois;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MAYDAY – The international voice distress signal.

Mayday – Signal international de détresse en radiophonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mayday’ is an internationally recognized distress signal.

Mayday » est un signal international de détresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the distress signal “MAYDAY” (spoken three times)

le signal de détresse « MAYDAY » (prononcé trois fois)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the distress signal “MAYDAY” (spoken three times)

Signal de détresse (MAYDAY) (prononcé "m’aider") (prononcé trois fois)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is an internationally recognized distress signal.

Il s’agit là d’un signal de détresse reconnu mondialement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– the distress signal “MAYDAY”, spoken three times;

le signal de détresse « MAYDAY » prononcé trois fois;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Newborns' genetic code sends infection distress signal

Code génétique des nouveau-nés envoie un signal de détresse infection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...the 'Rocinante' answers an unexpected distress signal.

The Rocinante répond à un signal de détresse inattendu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The distress signal MAYDAY (spoken three times);

le signal « MAYDAY RELAY » (énoncé trois fois);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mayday' is an internationally recognized distress signal.

Mayday » est un signal international de détresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The distress signal MAYDAY (spoken three times);

le signal « MAYDAY RELAY » (prononcé trois fois);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the distress signal “MAYDAY” (spoken three times)

Le signal de détresse « MAYDAY » (prononcé trois fois).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The distress signal MAYDAY (spoken three times);

a. le signal de détresse MAYDAY (énoncé 3 fois);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод