Publications scientifiques

The effects of design and operating variables on the response of an axial flow fan to inlet flow distortions... The total pressure and axial velocity

distortion

data were analyzed to determine the degree of

distortion attenuation

as a function of blade stagger angle, mean incidence angle, and reduced frequency.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Performance of a boundary layer ingesting propulsion system...assessment.(cont.) In terms of qualitative information, the three models are found to give broadly similar trends for distortion attenuation and for fuel burn benefit....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Exemples anglais - français

communication - acta.es
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / santé / sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / analyse économique / sciences / agriculture, sylviculture et pêche / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / transport terrestre / transports / sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / analyse économique / santé / sciences / chimie / électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / transport terrestre / technologie et réglementation technique / général / communication - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A combined gain of the one or more gain stages determines a signal

distortion attenuation

characteristic of the analog segment.

Un gain combiné d'un ou de plusieurs étages de gain détermine une caractéristique d'atténuation de distorsion de signal du segment analogique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Attenuation and distortion are practically eliminated.

De ce fait, distorsion et résonnance sont virtuellement éliminées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without feedback, typical audio speakers suffer severe attenuation and/or distortion in this range.

Sans cette rétroaction, les haut-parleurs classiques subissent une atténuation et/ou une déformation importantes dans cette plage de fréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
After the attenuation begins gradually, thus avoiding excessive chattering without the need for hysteresis, the attenuation rises non-linearly and continuously to quickly mitigate IM distortion problems.

Après avoir démarré de manière progressive, évitant ainsi le broutement excessif sans besoin d'hystérèse, l'atténuation augmente de façon non linéaire et continue afin d'atténuer rapidement les problèmes de distorsion IM.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus, increasing the attenuation of the filters of the thyroid uptake measuring device prevents further signal distortion.

Ainsi, l'augmentation de l'atténuation des filtres du dispositif de mesure de l'absorption de la thyroïde prévient toute autre distorsion du signal.

santé - wipo.int
Acoustic transparency testing shows the earphone cover (10, 110) exhibits acceptable percentage total harmonic distortion and attenuation.

Les essais de transparence acoustique révèlent que ladite enveloppe d'écouteur (10,110) produit une distorsion harmonique et une atténuation totales en pourcentage acceptables.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Next, compensation for the linear distortion, delay, and attenuation are performed on the sensed bleed over signal.

Le procédé consiste par ailleurs à compenser la distorsion linéaire, le retard et l'affaiblissement du signal débordant détecté.

électronique et électrotechnique - wipo.int
C CONDITIONINGA type of line conditioning that controls attenuation, distortion and delay distortion to within specific limits.

Conditionnement en C - Un type de conditionnement de ligne permettant de contrôler l'atténuation, la distorsion et la distorsion de relais dans des limites spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disclosed techniques provide desired levels of echo attenuation while minimizing the likelihood that an echo suppressor will introduce more attenuation, and thus more signal distortion, than is necessary.

Les techniques décrites assurent des niveaux requis d'atténuation d'écho tout en réduisant la probabilité qu'un suppresseur d'écho introduise plus d'atténuation, et ainsi plus de distorsion de signaux que cela est nécessaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus makes it possible to compensate attenuation of electromagnetic waves in the ground without causing distortion in the waveform.

L'installation permet de compenser l'atténuation des ondes électromagnétiques dans le sol sans provoquer de distorsion de l'onde.

industrie mécanique - wipo.int
The scale factor within the attenuation window, and the size of the attenuation window itself, are dynamically adjusted so that the AC-center attenuator introduces minimum signal distortion and few audible artifacts.

Le facteur d'échelle dans la fenêtre d'atténuation et les dimensions de la fenêtre d'atténuation elle-même sont ajustés dynamiquement de telle sorte que l'atténuateur centre AC introduise une distorsion de signal minimale et peu d'objets audibles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The next step in the method is to estimate the linear distortion, delay, attenuation in the sensed bleed over signal.

Le procédé selon l'invention consiste d'autre part à estimer la distorsion linéaire, le retard et l'affaiblissement du signal débordant détecté.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A combined gain of the one or more gain stages determines a signal distortion attenuation characteristic of the analog segment.

Un gain combiné d'un ou de plusieurs étages de gain détermine une caractéristique d'atténuation de distorsion de signal du segment analogique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Subscribers in optical data transmission systems usually receive binary signals with some temporal distortion due to attenuation within the transmission link.

Habituellement, les abonnés à des systèmes de transmission de données optiques reçoivent des signaux binaires affectés de distorsion temporelle en raison d'affaiblissements au sein du trajet de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One method of increasing the data rate includes increasing the carrier frequency, but this can cause undesirable signal attenuation and distortion.

Une possibilité d'accroissement de débit repose sur l'augmentation de fréquence porteuse, mais avec le risque d'affaiblissement et distorsion de signal indésirables.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues