Dictionnaire anglais - français

Distilled

général - eur-lex.europa.eu
Water: water distilled or double distilled in glass or quartz apparatus should be employed.

Eau: utiliser de l'eau distillée ou bidistillée dans un appareil de verre ou de quartz.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Turpentine, steam distilled (Pinus spp.

Térébenthine, distillée à la vapeur (Pinus spp.

général - eur-lex.europa.eu
vacuum-distilled lubricating oil fraction

fraction d'huile de graissage distillée sous vide

chimie - iate.europa.eu
The water is distilled water.

L'eau utilisée est de l'eau distillée.

industrie mécanique - wipo.int
The resultant residue is distilled.

On distille ensuite le résidu résultant.

chimie - wipo.int
Alleviation of salt stress in pearl millet (pennisetum glaucum (l.) r. br.) through seed treatments
...assess whether salt tolerance could be improved in pearl millet at the germination stage and vegetative stages by soaking the seeds of two cultivars, IC-8206 and 18-BY, for 8 h in distilled water, 150 mol$\cdot$m$^{-3}$ NaCl , or polyethylene glycol (PEG-8000, -0.672...
... L'étude a été conduite pour évaluer si la tolérance au sel peut être améliorée dans le mil à chandelle au stade germinatif et végétatif par trempage des semences de 2 variétés (IC-8206 et 18-BY) durant 8 h dans de l'eau distillé, avec 150 mol$\cdot$m$^{-3}$ NaCl, ou du polyéthylène glycol (PEG-8000, -0.672...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Yeast selection for quality optimization of distilled spiritsAbstract The aim of this study was to select yeast strain for quality optimization of distilled spirit which is prepared using rice....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Morphological, biochemical, and growth characteristics of pseudomonas cepacia from distilled waterStudies were conducted on three strains of Pseudomonas cepacia isolated and maintained in distilled water and on a laboratory-subcultured strain transferred to distilled water....
Identification of microbial contamination sources in distilled spiritsDue to their high alcohol content, distilled spirits are not susceptible to microbial contamination....
Economics of a high performance solar distilled waterIn this paper, economic analysis of a high performance solar energy operated distilled water plant is presented....
 PDF: ijret.org
Distilled water-induced asthmaInhalation of ultrasonically nebulized distilled water was used to evaluate non-specific bronchial reactivity and to investigate non-immunologically mediated asthma....

Publications scientifiques

Etude de l'influence de divers produits sur la vaporisation de gouttelettes d'ester méthylique de colza. rapport intermédiaire... Pour cela un ester méthylique de colza distillé est pris comme référence....
Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Comparaison analytique des eaux-de-vie d'armagnac obtenues par distillation continue et double chauffeCette note présente les résultats des expériences suivantes :• La comparaison des eaux-de-vie obtenues à partir d'un même vin distillé sur quatre types d'alambics;• L'analyse d'une eau-de-vie obtenue par double distillation d'un vin différent;• L'analyse sur les brouillis issus de la première chauffe...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Elimination du précurseur du carbamate d'éthyle dans les eaux-de-vie de vin... Dans les eaux-de-vie de vin, le carbamate d'éthyle ne provient ni de celui initialement présent dans le vin distillé, ni de l'urée....
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Laboratory theology, pure and “distilled” theology, distilled like water, distilled water, which knows nothing.

La théologie de laboratoire, la théologie pure et « distillée » comme l’eau, l’eau distillée qui n’a pas de goût.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1,5 × 107 CFU/ml distilled water

1,5 × 107 UFC/ml d'eau distillée

général - eur-lex.europa.eu
Laboratory theology, pure and “distilled” theology, distilled like water, distilled water, which knows nothing.

La théologie de laboratoire, la théologie pure et « distillée », distillée comme l’eau, l’eau distillée, qui n’a aucun goût.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
0,7 × 107 CFU/ml distilled water

0,7 × 107 UFC/ml d'eau distillée

général - eur-lex.europa.eu
Manufacture of distilled potable alcoholic beverages

Production de boissons alcooliques distillées

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Rinse with distilled or demineralised water

rinçage avec de leau distillée ou de leau déminéralisée

général - eur-lex.europa.eu
glass electrode, kept in distilled water

électrode de verre, à conserver dans leau distillée

général - eur-lex.europa.eu
Inorganic compounds n.e.c., including distilled water

Composés inorganiques n.c.a., y compris eau distillée

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
rinse with distilled or demineralized water

rinçage avec de l'eau distillée ou de l'eau déminéralisée

général - eur-lex.europa.eu
pure distilled fatty acids from splitting

les acides gras distillés purs obtenus par cassage

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Inorganic compounds n.e.c., including distilled water

Composés inorganiques n.c.a., y compris eau distillée

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Armagnac is distilled once, whereas Cognac is distilled twice.

L’Armagnac est distillé une fois quand le Cognac l’est deux fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A portion of the residual mixture is distilled to generate a distilled methanol stream, which is recycled to the reaction.

Une partie du mélange résiduel est distillée pour générer un courant de méthanol distillé, qui est recyclé dans la réaction.

chimie - wipo.int
Manufacture of other non-distilled fermented beverages

Production d'autres boissons fermentées non distillées

commerce international - eur-lex.europa.eu
Pure distilled fatty acids from splitting [38]

Acides gras distillés purs obtenus par cassage [38]

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues