Publications scientifiques

Convergence procedure.Bilateral eyes fixed on a long-

distance target

(A).
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

analyse économique / sciences / transports aérien et spatial / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics / général - iate.europa.eu
transport terrestre / politique et structures industrielles / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - user

Traductions en contexte anglais - français

Provided is a long-

distance target

detection camera system capable of detecting/tracking a

target

widely from a long

distance

to a short

distance

while simplifying the structure.

L'invention porte sur un système de caméra de détection de cible longue distance capable de détecter/suivre une cible de manière large d'une longue distance à une courte distance tout en simplifiant la structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Distance Spot Ratio: 12:1, great to measure a long distance target

Ratio Spot Spot: 12:1, Idéal pour mesurer une cible longue distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distance Spot Ratio: 12:1, great to measure a long distance target.

Ratio Spot Spot: 12:1, Idéal pour mesurer une cible longue distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, players can use guns long distance to snipe a long-distance target, or they may decide to assassinate the short-range target using weapons knife or garrote wire.

Par exemple, les joueurs peuvent utiliser des fusils de longue distance de snipe une cible à longue distance, ou ils peuvent décider d’assassiner la cible à courte portée en utilisant des armes de lame ou fil garrote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, players can use guns long distance to snipe a long-distance target, or they may decide to assassinate the short-range target using weapons knife or garrote wire.

Par exemple, les joueurs peuvent utiliser des fusils à longue portée pour tirer sur une cible à longue distance, ou décider de l'assassiner à courte distance en utilisant des armes blanches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first target distance is less than the second target distance.

La première distance cible est inférieure à la deuxième distance cible.

industrie mécanique - wipo.int
The disclosed distance measurement device (11) measures a target distance as a distance to a measurement target by means of optically detecting the measurement target.

L'invention concerne un dispositif de mesure de distance (11) qui mesure une distance cible en tant que distance jusqu'à une cible de mesure, par détection optique de la cible de mesure.

industrie mécanique - wipo.int
A distance estimation unit estimates the distance to a target.

Une unité d'estimation de distance estime la distance à une cible.

industrie mécanique - wipo.int
The target distance corresponds to the target depth for the paving material.

Cette distance consigne correspond à l'épaisseur consigne de l'enrobé à déposer.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Radiation passing through lenses is superimposed in target area at target distance.

Le rayonnement qui traverse les lentilles est superposé dans une zone cible au niveau d'une distance cible.

industrie mécanique - wipo.int
A second distance sensor mounted at a predetermined distance from the first sensor to measure distance to the target location when the second distance sensor is positioned proximate to the target location.

Un deuxième capteur de distance est monté à une distance prédéterminée du premier capteur pour mesurer la distance à l'emplacement cible lorsque le deuxième capteur de distance est positionné à proximité de l'emplacement cible.

industrie mécanique - wipo.int
A distance meter measures a first distance from the device to the target.

Un télémètre mesure une première distance entre le dispositif et la cible.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a long-distance target detection camera system capable of detecting/tracking a target widely from a long distance to a short distance while simplifying the structure.

L'invention porte sur un système de caméra de détection de cible longue distance capable de détecter/suivre une cible de manière large d'une longue distance à une courte distance tout en simplifiant la structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Distance to target adjusted means the distance to target as indicated under Column F adjusted to take into account the error margin.

Écart par rapport à lobjectif ajusté désigne lécart par rapport à lobjectif indiqué dans la colonne F ajusté pour tenir compte de la marge derreur.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
For some, radiation passing through lenses is superimposed in target area at target distance.

Dans certaines lampes ou certains projecteurs, le rayonnement traversant les lentilles est superposé dans une zone cible, à une distance cible.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues