Dictionnaire anglais - français

disrupted cell

preparations
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Studies of dna-infected disrupted cell preparations... A variety of chemical agents and physical procedures, including fractionation by centrifugation, were tested for effects on the ability of disrupted cell preparations to form virus particles....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The actionof phenol and 2-phenoxyethanol on the oxidation of various substances by escherichia coli and by a disrupted cell preparation of the organismSUMMARY: The effects of phenol and 2-phenoxyethanol on the oxygen uptake of washed suspensions and a disrupted cell ' preparation of Escherichia coli, with dif-ferent substrates, has been further investigated....
général - core.ac.uk - PDF: mic.sgmjournals.org
Comparison of embryo morphology of frb1 and frb1–1.... Optical section through hypocotyl of a frb1–1 embryo showing partly disrupted cell files....
moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

When its DNA is affected, the disrupted cell can even become a “mutant” cell, and therefore potentially a cancerous cell.

Lorsque son ADN est touché, la cellule défectueuse peut devenir une cellule « mutante », et potentiellement cancéreuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When its DNA is affected, the disrupted cell can even become a “mutant” cell, and therefore potentially a cancerous cell.

Lorsque son ADN est touché, la cellule défectueuse peut même devenir une cellule “mutante”, et donc potentiellement cancéreuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When its DNA is affected, the disrupted cell can even become a “mutant” cell, and therefore potentially a cancerous cell.

Lorsque son ADN est touché, la cellule défectueuse peut même devenir une cellule « mutante », et donc potentiellement cancéreuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A disrupted cell suspension of the magnetic bacterium is divided into three fractions, i.e., a cell membrane fraction, a magnetic particle membrane fraction and a cytoplasm fraction.

Une suspension cellulaire dissociée de la bactérie magnétique est divisée en trois fractions, à savoir une fraction de membrane cellulaire, une fraction de membrane de particule magnétique et une fraction de cytoplasme.

chimie - wipo.int
The mislocalization of septal biosynthesis away from midcell results in disrupted cell division and, ultimately, cell death in S. aureus.

L'erreur de positionnement de la biosynthèse septale à l'écart du cœur de la cellule engendre une perturbation de la division cellulaire, et en fin de compte, la mort cellulaire du S. aureus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using this method, a target protein of a drug can be selected from among, for example, proteins contained in disrupted cell suspension.

Le procédé selon l'invention permet de sélectionner une protéine cible d'un médicament parmi, par exemple, des protéines contenues dans des suspensions cellulaire interrompues.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
According Professor Robert Bellé’s research showing disrupted cell division, “Roundup provokes the first stages that lead to cancer.

Le constat du professeur Robert Bellé du CNRS est sans appel : « Le Roundup induit les premières étapes qui conduisent au cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Researchers in Canada showed how cranberry extract rich in a particular type of compound successfully disrupted cell-to-cell communication in bacteria responsible for hard-to-treat infections.

Les chercheurs au Canada ont montré comment l'extrait de canneberge enrichi dans un type particulier de composé a perturbé avec succès la communication cellulaire à cellule chez les bactéries responsables d'infections difficiles à traiter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention further relates to methods of detecting cells with a disrupted cell membrane, cells infected with a pathogen, dying cells or dead cells, or a portion thereof.

La présente invention se rapporte en outre à des procédés de détection de cellules dont la membrane cellulaire est détériorée, de cellules infectées par un pathogène, de cellules mourantes et de cellules mortes ou d'une partie celles-ci.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues