Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Tax

disregard

Exonération fiscale
général - eur-lex.europa.eu

wanton

disregard

insouciance déréglée
droit - iate.europa.eu
insouciance totale
droit - iate.europa.eu

deliberate

disregard

manquement délibéré
droit - iate.europa.eu

to

disregard

ignorer
transports aérien et spatial - techdico
To disregard that is to simply disregard the character.

Ne pas le dire ce serait simplement ignorer son caractère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To disregard symbols is to disregard a part of human perception.

Ignorer cette dimension, c’est ignorer une part de l’être humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Search engines tend to disregard duplicate content.

Les moteurs de recherche ont tendance à ignorer le contenu en double.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The research shows too many benefits to disregard.

La technologie offre trop d’avantages pour l’ignorer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this case, you prefer to disregard the application.

Dans ces circonstances, vous préférez ignorer l'application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
passer outre à
général - iate.europa.eu

disregard

claims

faire abstraction de revendications
droit - iate.europa.eu

reckless

disregard

insouciance téméraire
droit - iate.europa.eu

Specific tax

disregard

Exonération fiscale spécifique
général - eur-lex.europa.eu

tonnages produced in

disregard

of decisions

production irrégulière
union européenne - iate.europa.eu

tonnages produced in

disregard

of (the Article)

productions irrégulières
concurrence - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Tombe, sculpture et durée chez les ibères
... On one hand this article relates a discussion upon the analyses provided to explain this fact, and on the other hand some new hypotheses : disregard of ancestors testimonies, ostentation denial, non integration of foreign elements....
général - core.ac.uk -
▷
Inégalités et solidarités en agriculture. un point de vue politique
... This means that the existing corporate structure has to be dismantled and a new policy has to be elaborated which does not disregard the disparities....
... Cela implique la décorporatisation et la mise en œuvre d'une politique nouvelle qui tienne compte des disparités ; il faut passer d'une politique de l'agriculture à une politique des agriculteurs dans leurs diversités...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Filières agro-alimentaires et bassins de production dans les pays développés (agri-business channels and production areas in the developed countries)
... The geography of agricultural systems and their dynamism cannot be understood if we disregard these basic facts....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Distinctions between disregard of legal personality and accountability staffThis article aims to present the distinction of disregard of the institutions of the legal personality of personal responsibility and administrator partners ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A neurocognitive perspective on developmental disregard in children with hemiplegic cerebral palsy...in children with hemiplegic cerebral palsy (CP) is the asymmetrical development of arm and hand capacity caused by the lack of use of the affected upper limb, or developmental disregard....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Disregard decision to invest in amanah saham didik (asd): knowledge and returns / lydia nasaruddin siaThe purpose of this research is to identify the disregard decision to invest in ASD....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my
▷
Speak up for change? understanding the social costs and benefits of confronting environmental disregard.... More specifically I focused on identifying the interpersonal costs and wider benefits (in terms of social change) associated with the interpersonal confrontation of environmental disregard....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Georgia general assembly adopts manifest disregard as a ground for vacating arbitration awards: how will georgia courts treat the new standard?... However, all federal circuit courts and a few state courts have adopted a non-statutory exception that allows a court to overturn an arbitrator's decision if the arbitrator has exemplified a manifest disregard of the law.In...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.uga.edu

Exemples anglais - français

Tax disregard

Exonération fiscale
général - eur-lex.europa.eu

wanton disregard

insouciance déréglée
droit - iate.europa.eu
insouciance totale
droit - iate.europa.eu

deliberate disregard

manquement délibéré
droit - iate.europa.eu
[...]

to disregard

ignorer
passer outre à

disregard claims

faire abstraction de revendications

reckless disregard

insouciance téméraire

Specific tax disregard

Exonération fiscale spécifique

Traductions en contexte anglais - français

they disregard the liquidity risk

ils ne tiennent pas compte du risque de liquidité

général - eur-lex.europa.eu
Disregard if no Auto-off Mode).

Sans objet si lappareil ne dispose pas dun mode arrêt automatique.

général - eur-lex.europa.eu
The counters (1101+n) disregard pileup pulses.

Les compteurs (1101+n) négligent les impulsions d'empilement.

industrie mécanique - wipo.int
To disregard it is to disregard the laws which established it.

Le méconnaître, c’est méconnaître les lois qui l’ont établi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To disregard it is to disregard the laws which established it.

Le méconnaître, c'est méconnaître les lois qui l'ont établi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission will consequently disregard De Polis belated comments.

La Commission ne tiendra donc pas compte des observations formulées tardivement par De Poli.

général - eur-lex.europa.eu
We found a disregard for global trends and a disregard for public safety.

Nous avons rencontré du mépris pour les évolutions internationales et la sécurité publique ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We found a disregard for global trends and a disregard for public safety,

Nous avons rencontré du mépris pour les évolutions internationales et la sécurité publique ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We found a disregard for global trends and a disregard for public safety.

Nous avons rencontré du mépris pour les évolutions internationales et la sécurité publique ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If yu disregard the verse of violence in the Qur'an then you disregard Islam.

Si vous parlez d'Islam et que vous n'avez pas lu le Coran, vous êtes décrédibilisés d'entrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For products lacking this Mode, disregard Steps 4 and 5.

Dans le cas des appareils qui ne comportent aucun mode de veille, sauter les étapes 4 et 5.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
This behaviour is a blatant disregard of the competition rules.

Ce comportement traduit un non-respect flagrant des règles de concurrence.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
objection of misuse of powers and manifest disregard of Treaty

exception tirée du détournement de pouvoir et de la méconnaissance patente du traité

union européenne - iate.europa.eu
For products lacking this mode, disregard steps 4 and 5.

Dans le cas des appareils qui ne comportent aucun mode de veille, sauter les étapes 4 et 5

construction européenne - eur-lex.europa.eu
For products lacking this mode, disregard steps 6 and 7.

Dans le cas des appareils qui ne comportent aucun mode darrêt automatique, sauter les étapes 6 et 7

construction européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод