La matrice de covariance est également connue sous le nom de matrice de dispersion et matrice de variance-covariance.

Dans au moins quelques modes de réalisation de l'invention, l'agencement de l'élément ou des éléments optiques destiné à personnaliser la dispersion est réalisée en fonction des propriétés de dispersion présentées dans une matrice de dispersion.

On effectue le produit matriciel du résultat de l’étape 4 avec la matrice de dispersion obtenue dans l’étape 3.