Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

dispensation

•

dispensing

Exemples anglais - français

individual

unitaire
sciences humaines - iate.europa.eu
individu
informatique et traitement des données - acta.es
ponctuel
industrie mécanique - techdico
[...]
personne physique
exemplaire
unité d'échantillonnage
objet
objet individuel
justiciable
unité statistique
élément statistique
particulier
sujet
individuel

dispensing

délivrance
santé - iate.europa.eu
délivrance des médicaments
santé - iate.europa.eu
débit
boisson et sucre - iate.europa.eu
[...]
distributeur

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a dispensing unit for

dispensing individual

sheets, in particular, banknotes.

L'invention concerne un dispositif d'émission destiné à émettre des feuilles individuelles, en particulier des billets de valeurs.

production - wipo.int
The ergonomically designed dispensing portion further includes a uniquely designed dispensing port for dispensing individual wipers from the roll of wiper material.

La partie distribution de conception économique comprend par ailleurs un orifice de distribution de conception unique pour distribuer des lingettes individuelles depuis le rouleau de matériau de lingettes.

industries diverses - wipo.int
Conveyor means are provided for dispensing individual beverage portions as required.

Des moyens d'acheminement permettent de distribuer les doses individuelles des boissons en fonction des besoins.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The device provides an integral power supply for dispensing individual sheets.

Le dispositif décrit utilise une alimentation intégrée pour la distribution séparée de feuilles de bons.

production - wipo.int
In addition, a dispensing system for use in dispensing individual bags from a wound roll of continuously and detachably connected bags is disclosed.

De plus, l'invention concerne un système de distribution servant à distribuer des sacs individuels en provenance d'un rouleau enroulé de sacs rattachés de manière continue et détachable.

industrie mécanique - wipo.int
Apparatus and method for dispensing individual sheets from a stack of sheets (10).

La présente invention concerne un appareil et un procédé pour distribuer des feuilles individuelles à partir d'une pile de feuilles (10).

production - wipo.int
A control system is programmed to control operation of the plunger, for dispensing individual portions of product from the container via the dispensing mechanism.

Un système de commande est programmé pour commander le fonctionnement du piston, pour distribuer des portions individuelles de produit depuis le contenant via le mécanisme de distribution.

technologie alimentaire - wipo.int
A stand-alone dispenser for reliably dispensing individual sheets of coupons from a stack.

L'invention se rapporte à un distributeur autonome servant à assurer en toute fiabilité la distribution séparée de chacune des feuilles d'une pile de bons.

production - wipo.int
The invention concerns a pack dispenser for dispensing individual packs of product to customers.

L'invention concerne un distributeur de sachets destiné à distribuer des sachets individuels d'un produit à des clients.

production - wipo.int
A system for dispensing individual sheet material segments from a roll of sheet material.

Système de distribution de segments individuels de matériau en feuille à partir d'un rouleau de matériau en feuille.

production - wipo.int
A dispenser may also provided according to the invention for dispensing individual ligature systems.

L'invention concerne également un distributeur permettant de distribuer des systèmes de ligature individuelle.

santé - wipo.int
A powered dispenser for dispensing individual sheet segments from a continuous roll of sheet material.

L'invention concerne un distributeur mécanique pour la distribution de segments individuels de matériau feuille à partir d'un rouleau continu de matériau feuille.

industries diverses - wipo.int
The dispenser is capable of storing a roll of bags and dispensing individual bags therefrom.

Le distributeur est en mesure de stocker un rouleau de sacs et de distribuer des sacs individuels.

industrie mécanique - wipo.int
A system for containing a stack of face masks and dispensing individual face masks from the stack.

L'invention concerne un système qui sert à contenir une pile de masques faciaux et à les distribuer individuellement de la pile.

production - wipo.int
Furthermore, the use of a dispenser 16 for dispensing individual loops 10 from a string of continuous loops is described.

De plus, est également décrite l'utilisation d'un distributeur (16) permettant de distribuer des boucles individuelles (10) à partir d'une chaîne de boucles continues.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод