Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Vol 2, no 2 open access case reportPhocomelia is an extremely rare congenital

disorder involving

the limbs (dysmelia)....
général - core.ac.uk - PDF: www.mednifico.com
▷
A surgically treated case of ureterovesical amyloidosis of the bladder in a patient with idiopathic thrombocytopeniaIdiopathic thrombocytopenia (ITP) is a bleeding disorder involving the destruction of platelets by the immune system....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Deafness and biochemical imbalance after burns treatment with topical antibiotics in young children. report of 6 cases.... 3 children developed hypocalcaemic tetany, and were shown to have a metabolic disorder involving hypocalcaemia, hypomagnesaemia, and hypokalaemia....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

disorder

Exemples anglais - français

disorder

trouble
santé - acta.es
trouble physiologique non infectieux
agriculture, sylviculture et pêche / santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
désordre
agriculture, sylviculture et pêche / santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Finally, methods of treating vascular-related

disorder involving

targeting microRNAs are also disclosed.

Enfin, l'invention décrit des procédés de traitement d'un trouble d'origine vasculaire impliquant le ciblage des microARN.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The most common disorder involving the pancreas is diabetes.

La maladie la plus courante impliquant le pancréas est la pancréatite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed are methods for preventing, treating, or reducing symptoms of a disorder involving the autotaxin (ATX) pathway.

L'invention concerne des procédés permettant de prévenir, traiter ou réduire les symptômes d'un trouble impliquant la voie de l'autotaxine (ATX).

santé - wipo.int
neurodevelopmental disorder involving problems with social interaction, communication, and repetitive behaviors

troubles neurodéveloppementaux impliquant des problèmes d'interaction sociale, la communication et des comportements répétitifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some aspects, the invention provides compositions and methods useful for treating a disorder involving altered Cohesin-Mediator function.

Dans certains aspects, l'invention concerne des compositions et des procédés utiles pour traiter un trouble impliquant une fonction cohésine-médiator altérée.

industrie mécanique - wipo.int
About 1 in 10 people are have a disorder involving connective tissue.

Environ 1 personne sur 10 ont un trouble impliquant le tissu conjonctif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This diagnosis focuses on the disorder involving the use of the substance.

diagnostique séparé est donné pour le trouble lié à l’usage d’une substance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agoraphobia usually develops as a complication of panic disorder , an anxiety disorder involving panic attacks and moments of intense fear.

L’agoraphobie se développe habituellement comme un trouble anxieux, entraînant des crises de panique et des moments de peur intense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agoraphobia usually develops as a complication of panic disorder, an anxiety disorder involving panic attacks and moments of intense fear.

L’agoraphobie se développe habituellement comme un trouble anxieux, entraînant des crises de panique et des moments de peur intense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obsessive compulsive disorder is an anxiety disorder involving intrusive obsessions that must be addressed through acting out on compulsive behaviours.

Le trouble obsessionnel compulsif est un anxiété trouble impliquant des obsessions intrusives qui doivent être traitées en agissant sur les comportements compulsifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obesity is a complex disorder involving a mix of genes and environmental influences.

L’obésité est un trouble complexe impliquant un mélange de gènes et d’influences environnementaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a personality disorder involving a lack of interest in social relationships.

Il s'agit d'un trouble de la personnalité caractérisé par un manque d'intérêt pour les relations sociales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obesity is a complex disorder involving a mix of genes and environmental influences.

L’obésité est un trouble complexe impliquant un mélange de gènes et d’influences environnementales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agoraphobia usually develops as a complication of a panic disorder, an anxiety disorder involving panic attacks and moments of intense fear.

L’agoraphobie se développe habituellement comme un trouble anxieux, entraînant des crises de panique et des moments de peur intense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assay of the invention also has diagnostic utilities for detecting a disease or disorder involving a defect in lymphocyte chemotaxis.

Le dosage selon l'invention présente également des applications diagnostiques pour la détection de maladies ou de troubles impliquant un défaut de chimiotactisme des lymphocytes.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод