Dictionnaire anglais - français

disidentified

report

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Keeping up appearances: strategic information exchange by disidentified group members... The current research examined whether disidentified group members (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Keeping up appearances: strategic information exchange by disidentified group members.... The current research examined whether disidentified group members (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Disidentified masculinities...dictates.Thus, I hope to instill a new understanding of the “common sense” of the Millennial Generation, and how the notion of masculinity is personal, fluid, and disidentified
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.claremont.edu
Switching genders: identifying the evaluator in stereotype threat for men and women in a math context... However, women were more affected in that they not only performed significantly lower on the math test, but also took a longer time, attempted fewer problems, and significantly disidentified from math
général - core.ac.uk - PDF: scholar.utc.edu

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Disidentified information shall be disseminated within the organisation as appropriate.

Des informations désidentifiées sont diffusées au sein de l'organisation, comme il convient.

général - eur-lex.europa.eu
Disidentified information shall be disseminated within the organisation as appropriate.

Des informations désidentifiées sont diffusées au sein de l'organisation, comme il convient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet, if we are to become disidentified from them, they must become conscious.

Pourtant, si nous voulons nous désidentifier d'elles, elles doivent devenir conscientes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such disidentified information shall be made available to all relevant parties, for example to allow them to discharge their obligations in relation to aviation safety improvement.

Ces informations désidentifiées sont mises à la disposition de toutes les parties concernées, par exemple afin de leur permettre de s'acquitter de leurs obligations en matière d'amélioration de la sécurité aérienne.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
disidentified information means information arising from occurrence reports from which all personal data such as names or addresses of natural persons have been removed

informations désidentifiées, les informations provenant des comptes rendus d'événements dans lesquels toutes les données à caractère personnel, telles que les noms ou adresses des personnes physiques, ont été effacées

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
All choice is the nonvolitional choice of nonlocal consciousness, and complete freedom is the experience of unconditioned, disidentified awareness.

Tout choix est le choix non volontaire de la conscience non locale, et la liberté complète est l'expérience de inconditionnée, de la conscience désidentifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
disidentified information’ means information arising from occurrence reports from which all personal data such as names or addresses of natural persons have been removed;

informations désidentifiées», les informations provenant des comptes rendus d'événements dans lesquels toutes les données à caractère personnel, telles que les noms ou adresses des personnes physiques, ont été effacées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such disidentified information shall be made available to all relevant parties, for example to allow them to discharge their obligations in relation to aviation safety improvement.

Ces informations désidentifiées sont mises à la disposition de toutes les parties concernées, par exemple afin de leur permettre de s'acquitter de leurs obligations en matière d'amélioration de la sécurité aérienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But one’s attention is so far removed from the thoughts of the world that one feels disidentified from form and identified with the Spirit’s purpose of forgiveness.

Mais ton attention s’éloigne tellement des pensées du monde que tu te sens des-identifié de la forme et identifié au but de pardon de l’Esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But one's attention is so far removed from the thoughts of the world that one feels disidentified from form and identified with the Spirit's purpose of forgiveness.

Mais ton attention s’éloigne tellement des pensées du monde que tu te sens des-identifié de la forme et identifié au but de pardon de l’Esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues