Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Dishwashing

machines

Machines à laver la vaisselle
général - eur-lex.europa.eu
Non-domestic dishwashing machines

Machines à laver la vaisselle, autres que de type ménager

général - eur-lex.europa.eu
CPA 28.29.50: Dishwashing machines, of the industrial type

CPA 28.29.50: Machines à laver la vaisselle de type industriel

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Dishwashing machines
Lave-vaisselle
général - eur-lex.europa.eu
Preferred compositions are for use in automatic dishwashing machines.

Des compositions préférées sont à utiliser dans des lave-vaisselle automatiques.

produit agricole transformé - wipo.int
Across the campus there are over a dozen dishwashing machines.

Le campus compte au total plus d'une douzaine de lave-vaisselle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides cleaning tablets for use in a washing operation in table-top automatic dishwashing machines.

La présente invention concerne des pastilles de détergent utilisées lors d'une opération de lavage effectuée par des lave-vaisselle automatiques dotés d'un plateau.

produit agricole transformé - wipo.int
The present invention refers to a dishes basket (1), in particular to a dishes basket for dishwashing machines.

La présente invention concerne un panier (1) à vaisselle, en particulier un panier pour lave-vaisselle.

industries diverses - wipo.int
The teams in the dishwashing areas now work with two new MEIKO M-iQ flight type dishwashing machines: one for the dishes, and one for trays and cutlery.

Les équipes en arrière-cuisine travaillent maintenant avec deux nouveaux lave-vaisselle à convoyeur MEIKO M-iQ : un pour la vaisselle et un pour les plateaux et les couverts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dishwashing

powder

Poudre pour lave-vaisselle
général - eur-lex.europa.eu

Dishwashing

products

Produits pour lave-vaisselle
général - eur-lex.europa.eu
Established in 1953, Finish has been specialising in automatic dishwashing products for over 60 years.

Créée en 1953, la marque Finish se spécialise dans les produits pour lave-vaisselle automatiques depuis plus de 60 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Of

dishwashing

machines

de machines à laver la vaisselle
général - eur-lex.europa.eu

Household

dishwashing

machines

Lave-vaisselle de type ménager
électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu

flight type

dishwashing

machine

lave-vaisselle à convoyeur
urbanisme et construction - iate.europa.eu
M-iQ flight type dishwashing machine: The best equipment in "The Den

Lave-vaisselle à convoyeur M-iQ : le meilleur équipement de l'hôtel « The Den

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M-iQ flight type dishwashing machine exceeds all expectations at John Flynn Hospital

Le lave-vaisselle à convoyeur M-iQ a dépassé toutes les attentes du John Flynn Hospital

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MEIKO's M-iQ flight type dishwashing machines wash dishes, cups and trays quickly and hygienically.

Le lave-vaisselle à convoyeur M-iQ lave assiettes, tasses et plateaux rapidement et de manière hygiénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approximately 100,000 pieces of tableware are washed with the M-iQ flight type dishwashing machines every day.

Près de 100 000 pièces de vaisselle sont lavées quotidiennement avec les lave-vaisselle à convoyeur de M-iQ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The M-iQ flight type dishwashing machine is one of the best machines that we have in our restaurant.

Le lave-vaisselle à convoyeur M-iQ est l'un des meilleurs appareils dont nous disposons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Non-domestic

dishwashing

machines

Lave-vaisselle à usage non ménager
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Life cycle comparison of manual and machine dishwashing in householdsMachine dishwashers are a unique consumer appliance since they are often substituted with manual dishwashing....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Influenza-pneumonia as influenced by dishwashing in three hundred and seventy public institutionsColonel Cumming extends the trail he blazed in the matter of in-sanitary dishwashing....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Formulation and evaluation of an automatic dishwashing detergent containing t1 lipase...3.1.1.3) was evaluated for its stability and performance in dishwashing along with other common components of an automatic dishwashing detergent....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
▷
Formulation and evaluation of an automatic dishwashing detergent using local enzymes... Hence, a locally isolated enzyme, T1 lipase was used to formulate an automatic dishwashing detergent,however the efficiency in the hard water was very low....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
▷
And dishwashing liquids... INTRODUCTION/PROJECT DESCRIPTION This report is for follow-up work for Green Seal concerning an environmental and performance evaluation of general purpose cleaners, glass cleaners, and a more limited assessment of hand dishwashing liquids....
général - core.ac.uk - PDF: isse.utk.edu

Exemples anglais - français

Of dishwashing machines

de machines à laver la vaisselle
général - eur-lex.europa.eu

Household dishwashing machines

Lave-vaisselle de type ménager
électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu

Non-domestic dishwashing machines

Machines à laver la vaisselle, autres que de type ménager
général - eur-lex.europa.eu
Lave-vaisselle à usage non ménager
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A dishwashing unit for a granule dishwashing machine.

L'invention concerne un compartiment de lave-vaisselle pour lave-vaisselle à granules.

produit agricole transformé - wipo.int
The present invention relates to a dishwashing detergent, preferably a detergent for dishwashing in a machine, containing alkyl ether sulphate, and to a method for dishwashing in a machine using said dishwashing detergent.

La présente invention concerne des produits pour laver la vaisselle contenant un alkyléthersulfate, de préférence des produits pour laver la vaisselle en machine, ainsi que des procédés pour laver la vaisselle en machine au moyen de ces produits.

produit agricole transformé - wipo.int
A dishwashing fluid supply channel may be configured to supply dishwashing fluid to a spray assembly.

Un canal d'alimentation en fluide de lavage de vaisselle peut être conçu pour fournir du fluide de lavage de vaisselle à un ensemble de pulvérisation.

industries diverses - wipo.int
A dishwashing product containing a diamine-containing detergent composition specifically for hand dishwashing is disclosed.

L'invention concerne un produit à vaisselle renfermant une composition détergente contenant de la diamine conçue spécialement pour la vaisselle lavée à la main.

produit agricole transformé - wipo.int
Thereby, the spray assembly may be adapted to receive the dishwashing fluid from the dishwashing fluid supply channel and to dispense the dishwashing fluid therethrough.

Par conséquent, l'ensemble de pulvérisation peut être adapté à recevoir le fluide de lavage de vaisselle provenant du canal d'alimentation en fluide de lavage de vaisselle et à distribuer le fluide de lavage de vaisselle.

industries diverses - wipo.int
Laundry and dishwashing compositions are provided.

L'on produit ces compositions pour le blanchissage et pour le lavage de la vaisselle.

produit agricole transformé - wipo.int
The invention relates to a dishwashing machine and method for the operation thereof, particularly a commercial dishwashing machine.

Lave-vaisselle, en particulier lave-vaisselle de type industriel, et procédé permettant de le faire fonctionner.

industries diverses - wipo.int
A dishwashing kit contains a container with a foam-generating dispenser and a dishwashing composition within the container.

Selon l'invention, un kit pour laver la vaisselle contient un récipient avec un distributeur de savon et une composition pour laver la vaisselle contenue à l'intérieur du récipient.

industrie mécanique - wipo.int
A protective arrangement for protecting a control device of a dishwashing appliance, and associated dishwashing appliance, are provided.

La présente invention concerne un agencement de protection pour protéger un dispositif de commande de lave-vaisselle et le lave-vaisselle associé.

industries diverses - wipo.int
Preferably the unit dose dishwashing composition is a water-soluble or water-dispersible pouch comprising a hand dishwashing composition.

La composition à doses unitaires pour laver la vaisselle se présente de préférence sous la forme d'un sachet soluble dans l'eau ou dispersable dans l'eau contenant la composition pour laver la vaisselle à la main.

industries diverses - wipo.int
The invention further relates to the use of the dishwashing detergent in a mechanical dishwashing method and to the use of the dishwashing detergent to improve the drying of plastic material to be washed.

En outre, l'invention concerne l'utilisation du produit à vaisselle dans un procédé de lavage de vaisselle en machine et l'utilisation du produit à vaisselle pour l'amélioration du séchage de vaisselle à laver en plastique.

produit agricole transformé - wipo.int
The present invention relates to a process of cleaning dishware with a dishwashing wipe comprising contacting the dishwashing wipe and/or the dishware with water and subsequently contacting the dishware with the dishwashing wipe.

Ce procédé consiste à mettre en contact le tampon vaisselle et/ou la vaisselle avec de l'eau, puis à mettre en contact la vaisselle avec le tampon vaisselle.

industries diverses - wipo.int
The invention relates to machine dishwashing agents.

La présente invention concerne des agents conçus pour le lavage de vaisselle en machine.

produit agricole transformé - wipo.int
The coating is prepared from materials which are insoluble in the liquid dishwashing detergent composition but soluble in dishwashing wash solution.

Cette couche d'enduction est préparée à partir de substances insolubles dans ladite composition détergente liquide pour laver la vaisselle, mais solubles dans une solution pour laver la vaisselle.

produit agricole transformé - wipo.int
Recommended dosage for 5 litres of dishwashing water

Dosage recommandé pour 5 litres d'eau de vaisselle

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод