Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
Discount window policy, banking crises, and indeterminacy of equilibriumWe study how discount window policy affects the frequency of banking crises, the level of investment, and the scope for indeterminacy of equilibrium....
général - core.ac.uk - PDF: journals.cambridge.org
Capital requirements and rational discount window borrowingWhen banks face capital regulations and stochastic deposit supply, their decisions to borrow at the discount window will be affected by a broader range of variables than previous theoretical and empirical studies have recognized....
Reserve requirements and the discount window in recent decadesReserve requirements and the discount window have long supported open market operations in the monetary policy process....
The discount window : time for reform?For many years, the Federal Reserve's discount window has played an important role in monetary policy....
Fdicia's discount window provisionsA description of the evolution of supervisory policy toward failing banks over the past two decades, with particular emphasis on the modifications to Federal Reserve Banks' discount window administration as set forth by the Federal Deposit Insurance Corporation Improvement Act of 1991 (FDICIA).Federal...

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences humaines / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / pêche / général / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
organisation des transports - acta.es
[...]
communication / industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This is what happens at the Fed's discount window.

Cet arrangement est similaire au discount window de la Fed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From: discount window in The Handbook of International Financial Terms

From: taux d'intérêt in The Handbook of International Financial Terms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The advantage, however, of conducting general national bank credit operations via the discount window, is that the window may easily discount large amounts of bills of trade.

L’avantage de concentrer tout le crédit de la Banque nationale à une fenêtre d’escompte est que cette fenêtre permet d’escompter aisément de gros montants d’effets de commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Discount Window functions as a safety valve in relieving pressures in reserve markets.

Le Discount Windows fonctionne comme une soupape de sécurité pour soulager les pressions sur les marchés de réserve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The discount window functions as a safety valve in relieving pressures in reserve markets.

Le Discount Windows fonctionne comme une soupape de sécurité pour soulager les pressions sur les marchés de réserve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last week, an article appeared in the Wall Street Journal, “Banks Flock to Discount Window”.

​​​​La semaine dernière, un article est paru dans le Wall Street Journal, « Les banques s'attroupent pour le Discount Windows [4] ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last week, an article appeared in the Wall Street Journal, “Banks Flock to Discount Window”.

La semaine dernière, un article est paru dans le Wall Street Journal, « Les banques s’attroupent pour le Discount Windows [4] ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The discount window functions as a safety measure to relieve the pressure in reserve markets.

Le Discount Windows fonctionne comme une soupape de sécurité pour soulager les pressions sur les marchés de réserve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It does not include Federal Reserve Discount Window or Federal Home Loan Bank borrowing capacity.

Cela n'inclut pas la capacité d'emprunt de la Fenêtre d'escompte de la Réserve Fédérale ou de la Federal Home Loan Bank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bank said it will also get increased access to the Fed's discount window, adding liquidity.

La banque a ajouté qu'elle bénéficierait aussi d'un accès accru au guichet de refinancement de la Fed pour renforcer ses liquidités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bank said it will also get increased access to the Fed's discount window, adding liquidity.

La banque a ajouté qu‘elle bénéficierait aussi d‘un accès accru au guichet de refinancement de la Fed pour renforcer ses liquidités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Completely losing his cool, Cramer screamed that Federal Reserve Chairman "Bernanke needs to open the discount window...

Combinant coup de théâtre et véritable inquiétude, Cramer hurlait à pleins poumons que le président de la Réserve Fédérale Bernanke devrait « ouvrir d’urgence le guichet des liquidités » (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freeman (1999) proposes a model in which discount window lending and open market operations have different effects.

Freeman (1999) propose un modèle qui permet de différencier les effets des opérations d'open market de ceux des prêts accordés au guichet de l'escompte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Federal Reserve took further actions in March, including opening an effective discount window for prime dealers.

La Réserve fédérale a pris d’autres mesures en mars, notamment en ouvrant un guichet d’escompte pour les spécialistes en valeurs du Trésor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fed decided to keep the discount rate at 6.25 per cent but issued a statement reminding banks that the discount window was open if they needed money.

La Fed décida de conserver le taux d'escompte à 6.25 % mais elle publia un communiqué rappelant aux banques que le taux d'escompte était ouvert si elles avaient besoin d'argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues