Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Statistical and visual probing of evolving granular assemblies.... Segregation by self-diffusion is also shown to take place with the conical section of a 3D discharging hopper (in the presence of a velocity gradient) which is in agreement with experimental studies....
général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The discharging apparatus comprises a first discharging hopper and a second discharging hopper.

L'appareil d'évacuation comprend une première trémie d'évacuation et une seconde trémie d'évacuation.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The discharging hopper (11) is communicationally connected with an air classifier (12).

La trémie de décharge (11) est reliée en communication avec un classificateur d'air (12).

industrie mécanique - wipo.int
The discharging means (2; 17) can be either integrated into the mill discharging hopper (9) or form a separated discharging device (2) which is associated to the mill (1).

Le dispositif d'évacuation (2, 17) peut être soit intégré à la trémie (9) d'évacuation du broyeur, soit former un dispositif d'évacuation séparé (2) associé au broyeur (1).

technologie alimentaire - wipo.int
Each loading station comprises a bottom discharging hopper arrangement (20) that can be preloaded with the bulk materials.

Chaque station de chargement comprend un agencement de trémie d'évacuation par le bas qui peut être préchargé avec les matériaux en vrac.

production - wipo.int
A cone-shaped discharging hopper (11) is set on the lower end of the inner cylinder (2), and the side wall thereof is provided with sieve openings.

La trémie de décharge conique (11) est installée sur l'extrémité inférieure du cylindre intérieur (2), et la paroi latérale de celle-ci est dotée d'ouvertures de tamis.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues