Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Seepage and stress analysis of anti-seepage structures constructed with different concrete materials in an rcc gravity dam... Stress field analysis of a retaining section and discharge section shows that the maximum tensile stress occurs near the dam heel, the maximum compressive stress occurs near the dam toe, and the stress distributions in the four...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Spectroscopic observation of he arcjet plasma expanding through a converging and diverging slit nozzle... This plasma source allowed us to directly observe the arc plasma in the discharge section, which provided useful information about a transition from ionizing thermal plasma to recombining phase....
 PDF: engj.org
Study of phase distribution in pipe cyclonic compact separator using wire mesh sensor... An understanding of phase distribution in gas discharge section of these separators would help design engineers make a better decision when selecting and sizing inlet nozzle, diameter and length of the separator....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

At least one auxiliary discharge section (46) is provided upstream of a discharge section (45).

Au moins une section de décharge auxiliaire (46) est placée en amont de la section de décharge (45).

industrie mécanique - wipo.int
  The water discharge drive section is connected to the water discharge section and adjusts the flow rate of the water jet flow discharged from the water discharge section.

La section d'entraînement d'évacuation d'eau est reliée à la section d'évacuation d'eau et ajuste le débit du flux en jet d'eau évacué à partir de la section d'évacuation d'eau.

santé - wipo.int
The fluid discharge member (100) has a fluid discharge section (2), a holder section (3), a protection section (4), and a connecting section (5).

L'élément de décharge de fluide (100) comprend une section de décharge de fluide (2), une section de support (3), une section de protection (4), et une section de liaison (5).

santé - wipo.int
A bathtub device provided with a bathtub (2), a water discharge section (3), a water discharge drive section (4), and a control section (5).

L'invention porte sur un dispositif de baignoire qui est pourvu d’une baignoire (2), d’une section d'évacuation d'eau (3), d’une section d'entraînement d'évacuation d'eau (4) et d’une section de commande (5).

santé - wipo.int
The syringe (10) has a discharge section (12), a flange section (16), and a side peripheral section (11) which continues to both the discharge section (12) and the flange section (16).

La seringue (10) a une section de décharge (12), une section de bride (16) et une section périphérique latérale (11) qui se prolonge à la fois jusqu'à la section de décharge (12) et la section de bride (16).

santé - wipo.int
A roll over section (132) drops the materials down to a discharge position for feeding onto a discharge section (134).

Une section de basculement (132) fait tomber les débris de matériaux jusqu'à une position de décharge permettant qu'ils soient amenés jusquà une section de décharge (134).

industrie mécanique - wipo.int
The discharge end (31) of the spiral reaches only a distance into the compaction section which is followed by a discharge section (29) with a discharge aperture (240).

L'extrémité d'évacuation (31) de la spirale n'atteint, dans la section de compactage, qu'une distance qui est suivie d'une section de décharge (29) dotée d'une ouverture de décharge (240).

industrie mécanique - wipo.int
The electric discharge section (110) is used to decompose gas by utilizing electric discharge.

La section de décharge électrique (110) est utilisée pour décomposer le gaz par décharge électrique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Known plasma reactors contain several adjacent discharge section.

Les réacteurs au plasma connus contiennent plusieurs sections de décharge adjacentes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Said electrode also includes a discharge section (11).

L'électrode à effet corona comprend une section de décharge (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the water discharge trap, there is provided a body section (4) having a communication path (7) that communicates between a reception section (5) and a discharge section (6).

Le siphon d’évacuation d’eau comprend une partie de corps (4) comportant une chemin de communication (7) qui relie une partie de réception (5) et une partie d’évacuation (6).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The discharge section has an installation section movable into the receiving section while engaging with the case.

La section d'évacuation comporte une section d'installation mobile dans la section de réception alors qu'elle se met en prise avec le boîtier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An address electrode (13) comprises a conductive section (13E) and a discharge section (13H).

Une électrode (13) d'adresse comprend une partie conductive (13E) et une partie de décharge (13H).

communication - wipo.int
Further, the ink discharge device may be configured such that the ink discharge control section determines whether the ink discharge section is in a static state (whether there is vibration or not).

De plus, le dispositif de décharge d’encre peut être configuré de façon à ce que la section de contrôle de décharge d’encre détermine si la section de décharge d’encre est en condition statique ou non (s’il y a des vibrations ou non).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A cylinder head has a head-side discharge section.

Une culasse de cylindre possède une section d'évacuation côté culasse.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues