Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu acta.es
Discharge current: discharge current must not exceed the maximum current of discharge of the battery.

Courant de décharge : le courant de décharge ne doit pas excéder le courant maximum de décharge de la batterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The discharge current is measured and the diameter D of the hole 3 is determined from the measured discharge current.

Le courant de décharge est mesuré et le diamètre D du trou (3) est déterminé à partir du courant de décharge mesuré.

industrie mécanique - wipo.int
voltage discharge current curve of a protector

courbe de tension en fonction du courant de décharge d'un parafoudre

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The second electric discharge current is superimposed on a first discharge current generated by the first power supply (23) and has a larger current value than the first current.

Le deuxième courant de décharge électrique se superpose à un premier courant de décharge électrique créé par la première alimentation (23) en énergie et a une valeur supérieure à celle du premier courant.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The discharge current control circuit preferably includes a discharge resistor and a mirrored current transistor feedback controlled by an output capacitor.

Ce circuit de commande à courant de décharge comprend de préférence une résistance de décharge et une rétroaction par transistor à courant miroir commandée par un condensateur de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Evolution spatio-temporelle d'un plasma soumis a un courant de decharge
...(PRINCETON).A mathematical model simulates the evolution of a plasma submitted to a discharge current....
...L'évolution d'un plasma soumis à un courant de décharge est simulée par un modèle mathématique....
général - core.ac.uk -
Détermination des températures et densités électroniques dans une colonne positive d'argon
... The electron densities determined by the Langmuir probe method are in agreement with those obtained from the discharge current expression...
... Les densités électroniques trouvées par cette méthode sont en accord avec celles déterminées a partir du courant de décharge.
général - core.ac.uk -
Destruction par chocs électroniques des atomes métastables et pseudo-métastables de néon dans une colonne positive
The population frequency response of the 1s3, 1s4, 1s5 levels of Neon to a weak modulation of the discharge current has been studied in the positive column of a glow discharge....
...cm3.s-1.La réponse en fréquence de la population des niveaux 1s3, 1s 4 et 1s5 du néon, dans une colonne positive, à une variation sinusoïdale du courant de décharge a été étudiée....
général - core.ac.uk -
Étude spectroscopique et électrique de décharges contrôlées par barrières diélectriques en régime multi-pics
...to characterize a Dielectric Barrier Discharge (DBD) at atmospheric pressure in helium in homogeneous regime, but with multi-peaks, which means that it exhibits more than one discharge current peak per half-cycle of the applied tension....
... Dans ce contexte, nous avons réalisé des mesures électriques et spectroscopiques de DBD comprenant un ou plusieurs pics de courant de décharge en incorporant une ou plusieurs impuretés dans le gaz vecteur (argon, oxygène diatomique et/ou hexaméthyldisiloxane)....
général - core.ac.uk -
Line shapes of a « sensitive » laser
... We show experimentally that the sense of the asymmetry may be changed by the discharge current and that the line shape also depends on the diameter of the diaphragm....
... Nous montrons expérimentalement que le sens de la dissymétrie peut s'inverser avec le courant de décharge et que la forme de raie dépend aussi du diamètre du diaphragme....
général - core.ac.uk -
Ionized collisional flow model for atmospheric rf application... The computed charge densities at the peak discharge current are compared with published numerical results....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: cpdlt.mae.ufl.edu
Facilesynthesis of defect-rich and s/n co-doped graphene-like carbon nanosheetsas an efficient electrocatalyst for primary and all-solid-state zn–airbatteries...1.24V at discharge current densities of 5 and 20 mA cm–2, respectively....
Achieving a high areal capacity with a binder-freecopper molybdate nanocone array-based positive electrode for hybridsupercapacitors...449.5 μAh cm–2 at a discharge current density of 2 mA cm–2 andalso exhibited a good cycling stability....
discharge current
électronique et électrotechnique - acta.es
Autonomous method and system for minimizing the magnitude of plasma discharge current oscillations in a hall effect plasma deviceAn autonomous method for minimizing the magnitude of plasma discharge current oscillations in a Hall effect plasma device includes iteratively measuring plasma discharge current oscillations of the plasma device and iteratively adjusting...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Rated current (A)/max. discharge current (A), max. charge current (A) …

Courant nominal (A)/courant max. de décharge (A), courant max. de charge (A) …

général - eur-lex.europa.eu
alternating discharge current of a protector

courant alternatif de décharge d'un parafoudre

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
impulse discharge current of a protector

courant de choc de décharge d'un parafoudre

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
During discharge, the controller monitors the discharge current from the battery and compares this value to a threshold current.

Pendant le déchargement, le circuit de commande surveille l'intensité de déchargement au départ de la batterie et compare cette valeur à une intensité de seuil.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The control unit (26) estimates the SOC by integrating the charge/discharge current obtained by reducing a current offset from the charge/discharge current.

L'unité de commande (26) estime l'état de charge en intégrant le courant de charge/décharge obtenu par la réduction d'un décalage de courant à partir du courant de charge/décharge.

industrie mécanique - wipo.int
nominal impulse discharge current of a protector

courant nominal de choc de décharge d'un parafoudre

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A ballast generates an electrical discharge current independently of an electrical heating current.

Un ballast génère un courant de décharge électrique indépendamment d'un courant de chauffage électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The current value is detected using means for detecting the current and voltage value, and the charge and discharge current amount is detected using means for detecting the charge and discharge current amount.

La valeur de courant est détectée à l'aide d'un moyen de détection de la valeur de courant et de tension, et la quantité de courant de charge et de décharge est détectée à l'aide d'un moyen de détection de la quantité de courant de charge et de décharge.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Discharge current should not exceed the maximum discharge current specified by the battery.

Le courant de décharge ne doit pas excéder le courant maximum de décharge de la batterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The discharge current for drilling is made to flow through the material and the discharge current for crushing is made to flow through the solution.

On fait passer le courant de décharge pour forage à travers le matériau et le courant de décharge pour concassage à travers la solution.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A discharge inductor receives charges stored in the capacitor as discharge current and forms a magnetic field.

Un inducteur de décharge reçoit des charges stockées dans le condensateur comme courant de décharge et forme un champ magnétique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A charging current or a discharge current from the capacitor drives the current of the light emitting element.

Un courant de charge ou un courant de décharge du condensateur entraîne le courant de l'élément électroluminescent.

communication - wipo.int
Also, the fluorescent discharge lamp tube can discharge electricity by making the most of gas atoms of the discharge medium with a discharge current of 1 mA or lower.

De plus, le tube de lampe à décharge fluorescente peut décharger de l'électricité en conférant à la plupart des atomes de gaz du milieu de décharge un courant de décharge inférieur ou égal à 1 mA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When charge/discharge current drops below a predetermined value, the current consumption, including the current for a current monitor circuit, is limited.

Lorsque le courant de charge/décharge passe en dessous d'une valeur prédéterminée, la consommation de courant, y compris du courant destiné à un circuit de surveillance de courant, est limitée.

industrie mécanique - wipo.int
The time gate pulses may be derived from the rectifier current, the capacitor discharge current or the spark gap current.

Les impulsions de porte à intervalle de temps sélectionné peuvent être dérivées du courant redresseur, le courant de décharge du condensateur ou le courant de l'éclateur.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues