Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The device has an inlet conveyor belt running at constant speed (VE), an intermediate conveyor belt running at a periodically varying speed and a

discharge conveyor belt

running at constant speed (VA).

Le présent dispositif comporte une bande transporteuse d'entrée à vitesse constante (VE), un bande transporteuse intermédiaire à vitesse périodiquemenet variable, et une bande transporteuse de sortie à vitesse constante (VA).

production - wipo.int
The conveyor assembly includes a receiving conveyor, a discharge conveyor and a belt guiding carriage.

L'ensemble de transporteurs comprend un transporteur de réception, un transporteur de décharge et un chariot de guidage de courroie.

production - wipo.int
A lifting discharge belt conveyor (4) is disposed under the discharge port of the continuous mixer (8), and the lifting discharge belt conveyor (4) is connected with a discharge hopper (5).

Un transporteur à courroie d'évacuation par levage (4) est disposé sous l'orifice d'évacuation du mélangeur continu (8), et le transporteur à courroie d'évacuation par levage (4) est raccordé à une trémie d'évacuation (5).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The first conveyor (18) includes a discharge end (82) and a first permeable conveyor belt (80).

Le premier transporteur (18) comporte une extrémité de décharge (82) et une première courroie transporteuse perméable (80).

technologie alimentaire - wipo.int
The device has an inlet conveyor belt running at constant speed (VE), an intermediate conveyor belt running at a periodically varying speed and a discharge conveyor belt running at constant speed (VA).

Le présent dispositif comporte une bande transporteuse d'entrée à vitesse constante (VE), un bande transporteuse intermédiaire à vitesse périodiquemenet variable, et une bande transporteuse de sortie à vitesse constante (VA).

production - wipo.int
belt assembly conveyor and belt table conveyor

table de travail et de conditionnement à courroie

industrie mécanique - iate.europa.eu
An intermediate discharge assembly (72) to remove granular material from a conveyor belt (32).

L'invention porte sur un ensemble de décharge intermédiaire servant à ôter les matériaux granulaires d'une bande transporteuse utilisée dans un ensemble bande transporteuse à rouleaux fermé.

production - wipo.int
The invention further relates to an introduction/discharge device which comprises a belt conveyor designed as a belt introducer/discharger.

L'invention concerne également un dispositif d'admission et d'évacuation (301..303), qui comporte un convoyeur à courroie (101, 102) réalisé sous la forme d'un sas d'entrée à courroie et d'un sas de sortie à courroie.

production - wipo.int
The invention relates to a method for running a conveyor belt of a belt conveyor, a belt conveyor, and a guide element of a conveyor belt.

L'invention concerne un procédé destiné à la course d’une bande transporteuse d'un transporteur à bande, un transporteur à bande, et un élément de guide d'une bande transporteuse.

production - wipo.int
In another example, a discharge assembly includes a conveyor belt including inner and outer belt surfaces, and a plurality of belt rows extending along a belt length.

Dans un autre exemple, un ensemble de décharge comprend une courroie transporteuse comprenant des surfaces de courroie intérieures et extérieures et une pluralité de rangées de courroie s'étendant le long d'une longueur de courroie.

industrie mécanique - wipo.int
It includes a first conveyor belt (301) adjacent to the in-feed conveyor belt (321) and a second conveyor belt (302) adjacent to the first conveyor belt (301).

Il comprend une première courroie de convoyeur (301) adjacente à la courroie de convoyeur d'alimentation (321) et une seconde courroie de convoyeur (302) adjacente à la première courroie de convoyeur (301).

production - wipo.int
Furthermore, provided are a conveyor belt obtained using the rubber composition for conveyor belts, and a belt conveyor having said conveyor belt mounted thereto.

L'invention concerne en outre une courroie de transporteur obtenue à partir de la composition de caoutchouc pour courroies de transporteur, et un transporteur à courroie sur lequel ladite courroie de transporteur est montée.

chimie - wipo.int
The conveyor belt can be any type of conveyor belt, such as a grid-type or flat-wire conveyor belt.

La bande transporteuse peut être n'importe quel type de bande transporteuse, tel qu'une bande transporteuse de type à grille ou à fil plat.

production - wipo.int
A conveyor belt module, a conveyor belt, a weighing system, and a method for weighing articles conveyed on a conveyor belt.

La présente invention concerne un module de tapis de convoyeur, un tapis de convoyeur, un système de pesée et un procédé de pesée d'articles transportés sur un tapis de convoyeur.

industrie mécanique - wipo.int
belt weighers with belt conveyor included

instruments de pesage à transporteurs inclus

général - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues