Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche / santé / communication / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This invention provides an isolated

disc stem

cell population, compositions, and methods of obtaining and growing the same.

La présente invention concerne une population de cellules souches discales isolées, des compositions, et des procédés d'obtention et de croissance de celles-ci.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The tests proved that these cells were indeed dormant disc stem cells.

Les tests prouvés que ces cellules étaient en effet les cellules souche en sommeil de disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our next step is to activate these disc stem cells and get them to repopulate the disc and make proteoglycans and restore the water-binding.

Notre prochaine phase est de lancer ces cellules souche de disque et de leur obtenir au repopulate le disque et effectuer des protéoglycanes et de restaurer le de liaison d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our next step is to activate these disc stem cells and get them to repopulate the disc and make proteoglycans and restore the water-binding,

Notre prochaine phase est de lancer ces cellules souche de disque et de leur obtenir au repopulate le disque et effectuer des protéoglycanes et de restaurer le de liaison d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our next step is to activate these disc stem cells and get them to repopulate the disc and make proteoglycans and restore the water-binding,

Notre prochaine phase est de lancer ces cellules souche de disque et de leur obtenir au repopulate le disque et effectuer des protéoglycanes et de restaurer le de liaison d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sealing disc is located on the stem outwardly of the outermost flexing disc.

Un disque d'étanchéité est monté sur la tige du côté extérieur du disque souple de la chambre externe.

industries diverses - wipo.int
A sealing disc (50) is located on the stem (46) outwardly of the outermost flexing disc (48).

Un disque d'étanchéité (50) est monté sur la tige (46), extérieurement par rapport au disque flexible le plus extérieur (48).

industries diverses - wipo.int
A method of augmenting and/or repairing an intervertebral disc by administering stem cell material into the disc.

L'invention concerne un procédé pour augmenter et/ou réparer un disque intervertébral par l'administration de matière de cellules souches dans le disque.

santé - wipo.int
Valve comprising a valve stem (6) and a valve disc (7).

Vanne comprenant une tige de vanne (6) et un disque de vanne (7).

production - wipo.int
A rotary throttle disc (4) is mounted in the passage (2) and has a stem (5) for rotation of the disc (4).

Un disque (4) de papillon rotatif est monté dans le passage (2) et possède une (5) en vue de la rotation du disque (4).

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed are intervertebral disc nucleus pulposus stem cells and progenitor cells that can be used in the therapy of intervertebral disc injury.

L'invention concerne des cellules souches et des cellules progénitrices de noyau gélatineux de disque intervertébral qui peuvent être utilisées dans la thérapie de lésions de disque intervertébral.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A disc ball (3) and a stem (4) are provided inside the cavity (11).

Une bille-disque (3) et une tige (4) sont disposées à l'intérieur de la cavité (11).

industrie mécanique - wipo.int
The valve member (21) comprises a valve disc (25) and a valve stem (23).

L’élément de soupape (21) comprend une tête de soupape (25) et une tige de soupape (23).

industrie mécanique - wipo.int
The valve body (10) comprises a valve disc (10a) and a valve stem (19b).

Le corps de soupape (10) comprend une tête de soupape (10a) et une tige de soupape (19b).

industrie mécanique - wipo.int
The valve member (21) comprises a valve disc (25) and a valve stem (23).

L’élément de soupape (21) comprend une tête de soupape (25) et une tige de soupape (23).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues