Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

This app that acts like a director's viewfinder.

Cette app s’utilise comme le viseur d’un réalisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
with integrated viewfinder, viewfinder connection or capability

avec viseur intégré, connexion ou possibilité de connexion à un viseur

général - eur-lex.europa.eu
with integrated viewfinder, viewfinder connection or capability

avec viseur intégré, connexion ou possibilité de connexion à un viseur

général - eur-lex.europa.eu
A subject viewfinder unit includes a viewfinder unit (270).

L'invention concerne une unité de viseur (270) de sujet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Together with the Cine Looks, and the selectable frame lines, this enables the use of the combination as a digital director's viewfinder.

En association avec les ratios de format cinéma et les cadres sélectionnables, cela permet d'utiliser cet équipement comme un viseur numérique de réalisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The brightness for information displayed within a viewfinder is changed according to the viewfinder magnification.

La présente invention concerne un dispositif viseur dans lequel la luminosité pour une information affichée dans un viseur est modifiée en fonction de l'agrandissement du viseur.

communication - wipo.int
A camera viewfinder reflector (210) for directing light from an indicator (210) outside the line-of-sight of the viewfinder into the viewfinder is provided.

Un réflecteur de viseur de caméra (210) est destiné à diriger la lumière depuis un indicateur (210) à l'extérieur de la ligne de visée vers le viseur.

communication - wipo.int
The viewfinder of the camcorder also operates as the viewfinder in the snap-shot mode.

Le viseur du camescope fonctionne également comme viseur en mode instantané.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a viewfinder aperture correction, contours in a viewfinder signal are enhanced (R5, R9) to obtain stressed contours when said viewfinder signal is correctly focused.

Selon un procédé de correction d'ouverture d'un viseur, les contours d'un signal viseur peuvent être mis en valeur (R5, R9) de manière à obtenir des contours accentués, lorsque la mise au point dudit signal viseur est correcte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention prevents discomfort from occurring when switching an optical viewfinder and an electronic viewfinder.

La présente invention permet de prévenir l'inconfort issu de la commutation d'un viseur optique vers un viseur électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Intelligent Viewfinder with approximately 100% viewfinder coverage.

Viseur intelligent avec une couverture d'environ 100 %

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 'Panoramic Viewfinder' provides an intuitive interactive viewfinder display operating on a digital camera display screen.

L'invention concerne un 'Panoramic Preview' qui fournit un afficheur de viseur interactif intuitif fonctionnant sur un écran de caméra numérique.

communication - wipo.int
Disclosed is a viewfinder utility.

L'invention concerne un utilitaire pour viseur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An imaging device is provided that combines the convenience of an optical viewfinder and an electronic viewfinder, and that prevents degradation of viewfinder visibility while keeping production costs down.

La présente invention concerne un dispositif d'imagerie combinant l'utilisation pratique d'un viseur optique et d'un viseur électronique, et permettant d'empêcher la dégradation de la visibilité de viseur et le maintien de faibles coûts de production.

communication - wipo.int
A viewfinder (104) is described that is constructed using a projection system contained within the viewfinder housing.

L'invention concerne un viseur (104) qui est construit à l'aide d'un système de projection contenu dans le boîtier de viseur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод