Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

cardinal

directions

points cardinaux
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Intermediate Directions- The directions that are in the middle of two cardinal directions.

Points collatéraux, ceux qui sont au milieu de deux points Cardinaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are the four cardinal directions and the four intermidiate directions?

C'est le nombre des quatre points cardinaux et des quatre directions intermédiaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mandala has its center and four directions corresponding to the cardinal directions.

Habituellement, le mandala a un centre et quatre directions, ils correspondent aux points cardinaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

tetrahedral

directions

directions tétrahédrales
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Practice

Directions

Instructions pratiques
général - eur-lex.europa.eu
HEREBY ADOPTS THE FOLLOWING PRACTICE DIRECTIONS

ADOPTE LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS PRATIQUES

général - eur-lex.europa.eu
HEREBY ADOPTS THE FOLLOWING PRACTICE DIRECTIONS

ADOPTE LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS PRATIQUES

général - eur-lex.europa.eu
ENTRY INTO FORCE OF THESE PRACTICE DIRECTIONS

ENTRÉE EN VIGUEUR DES PRÉSENTES INSTRUCTIONS PRATIQUES

général - eur-lex.europa.eu
Amendments to the Practice Directions to Parties

Modifications des Instructions pratiques aux parties

général - eur-lex.europa.eu
Amendments to the Practice Directions to parties

Modifications des Instructions pratiques aux parties

général - eur-lex.europa.eu
practice directions
instructions pratiques
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / justice - iate.europa.eu
numbered paragraphs (point 6 of the Practice Directions

numérotation des paragraphes (point 6 des Instructions pratiques

général - eur-lex.europa.eu
hereby decides to adopt the following Practice Directions

décide d'adopter les présentes instructions pratiques

général - eur-lex.europa.eu
HEREBY DECIDES TO ADOPT THE FOLLOWING PRACTICE DIRECTIONS

DÉCIDE DADOPTER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS PRATIQUES

général - eur-lex.europa.eu
HEREBY DECIDES TO ADOPT THE FOLLOWING PRACTICE DIRECTIONS.

DÉCIDE DADOPTER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS PRATIQUES

général - eur-lex.europa.eu
HEREBY DECIDES TO ADOPT THE FOLLOWING PRACTICE DIRECTIONS.

DÉCIDE D'ADOPTER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS PRATIQUES

général - eur-lex.europa.eu

directions

folder

prospectus
santé - iate.europa.eu

sailing

directions

instructions nautiques
communication - iate.europa.eu

In both

directions

.

Dans les deux directions.
général - eur-lex.europa.eu
The system is omnidirectional and acts in both directions.

Le système est omnidirectionnel, et agit dans les deux directions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The outer rotor may be driven in both directions.

Le rotor externe peut être entraîné dans les deux directions.

industrie mécanique - wipo.int

directions

with reasons

directions motivées
droit - iate.europa.eu
instructions motivées
droit - iate.europa.eu

directions

for use

instructions opératoires
général - iate.europa.eu
instructions pour l'emploi
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
directions for use
mode d'emploi
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
See general directions for use

Consulter le mode d'emploi du produit

général - eur-lex.europa.eu
See general directions for use.

Consulter le mode d'emploi du produit.

général - eur-lex.europa.eu
The directions for use shall indicate the following

Le mode d'emploi doit contenir les mentions suivantes

général - eur-lex.europa.eu
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 4

MODE D'EMPLOI GÉNÉRAL DES MÉTA-RCP 4

général - eur-lex.europa.eu
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 2

MODE D'EMPLOI GÉNÉRAL DES MÉTA-RCP 2

général - eur-lex.europa.eu

RULES AND

DIRECTIONS

RÈGLES ET DIRECTIVES
général - eur-lex.europa.eu

round of

directions

tour d'horizon
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

set of

directions

tour d'horizon
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
A classification of the periodic directions in the rational approximants of icosahedral quasicrystals
This paper shows that there are three types of periodic directions in the rational approximants of an icosahedral quasicrystal : weakly, planar and strongly periodic directions....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Utilisation du microdiffractomètre de rayons x à compteur annulaire pour l'orientation relative des cristaux des lames de roche ou de minerai
... Therefore it is possible to calculate the initial directions of the normal vectors to the diffracting reticular planes....
général - core.ac.uk -
▷
Directions astronomiques canoniques des sépultures mégalithiques de bretagne et de l’europe atlantique
The statistical analysis of 151 megalithic graves spread over the European Atlantic coast reveals that the Neolithic builders chose among exactly 10 directions defining 20 circular sectors each 18° wide....
Europe - core.ac.uk -
▷
Asymptotic direction for random walks in random environments
... We prove that if the set of directions where the walk is transient is non empty and open, the walk admits an asymptotic direction....
... Nous montrons aussi qu’une RWRE admet au plus 2 directions asymptotiques opposées...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Investigation of magnetic domain structures in { 111 } silicon-iron single crystals
... The first one (structure A) is made of domains along the directions of the (111) plane, the second one (structure B) of domains along the directions....
... Pour chacune de ces structures, nous présentons un modèle de répartition de l'aimantation ainsi qu'un calcul d'énergie
Europe - core.ac.uk -
▷
Nesterov-todd directions are newton directions... The standard search directions for interiorpoint methods applied to self-scaled conic programming problems are the so-called Nesterov-Todd directions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Analysis of variance for directions and axesMany data in structural geology consist of directions and axes....
général - core.ac.uk - PDF: www.stat.boogaart.de
▷
Semi-automated definition of force directions.... Panel c) shows LV transverse directions, and panel d) shows RV transverse directions....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Limit directions for lorentzian coxeter systems... In the projective representation space, limit directions are limits of injective sequences in the orbit of some base point....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Textual directions and cognitive workloadThis project examines and compares the inferred cognitive workload of detailed and non-detailed textual directions in a navigation task....
général - core.ac.uk - PDF: d-scholarship.pitt.edu

Exemples anglais - français

cardinal directions

points cardinaux
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu

tetrahedral directions

directions tétrahédrales
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

practice directions

instructions pratiques
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / justice - iate.europa.eu
[...]

directions folder

prospectus

sailing directions

instructions nautiques

In both directions.

Dans les deux directions.

directions with reasons

directions motivées
instructions motivées

directions for use

instructions opératoires
instructions pour l'emploi
mode d'emploi

round of directions

tour d'horizon

set of directions

tour d'horizon

Traductions en contexte anglais - français

The first directions may be orthogonal to second directions.

Les premières directions peuvent être orthogonales aux secondes directions.

chimie - wipo.int
The transfer electrodes (15) are respectively provided with their horizontal directions as longitudinal directions and arrayed along their vertical directions.

Les électrodes de transfert (15) sont respectivement prévues avec leurs directions horizontales comme directions longitudinales et disposées en réseau selon leurs directions verticales.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first and second wire locking directions (22, 28) are directed in opposite directions and the first and second wire release directions (24, 30) are directed in opposite directions.

Les première et seconde directions de verrouillage de câble (22, 28) sont dirigées dans des directions opposées, et les première et seconde directions de relâchement de câble (24, 30) sont dirigées dans des directions opposées.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The third and fourth directions are different than the first and second directions.

La troisième et la quatrième direction sont différentes de la première et de la deuxième direction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Opposing strain gages in the bridge circuit have predominant directions in common directions.

Des jauges de contrainte opposées dans le circuit en pont ont des directions prédominantes dans des directions communes.

organisation des transports - wipo.int
In the method the allowed directions of movement are limited to predetermined directions.

Dans le procédé selon l'invention, les directions de déplacement autorisées se limitent à des directions prédéterminées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The two deflection prisms have apex angle directions in different directions but not in the inverse directions viewed from the optical axis direction.

Les deux prismes de déviation présentent des directions d'angle apex dans des directions différentes mais non dans des directions opposées vus de la direction de l'axe optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
There are many other directions (converse directions, profections, Hieroz-Bonatti directions, evolutionary directions, etc.).

Il existe beaucoup d'autres directions (les directions converses, les profections, les directions Hieroz-Bonatti, les directions évolutives etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click for Directions Click for Directions Click for Directions

Cliquez pour les directions Cliquez pour les directions Cliquez pour les directions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
wind directions and speeds

de la direction et de la vitesse du vent

général - eur-lex.europa.eu
  The LEDs are individually laminated and arranged in the directions orthogonal to the incidence directions.

Les DEL sont individuellement stratifiées et agencées dans les directions perpendiculaires aux directions d'incidence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Extension directions of the fixing adhesive portions coincide with the directions of the fiber alignments.

Le sens de l'extension des portions adhésives de fixation coïncide avec le sens de l'alignement des fibres.

santé - wipo.int
Routing then proceeds, if necessary, in the other directions of that first group of directions.

L'acheminement se poursuit ensuite, si nécessaire, dans les autres directions de ce premier groupe de directions.

informatique et traitement des données - wipo.int
Noise of the signals is suppressed at directions other than the directions of arrival (640).

Le bruit des signaux est supprimé pour les directions autres que les directions d'arrivée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The first and second directions are perpendicular to directions of raising and lowering the shades.

Les première et seconde directions sont perpendiculaires à des directions d'élévation et d'abaissement des stores.

transports aérien et spatial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод