Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
Route optimization for delivery of short message service in telecommunication networks... The proposed solution prevents the direct submission of the message for delivery....
général - core.ac.uk - PDF: innovativejournal.in
Oligonucleotide primers used for pcr amplification and dna sequencing....al., 2010 Direct Submission).**:...
Alignment of the dhps amino acid sequences from sulphonamide resistant bac clones and representative dhps sequences.... subflava NJ9703 (ACEO02000001; direct submission), V....
direct submission
communication - iate.europa.eu
The standard mode of transmitting manuscripts is Direct Submission.

Le mode standard de transmission des manuscrits est la soumission directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hybrid authentication approach and authenticated credential generation permits flexible peer discovery for direct submission of jobs.

L'approche d'authentification hybride et la génération d'informations authentifiées permettent une découverte de poste flexible pour une soumission directe de tâches.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The standard mode of transmitting manuscripts is for authors to use Direct Submission.

Le mode standard de transmission des manuscrits est la soumission directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current time for review of a direct submission is approximately two months.

L’heure actuelle pour l’examen d’une soumission directe est d’environ deux mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manuscripts rejected by one member cannot be resubmitted through another member or as a Direct Submission.

Les manuscrits rejetés par un membre ne peuvent être soumis à nouveau par l`intermédiaire d`un autre membre ou comme soumission directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

culture et religion - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / droit - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
chimie / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In addition to the roundtable discussion, Manitobans provided their feedback through both online and direct submission.

En plus de participer aux tables rondes, les Manitobains nous ont fait part de leurs commentaires, directement ou en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is also the opportunity for a direct submission by individual retailers by following the process stated below.

Les détaillants ont également la possibilité de soumettre directement une présentation individuelle en suivant la marche à suivre décrite ci-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Houses may receive individual and collective petitions, always in writing; direct submission by citizens' demonstrations is prohibited.

Les Chambres peuvent recevoir des pétitions individuelles et collectives, toujours sous forme écrite; leur présentation directe par des manifestations de citoyens est interdite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Houses may receive individual and collective petitions, always in writing; direct submission by citizens’ demonstrations is prohibited.

Les Chambres peuvent recevoir des pétitions individuelles et collectives, toujours sous forme écrite; leur présentation directe par des manifestations de citoyens est interdite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direct submissions are made to GenBank using BankIt, a Web-based form, or the stand-alone submission program, Sequin.

Les dépôts directs à la GenBank se font par l'intermédiaire de BankIt, qui est un formulaire Internet, ou par le programme de dépôt autonome, Sequin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From 1881, the Ottoman Empire’s direct submission to its creditors (Great Britain, France, Germany, Italy, and others)² stepped up its disintegration.

L’Empire ottoman, à partir de 1881, a été soumis directement à ses créanciers (Grande-Bretagne, France, Allemagne, Italie, notamment), ce qui a participé à son déclin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direct submissions are made to GenBank using BankIt, which is a Web-based form, or the stand-alone submission program, Sequin.

Les dépôts directs à la GenBank se font par l'intermédiaire de BankIt, qui est un formulaire Internet, ou par le programme de dépôt autonome, Sequin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The big advantage of MoreApp is the direct submission of forms from the various construction sites to the office of Elektro Mußwessels GmbH.

Le gros avantage de MoreApp est l'envoi direct des formulaires des différents chantiers au bureau de Elektro Mußwessels GmbH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[8] From 1881, the Ottoman Empire’s direct submission to its creditors (Great Britain, France, Germany, Italy and others), [9] stepped up its disintegration.

L’Empire ottoman, à partir de 1881, a été soumis directement aux créanciers (Grande-Bretagne, France, Allemagne, Italie…) [10], ce qui a accéléré son éclatement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[8] From 1881, the Ottoman Empire’s direct submission to its creditors (Great Britain, France, Germany, Italy and others), [9] stepped up its disintegration.

L’Empire ottoman, à partir de 1881, a été soumis directement aux créanciers (Grande-Bretagne, France, Allemagne, Italie…) |9|, ce qui a accéléré son éclatement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuring your complete compliance, ERA’s software can facilitate the direct submission of reports with the relevant authority, such as the Environmental Protection Agency (EPA).

Afin d'assurer votre conformité complète, le logiciel de l'ERA peut faciliter la soumission directe des rapports aux autorités compétentes, comme l'Agence de Protection Environnementale (EPA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State demands personal and direct submission of its subjects without intermediate agents; it requires equality in servitude; it cannot allow the State within the State.

L’État demande à ses sujets la soumission directe, personnelle, sans intermédiaires ; il veut l’égalité dans la servitude ; il ne peut admettre « l’État dans l’État ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) The date of the communicationa in which the applicant was notified of the Secretary-General's agreement to direct submission of the dispute to the Tribunal.

(b) Soit la date de la communicationa par laquelle fut notifié au requérant l’accord du Secrétaire général à la soumission directe du différend au Tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State demands personal and direct submission of its subjects without intermediate agents; it requires equality in servitude; it cannot allow the State within the State.

L'Etat demande à ses sujets la soumission directe, personnelle, sans intermédiaires; il veut l'égalité dans la servitude; il ne peut admettre « l'Etat dans 1 Etat ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State demands personal and direct submission of its subjects without intermediate agents; it requires equality in servitude; it cannot allow the State within the State.

L'État demande à ses sujets la soumission directe, personnelle, sans intermédiaires ; il veut l'égalité dans la servitude ; il ne peut admettre «l'État dans l'État».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues