Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Back to direct styleThis paper describes the transformation of lambda-terms from continuation-passing style (CPS) to direct style....
Méthodologie pour le calcul des coûts par drg : (juin 1987)... Méthode directe pour le calcul des coûts par DRG....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Back to direct style AbstractThis paper describes the transformation of λ-terms from continuation-passing style (CPS) to direct style....
Un nouveau préconditionneur pour les problèmes elliptiques à coefficients variables... L’inversion du préconditionneur utilise une méthode directe connue sous le nom de diagonalisation successive
On typing delimited continuations: three new solutions to the printf problem... Against this backdrop, we present three new solutions to the printf problem: a simpler one that also uses delimited continuations but that does not use an accumulator, and the corresponding two in direct style with the delimited-control operators, shift and reset....
Conception et évaluation d'un instrument de mesure pour la détection des postures et des mouvements contraignants menant à l’apparition des troubles musculosquelettiques en milieu de travail à l'aide de réseaux de neurones... Pour recueillir les caractéristiques, nous avons utilisé une méthode directe, qui regroupe les caractéristiques globales du déplacement du centre de pression utilisées généralement dans les études de posturologie et d’autres caractéristiques...
Contribution à l'étude de ctenocephalides canis : précocité et durée du premier repas de l'imago...temps.Les résultats de l'étude visant à déterminer la précocité du premier repas par une méthode directe et la durée de ce premier repas sont ensuite rapportés.C....
Absorption et diffusion du rayonnement en milieu particulaire... Les résultats obtenus par l’ETRM montrent notamment un bon accord avec ceux obtenus par la méthode directe de Monte Carlo dans le cas de grosses particules opaques

Publications scientifiques

Lorsque dieu vient au récit. à propos d’un ouvrage récent
... Mirguet’s study underlines the central nature of direct style in the biblical manifestation of the divine and the corresponding effacement of “ narration”....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
bâtiment et travaux publics / sciences humaines / santé / géographie / informatique et traitement des données / milieu naturel - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Systems and methods are disclosed for providing direct style sheet editing.

L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant d'engendrer une édition directe de feuille de styles.

informatique et traitement des données - wipo.int
An indirect style of communication is preferred over a direct style.

Une synthèse brève se rédige de préférence au style indirect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firebending's relatively simple and direct style contrasts the changing style of waterbending.

Le style relativement simple et direct de la maîtrise du feu contraste avec le style complexe et changeant du waterbending.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firebending's relatively simple and direct style contrasts the complex and changing style of waterbending.

Le style relativement simple et direct de la maîtrise du feu contraste avec le style complexe et changeant du waterbending.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her simple and direct style makes the reading very enjoyable.

Le style simple et fluide rend la lecture très agréable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jermaine lends himself to a more direct style of football.

Jürgen a apporté un nouveau style de football à l’Allemagne ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had a direct style, plain, his own pencil stroke.

Il avait un style direct, brut, un coup de crayon bien à lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like Orwell, whom he admires, Pilger has a direct style.

Comme George Orwell qu'il admire beaucoup, Pilger s'exprime avec un style très direct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Play that simple, direct style of hockey we want to play.

modelant pas à pas le style de Hard Rock que nous voulons jouer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A direct style that makes the Biblical text accessible to all.

Le style direct et simple rend accessible à tous le texte biblique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A direct style that makes the Biblical text accessible to all.

Un style direct et simple qui rend accessible à tous le texte biblique complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A direct style that makes the Biblical text accessible to all.

Un style direct et simple qui rend accessible à tous le texte biblique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m 100% in agreement with you, and I like your direct style.

Je suis 100% d accord, j’apprécie votre style.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you play on the road you play a simple direct style.

 Sur la route, nous pratiquons un style de jeu simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effective and direct style emphasizes women’s domestic function and dehumanizes them.

Un style efficace et direct qui insiste sur la fonction domestique des femmes et les déshumanise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues