Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

direct current component

composante continue

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
direct current component of a short-circuit current

composante continue d'un courant de court-circuit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
A transverse current rectification in graphene superlattice... A direct current component whichappears in that structure perpendicularly to pulling electric field under theinfluence of elliptically polarized electromagnetic wave was derived....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Direct, alternative and pulsatile currents.... DCC: direct current component; NDCC: net direct current component, PD: Pulse duration, IPI: Inter pulse interval, D: Duty cycle
 PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

DC component

•

d.c.component

•

direct component

Exemples anglais - français

direct component

composante continue
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

direct current

courant continu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre - techdico
DC
électronique et électrotechnique / urbanisme et construction / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
CC
électronique et électrotechnique / urbanisme et construction / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

direct current/with

courant continu/en
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

direct-current equalizer

égalisatrice à courant continu

direct-current balancer

égalisatrice à courant continu

direct-current regulator

régulateur de courant continu

direct-current telegraphy

télégraphie par courant continu

direct-current relay

relais à courant continu

direct-current transmission

transmission par courant continu

galvanic current

courant continu
DC
CC

Traductions en contexte anglais - français

The movement detector generates a sensor signal (SS) containing a direct current component and an alternating current component.

Le capteur de mouvements génère un signal de détecteur (SS), lequel contient une composante courant continu et une composante courant alternatif.

organisation des transports - wipo.int
A second filter (16) extracts a direct current signal (Sig2), which is a direct current component of the push-pull signal (SigPP).

Un second filtre (16) extrait un signal de courant continu (Sig2), qui est une composante de courant continu du signal symétrique (SigPP).

informatique et traitement des données - wipo.int
Provided is a bioelectric signal-measuring apparatus with which not only the alternating current component but also the direct current component of bioelectric signals is obtained.

L'invention concerne un appareil de mesure de signaux bioélectriques qui permet d'obtenir non seulement la composante de courant alternatif mais également la composante de courant continu de signaux bioélectriques.

santé - wipo.int
The electronic circuit provides for the detection of the alternating current component irrespective of varying direct current components of the signal.

Le circuit électronique permet la détection d'une composante de courant alternatif indépendamment de variations de composantes de courant continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The signal evaluation circuit (3) contains means for filtering out the direct current component, an analogue-to-digital converter (4) and an amplifier for the alternating current component of the sensor signal.

Le circuit d'analyse des signaux (3) contient des éléments permettant de filtrer la composante courant continu, un convertisseur analogique/numérique (4) et un amplificateur pour la composante courant alternatif du signal de détecteur.

organisation des transports - wipo.int
A harmful stray inductance (43, 45) can be compensated in a voltage transformer (11) whose alternating current part is separated from its direct current component by means of a current rectifier (32).

On peut compenser une inductivité nuisible de fuite (43, 45) dans un transformateur de tension (11) dont la partie à courant alternatif est séparée de la partie à courant continu par un redresseur de courant (32).

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus comprises also a processing unit (2,2') adapted to control such branches, to adjust such direct current component and compare the sinusoidal current sent with the one detected.

L'appareil comprend en outre une unité de traitement (2, 2') conçue pour contrôler ces branches, de façon à régler cette composante de courant direct et comparer le courant sinusoïdal transmis avec la composante détectée.

industrie mécanique - wipo.int
Impulsion form: constant rectangular current with pulse compensation to eliminate any direct current component to prevent residual polarisation at skin level.

Forme des impulsions : rectangulaire, courant constant compensé, de manière à exclure toute composante de courant continu pour éviter une polarisation résiduelle de la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using a direct current component that is different from zero of the alternating current, a temperature difference of the electrodes is reduced, particularly in a non-horizontal position of the lamp.

Une différence de température entre les électrodes est réduite au moyen d'une fraction de courant continu différente de zéro dans le courant alternatif, en particulier lorsque la lampe est allumée en position non horizontale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The received total light power (Pges) is determined from a direct current component of the electrical signal and the signal power (Pse) of said message signal is determined from a time-dependent modulation component.

On détermine le rendement lumineux total reçu (Pges) à partir d'une composante de courant continu du signal électrique et la puissance (Pse) du signal utile mentionné, à partir d'une composante de modulation dépendante du temps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Direct Current component (DC Offset) is a very unfavorable phenomenon, which exists in almost every electrical grid.

Ce composant DC est un phénomène très détériorant, qui existe dans presque tous les réseaux électriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The light-projection controller controls the intensity of the exposure light on the basis of the direct current component and amplitude of the exposure light as calculated.

Le dispositif de commande de projection de lumière commande l'intensité de la lumière d'exposition sur la base de la composante de courant continu et de l'amplitude de la lumière d'exposition telles que calculées.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод