Dictionnaire anglais - français

members of the

diplomatic staff

droit international - iate.europa.eu
(d) the 'members of the diplomatic staff' are the members of the staff of the mission having diplomatic rank;

d) l’expression «membres du personnel diplomatique» s’entend des membres du personnel de la mission qui ont la qualité de diplomates;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Members of the diplomatic staff” are separately defined as “members of the staff of the mission having diplomatic rank” (see Article 1(d)).

L’expression « membres du personnel diplomatique » quant à elle, s’entend « des membres du personnel de la mission qui ont la qualité de diplomates » (alinéa d du même article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Members of the diplomatic staff” are separately defined as “members of the staff of the mission having diplomatic rank” (see Article 1(d)).

L’expression "membres du personnel diplomatique " quant à elle, s’entend « des membres du personnel de la mission qui ont la qualité de diplomates » (alinéa d du même article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
h) the "members of the diplomatic staff" are the members of the staff of the special mission who have diplomatic status for the purposes of the special mission;

l'expression «membres du personnel diplomatique» s'entend des membres du personnel de la mission spéciale qui ont la qualité de diplomate aux fins de la mission spéciale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
h. the “members of the diplomatic staff” are the members of the staff of the special mission who have diplomatic status for the purposes of the special mission;

l’expression «membres du personnel diplomatique» s’entend des membres du personnel de la mission spéciale qui ont la qualité de diplomate aux fins de la mission spéciale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

International and regional organizations in the balkan, the case of kosovo... In this paper I shall try to give an overview of the functioning of organizations ranging from membership (type of membership), dismissal, suspension and the rights and obligations of members; financing, the immunity and privileges of diplomatic staff in International Organizations....
général - core.ac.uk - PDF: www.mcser.org
Immunity and privilege of international organizations in kosovo... This paper analyzes also the immunity and inviolability of buildings of International Organizations, immunity and inviolability of the archives of international organizations, the immunity and privileges of goods to international organizations, the release from the obligation of tax payments, the release from the provision of the diplomatic staff of International Organizations, etc....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
'just a damned nuisance': new zealand's changing relationship with israel from 1947 until may 2010... What explains these dynamic shifts in attitude? Why has the relationship seen such dramatic shifts throughout the last fifty years? What explains this intense interest from consecutive New Zealand governments, diplomatic staff and the New Zealand public? In this thesis I explore how the relationship is generally shaped by the interest-motivated hand of the Ministry of Foreign Affairs...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sending and receiving: immunity sought by diplomats committing criminal offences... Privileges and immunities will be considered under various main categories, namely the diplomatic mission, the diplomatic official, diplomatic staff, and families....
général - core.ac.uk - PDF: vital.seals.ac.za:8080

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances / budget / union européenne / gestion comptable - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - techdico
économie / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Diplomatic staff who are civil servants with diplomatic rank;

dans le service diplomatique, qui a un rang diplomatique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The members of the “diplomatic Staff” are members of the Staff of the mission having diplomatic rank.

l’expression «membres du personnel diplomatique» s’entend des membres du personnel de la mission spéciale qui ont la qualité de diplomate aux fins de la mission spéciale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Members of the diplomatic staff are the members of the staff of the mission having diplomatic rank.

Le personnel diplomatique comprend les membres de la mission ayant la qualité de diplomate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diplomatic Staff of the US State Department (uncredited) Diplomatic Staff of the US State Department (uncredited) See fewer

acteur : Diplomatic Staff of the US State Department (non-crédité)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) "members of the diplomatic staff" are the members of the staff of the mission having diplomatic rank;

d) L'expression « membre du personnel diplomatique » s'entend des membres du personnel de la mission qui ont la qualité de diplomate ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may also include diplomatic staff, administrative and technical staff and service staff.

Elle peut comprendre en outre un personnel diplomatique, un personnel administratif et technique, ainsi qu’un personnel de service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may also include diplomatic staff, administrative and technical staff and service staff.

Elle peut comprendre en outre un personnel diplomatique, un personnel administratif et technique, ainsi qu un personnel de service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may also include diplomatic staff, administrative and technical staff and service staff.

Elle peut comprendre en outre un personnel diplomatique, un personnel administratif et technique, ainsi qu'un personnel de service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) the 'members of the diplomatic staff' are the members of the staff of the mission having diplomatic rank;

d) L'expression « membre du personnel diplomatique » s'entend des membres du personnel de la mission qui ont la qualité de diplomate ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) The "members of the diplomatic staff' are the members of the staff of the mission having diplomatic rank;

d) L'expression « membre du personnel diplomatique » s'entend des membres du personnel de la mission qui ont la qualité de diplomate ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) The "members of the diplomatic staff" are the members of the staff of the mission having diplomatic rank;

d) L'expression « membre du personnel diplomatique » s'entend des membres du personnel de la mission qui ont la qualité de diplomate ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) the "members of the diplomatic staff" are the members of the staff of the mission having diplomatic rank;

d) L'expression « membre du personnel diplomatique » s'entend des membres du personnel de la mission qui ont la qualité de diplomate ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) The “members of the diplomatic staff” are the members of the staff of the mission having diplomatic rank;

d) L'expression « membre du personnel diplomatique » s'entend des membres du personnel de la mission qui ont la qualité de diplomate ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moscow’s diplomatic staff was relocated to Tunisia.

Le personnel d’EUBAM a donc été relocalisé à Tunis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
US withdraws remaining diplomatic staff from Venezuela

Les États-Unis retirent du Venezuela tout leur personnel diplomatique restant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues