Dictionnaire anglais - français

dimethylhydrazine

chimie - iate.europa.eu
Exon-specific dna hypomethylation of the p53 gene of rat colon induced by dimethylhydrazine. modulation by dietary folate.Folate deficiency enhances colorectal carcinogenesis in dimethylhydrazine-treated rats....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Chemoprevention of tea on colorectal cancer induced by dimethylhydrazine in wistar ratsSubject headings colorectal neoplasms; dimethylhydrazine; tea; apoptosis; aberant crypt foci; rats; proliferating cell nuclear antigen; chemoprevention Jia XD, Han C....
Morphological and biochemical effects of 1,2-dimethylhydrazine and 1-methylhydrazine in rats and miceSingle toxic doses of 1,2-dimethylhydrazine induced mild centrilobular necrosis of the liver in rats and mice....
Comparative study of 1,2-dimethylhydrazine and azoxymethane on the induction of colorectal cancer in rats AbstractThe induced colorectal carcinogenesis in rodents has a long history and currently uses the substances 1,2-dimethylhydrazine and azoxymethane.ObjectiveThe...
The x-irradiation of hydrazine and 1,1- dimethylhydrazineHydrazine and 1,1-dimethylhydrazine were radiolyzed at room temperature by using about 1 gram of liquid or 1/2 to 2 liters of vapor at room-temperature vapor pressure....
dimethylhydrazine
chimie - iate.europa.eu
1,1-dimethylhydrazine (unsymmetrical dimethylhydrazine, UDMH) and 1,2-dimethylhydrazine (symmetrical dimethylhydrazine) are hydrazines where two hydrogen atoms are replaced by methyl groups.

La 1,1-diméthylhydrazine (UDMH) et la 1,2-diméthylhydrazine sont des hydrazines où deux atomes d'hydrogène sont remplacés par des groupes méthyles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1,1-dimethylhydrazine (unsymmetrical dimethylhydrazine, UDMH) and 1,2-dimethylhydrazine (symmetrical dimethylhydrazine) are hydrazines where two hydrogen atoms are replaced by methyl groups.

la 1,1-diméthylhydrazine (UDMH) et la 1,2-diméthylhydrazine (en) sont des hydrazines où deux atomes d'hydrogène sont remplacés par des groupes méthyles ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1,1-dimethylhydrazine (unsymmetrical dimethylhydrazine, UDMH) and 1,2-dimethylhydrazine (symmetrical dimethylhydrazine) are hydrazines where two hydrogen atoms are replaced by methyl groups.

la 1,1-diméthylhydrazine (UDMH) et la 1,2-diméthylhydrazine sont des hydrazines où deux atomes d'hydrogène sont remplacés par des groupes méthyles ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MBE nitrogen sources of dimethylhydrazine, tertiarybutlyhydrazine, nitrogentrifloride, and NHx radicals.

L'invention concerne des sources d'azote pour épitaxie par jets moléculaires, à base de diméthylhydrazine, de tert-butylhydrazine, de trifluorure d'azote et de radicaux NHx.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
1,1-dimethylhydrazine and 1,2-dimethylhydrazine are hydrazines where two hydrogen atoms are replaced by methyl groups.

La 1,1-diméthylhydrazine (UDMH) et la 1,2-diméthylhydrazine sont des hydrazines où deux atomes d'hydrogène sont remplacés par des groupes méthyles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

1,1-dimethylhydrazine is used as a propellant for booster rockets.

La 1,1-diméthylhydrazine est utilisée comme propergol pour les fusées d’appoint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists fed rats various proteins and subjected them to the powerful carcinogen, dimethylhydrazine.

Les scientifiques ont nourri des rats avec différentes protéines et les ont soumis à un cancérigène puissant, la diméthylhydrazine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists fed rats various proteins and then subjected them to the powerful carcinogen dimethylhydrazine.

Les scientifiques ont nourri des rats avec différentes protéines et les ont soumis à un cancérigène puissant, la diméthylhydrazine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fuel used in this engine, RD-253, intended for the first Proton rocket was nitrogen tetroxide (N2O4) and unsymmetrical dimethylhydrazine (UDMH).

Le carburant utilisé dans ce moteur, RD-253, destiné à la première fusée Proton était du tétroxyde d'azote (N2O4) et de l'asymétrique diméthylhydrazine (UDMH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the World Health Organization, NDMA (N-Nitrosodimethylamine) is generated by “dimethylhydrazine degradation (a part of rocket fuel) and several other industrial processes.

La NDMA (N-nitrosodiméthylamine) est, selon l’Organisation mondiale de la santé, produite par «la dégradation de la diméthylhydrazine (un composant du carburant de fusée) ainsi que par plusieurs autres procédés industriels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, compared to another common propellant combination tetra-dimethylhydrazine, several combinations of liquid oxygen are clean and environment-friendly (hydrazine is highly toxic).

En outre, par rapport à une autre combinaison de propulseurs commune, la tétra-diméthylhydrazine, plusieurs combinaisons d'oxygène liquide sont propres et respectueuses de l'environnement (l'hydrazine est hautement toxique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N-Nitrosodimethylamine, or NDMA, can occur in drinking-water through the degradation of dimethylhydrazine (a component of rocket fuel) as well as from several other industrial processes.

La NDMA (N-nitrosodiméthylamine) est, selon l’Organisation mondiale de la santé, produite par «la dégradation de la diméthylhydrazine (un composant du carburant de fusée) ainsi que par plusieurs autres procédés industriels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NDMA (N-Nitrosodimethylamine) is, according to the World Health Organization, produced by “the degradation of dimethylhydrazine (a component of rocket fuel) as well as from several other industrial processes.

La NDMA (N-nitrosodiméthylamine) est, selon l’Organisation mondiale de la santé, produite par «la dégradation de la diméthylhydrazine (un composant du carburant de fusée) ainsi que par plusieurs autres procédés industriels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same researchers from the Ohio State University College of Medicine also studied the protection that dietary MSM provided rats injected with 1,2-dimethylhydrazine, a compound that induces colon cancer.

Les mêmes chercheurs ont également étudié la protection apportée par du MSM alimentaire à des rats auxquels était injecté du 1,2-diméthylhydrazine, un composant induisant le cancer du côlon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NDMA (N-Nitrosodimethylamine) is, according to the World Health Organization, produced by "the degradation of dimethylhydrazine (a component of rocket fuel) as well as from several other industrial processes.

La NDMA (N-nitrosodiméthylamine) est, selon l’Organisation mondiale de la santé, produite par «la dégradation de la diméthylhydrazine (un composant du carburant de fusée) ainsi que par plusieurs autres procédés industriels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The World Health Organization noted that “N-Nitrosodimethylamine, or NDMA, can occur in drinking-water through the degradation of dimethylhydrazine (a component of rocket fuel) as well as from several other industrial processes.

La NDMA (N-nitrosodiméthylamine) est, selon l’Organisation mondiale de la santé, produite par «la dégradation de la diméthylhydrazine (un composant du carburant de fusée) ainsi que par plusieurs autres procédés industriels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues