Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
dimensioned drawing
industrie mécanique / électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu
(Attach 3/4 front and 3/4 rear photographs or drawings of a representative version, and a dimensioned drawing of the entire vehicle)

(Joindre des photos 3/4 avant et 3/4 arrière ou des dessins d'une version représentative ainsi que le plan coté de l'ensemble du tracteur.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Attach 3/4 front and 3/4 rear photographs or drawings of a representative version, and a dimensioned drawing of the entire vehicle)

(joindre photos 3/4 avant et 3/4 arrière ou dessins d'une version représentative ainsi que plan coté de l'ensemble du véhicule)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Scale and dimensioned drawing of the whole vehicle

Dessin à l'échelle avec cotes du véhicule entier

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Dimensioned drawing of the front towing device and of the securing device

Dessin avec cotes du dispositif de remorquage avant et du dispositif de blocage

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Here is a dimensioned drawing of this piece and a picture illustrating the thing.

Voici un dessin coté de cette pièce et une photo illustrant la chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
plane and solid geometry — replace hand-solved trigonometry and spreadsheets with a live dimensioned drawing

Une Géométrie plane et solide - Remplace la trigonométrie résolue à la main et les feuilles de calcul avec un dessin coté actif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You get one finished and dimensioned drawing with all technical data: specific fan power, temperature efficiency, sound data, ...

Vous en obtenez un dessin fini et dimensionné avec tous données techniques: puissance spécifique du ventilateur, efficacité thermique, données sonores, ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A detailed description of the vehicle type and the vehicle parts connected to the CCD, including a dimensioned drawing of the fixing points and the information and documents referred to in Annex II.

description détaillée du type de véhicule et des pièces ayant un rapport avec le DAC, y compris un croquis coté des points de fixation ainsi que les indications et les documents mentionnés dans l'annexe II.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
After receiving answers to a series of questions, the system can automatically produce a finished, fully dimensioned drawing, model and/or parts list for production.

Après avoir reçu des réponses à une série de questions le système peut automatiquement produire dessins, modèles et nomenclatures complètes pour la production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dimensioned drawings of the characteristic parts of the seat and the head restraint.

des dessins cotés des parties caractéristiques du siège et de lappuie-tête.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
dimensioned drawings of the characteristic parts of the seat and the head restraint.

des dessins cotés des parties caractéristiques du siège et de lappuie-tête.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues