Publications scientifiques

Grabrics: a foldable two-dimensional textile input controller... This paper presents Grabrics, a two-

dimensional textile

sensor that is manipulated by grabbing a fold and moving it between your fingers.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Investigation into the tensile properties of stitched and unstitched woven aramid/vinyl ester compositesInterest in three-dimensional textile structures has been increasing in recent years....
général - core.ac.uk - PDF: trj.sagepub.com
Textile technologies for the manufacture of three-dimensional textile preformsPurpose: This paper aims to provide an overview of the current manufacturing methods for three-dimensional textile preforms while providing experimental data on the emerging techniques of combining yarn interlocking with yarn interlooping....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Micromechanics of braided composites via multivariable fem... An incompatible displacement element and a hybrid stress element are developed to model the effective mechanical properties of three-dimensional textile composites....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries du cuir et du textile / environnement / industrie - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method and system for manufacturing complex, three-

dimensional textile

structures is disclosed.

L'invention porte sur un procédé et sur un système pour fabriquer des structures textiles en trois dimensions complexes.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The same is valid also for complex designed, three-dimensional textile shaped bodies.

Cela vaut également pour des corps textiles façonnés tridimensionnels, de formes complexes.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The hydrophilized two- or three-dimensional textile structures are especially used in sanitary products.

Les structures textiles à deux ou trois dimensions hydrophilées sont notamment utilisées dans des articles hygiéniques.

chimie - wipo.int
FABRIC Project – these two-dimensional textile surfaces and three-dimensional textile objects have arisen from an intensive engagement with colours and surface qualities.

FABRIC Project' – ce sont des surfaces bidimensionnelles et des objets tridimensionnels en tissu nés d'un travail intensif avec les couleurs et les surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FABRIC Project – these two-dimensional textile surfaces and three-dimensional textile objects have arisen from an intensive engagement with colours and surface qualities.

FABRIC Project – ce sont des surfaces bidimensionnelles et des objets tridimensionnels en tissu nés d’un travail intensif avec les couleurs et les surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The panels comprise internally a three-dimensional textile (30) formed from two outer textile sheets (33, 34) facing each other and connected together by a plurality of extensible threads (36).

L'intérieur des panneaux comporte un tissu tridimensionnel (30) formé de deux feuilles textiles externes (33, 34) disposées en regard l'une de l'autre et reliées l'une à l'autre par une pluralité de fils extensibles (36).

chimie - wipo.int
Also disclosed are the coated two-dimensional textile structures produced by means of the inventive method and the use thereof.

La présente invention porte également sur les structures textiles enduites réalisées selon ledit procédé et sur leur utilisation.

industries diverses - wipo.int
A cellular matrix material impregnates the textile structure so as to fill the interstices of the three-dimensional textile structure and to coat at least a portion of the surface area thereof.

Un matériau matriciel cellulaire imprègne la structure textile de façon à remplir les interstices de ladite structure, et à recouvrir au moins une partie de sa surface.

chimie - wipo.int
Clothing for motorcyclists comprising a knitted three-dimensional textile structure consisting of basalt yarns and covered with transpirable polyurethanes by coagulation.

L'invention porte sur un vêtement pour motocycliste comprenant une structure tricotée tridimensionnelle de fils de basalte recouverte par coagulation de polyuréthanes respirants.

industries du cuir et du textile - wipo.int
It is another object of the present invention to provide such a three-dimensional textile having such a yarn arrangement in the bias direction and a method of producing relatively easily the textile.

L'invention concerne en outre un textile tridimensionnel avec un tel agencement des fils dans le sens diagonal et un procédé relativement aisé de production du textile.

chimie - wipo.int
She was inspired to create textile playground spaces for children after seeing children climbing in a three-dimensional textile sculpture that she was exhibiting.

Elle a orienté son travail vers la création d'espaces de jeux en textile pour les enfants après avoir vu des enfants grimper dans une sculpture tridimensionnelle en textile qu'elle exposait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to the three-dimensional textile structure, the seats and other parts of the vehicle are well ventilated.

Grâce à leur structure textile tridimensionnelle, les sièges et d'autres garnitures du véhicule bénéficient d'une excellente ventilation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and system for manufacturing complex, three-dimensional textile structures is disclosed.

L'invention porte sur un procédé et sur un système pour fabriquer des structures textiles en trois dimensions complexes.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The same is valid also for complex designed, three-dimensional textile shaped bodies.

Cela vaut également pour des corps textiles façonnés tridimensionnels, de formes complexes.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The hydrophilized two- or three-dimensional textile structures are especially used in sanitary products.

Les structures textiles à deux ou trois dimensions hydrophilées sont notamment utilisées dans des articles hygiéniques.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues