Dictionnaire anglais - français

consommation - iate.europa.eu
France: Digital services tax approved by parliament

France : Taxe sur les services numériques votée à l'Assemblée nationale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The French digital services tax is a 3% revenue tax designed to collect money from companies providing digital services to French citizens.

La taxe sur les services numériques est un impôt de 3 % sur les recettes destiné à collecter l'argent des entreprises fournissant des services numériques aux citoyens français.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital Services Tax’ Targets Big US Tech Groups

La "taxe sur les services numériques" cible de grands groupes technologiques américains...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Conservatives will implement the Digital Services Tax.

Ce sont les clients qui paieront la taxe sur les services numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital Services Tax’ Targets Big US Tech Groups

La «taxe sur les services numériques» cible les grands groupes technologiques américains

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
digital services tax
consommation - iate.europa.eu
Secondly, pending such a tax, the EU, has proposed an interim digital services tax (“DST”).

Dans l'attente d'un compromis mondial, ce projet de directive prévoit l'adoption d'une taxe européenne provisoire intitulée « taxe sur les services numériques » ou « TSN ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This proposal sets out the common system of a tax on the revenues derived from the supply of certain digital services by taxable persons (hereinafter 'Digital Services Tax' or 'DST').

À cet effet, la proposition met en place le système commun de taxe sur les produits tirés de la fourniture de certains services numériques par des assujettis (ci-après, la «taxe sur les services numériques» ou «TSN»).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This proposal sets out the common system of a tax on the revenues derived from the supply of certain digital services by taxable persons (hereinafter ‘Digital Services Tax’ or ‘DST’).

À cet effet, la proposition met en place le système commun de taxe sur les produits tirés de la fourniture de certains services numériques par des assujettis (ci-après, la «taxe sur les services numériques» ou «TSN»).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Directive establishes the common system of a digital services tax ('DST') on the revenues resulting from the provision of certain digital services.

La présente directive établit le système commun de taxe sur les services numériquesTSN») applicable aux produits tirés de la fourniture de certains services numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To this extent, this proposal sets out the common system of a tax on the revenues derived from the supply of certain digital services by taxable persons (hereinafter "Digital Services Tax" or "DST").

À cet effet, la proposition met en place le système commun de taxe sur les produits tirés de la fourniture de certains services numériques par des assujettis (ci-après, la «taxe sur les services numériques» ou «TSN»).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
finances de l'union européenne / fiscalité - iate.europa.eu
finances de l'union européenne / fiscalité - iate.europa.eu
finances de l'union européenne / fiscalité - iate.europa.eu
finances de l'union européenne / fiscalité - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Section 301 Investigation of France's Digital Services Tax

Ouverture d’une enquête section 301 ciblant la taxe française sur les services numériques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The UK will introduce a new ‘Digital Services Tax’.

Nous allons donc introduire une taxe britannique sur les services numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So we will introduce a UK digital services tax.

Nous allons donc introduire une taxe britannique sur les services numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Digital Services Tax is only the first step.

D’autant plus que la Fiscalité des services numériques n’est que la première étape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amazon Passes France’s Digital Services Tax on to Vendors

Amazon refile la taxe sur le numérique sur les vendeurs français

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
72 * - Common system of a digital services tax on revenues resulting from the provision of certain digital services

72 * Système commun de taxe sur les services numériques applicable aux produits tirés de la fourniture de certains services numériques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
72 Common system of a digital services tax on revenues resulting from the provision of certain digital services

72 * Système commun de taxe sur les services numériques applicable aux produits tirés de la fourniture de certains services numériques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second proposal (Digital Services Tax) is an interim tax which covers the main digital activities that currently escape tax altogether in the EU.

Une autre proposition consiste en une taxe provisoire, portant sur les principales activités numériques qui échappent actuellement à toute forme d'imposition dans l'Union européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second proposal (Digital Services Tax) is an interim tax which covers the main digital activities that currently escape tax altogether in the EU.

Une seconde proposition est une taxe provisoire portant sur les principales activités numériques qui échappent actuellement à toute forme d'imposition dans l'UE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
72 * - Common system of a digital services tax on revenues resulting from the provision of certain digital services

72 * - Système commun de taxe sur les services numériques applicable aux produits tirés de la fourniture de certains services numériques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common system of a digital services tax on revenues resulting from the provision of certain digital services * (vote)

Système commun de taxe sur les services numériques applicable aux produits tirés de la fourniture de certains services numériques * (vote)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Across the UK, a Digital Services Tax will be introduced.

Nous allons introduire une taxe sur les services numériques au Royaume-Uni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So we will now introduce a UK Digital Services Tax.

Nous allons donc introduire une taxe britannique sur les services numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
November 2018 presidency compromise text on the digital services tax

Texte de compromis de la présidence de novembre 2018 sur la taxe sur les services numériques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Across the UK, a Digital Services Tax will be introduced.

Nous allons donc lancer une taxe sur les services numériques au Royaume-Uni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues