Publications scientifiques

A long-term view on the business model of newspaper publishing: international comparison and quantitative modelling for germany as case in point... Even with optimistic values for print-online substitution, online usage still on the rise, and mobile devices becoming widespread, additional

digital revenues

of newspapers’ brands most likely cannot compensate for losses in print.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.westminsterpapers.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico
communication - techdico
[...]
informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - techdico
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Digital revenues

today account for 45% of total

revenues

compared to 39% for physical sales.

Au total, le numérique représente désormais 45 % des recettes, contre 39 % pour le physique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital revenues now account for 45% of total revenues, compared to 39% for physical sales.

Les revenus provenant de la distribution numérique représentent maintenant 45 % des revenus totaux, comparativement à 39 % pour les revenus des ventes physiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital revenues for Dow Jones and the newspaper mastheads represented 38% of the combined revenues.

Les revenus tirés du numérique pour Dow Jones et pour les titres de journaux représentaient 38% du chiffre d’affaires combiné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital revenues now account for 45% of total revenues, compared to 39% for physical sales” .

Les revenus provenant de la distribution numérique représentent maintenant 45 % des revenus totaux, comparativement à 39 % pour les revenus des ventes physiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital revenues today account for 45% of total revenues compared to 39% for physical sales.

Les revenus provenant de la distribution numérique représentent maintenant 45 % des revenus totaux, comparativement à 39 % pour les revenus des ventes physiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital revenues now account for 45% of total revenues compared to 39% for physical sales.

Les revenus provenant de la distribution numérique représentent maintenant 45 % des revenus totaux, comparativement à 39 % pour les revenus des ventes physiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital revenues accounted for 27% of Warner Music...

Le numérique représente 20% des revenus de Warner Music

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2a) The objective is to close the gap between taxation of digital revenues and traditional revenues.

(2 bis) L’objectif est de combler l’écart entre l’imposition des recettes numériques et celle des recettes traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Parliament aims to close the gap between taxation of digital revenues and traditional revenues.

(2 bis) L’objectif est de combler l’écart entre l’imposition des recettes numériques et celle des recettes traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the fourth quarter ended December 31, 2014, digital revenues represented 54.3% of consolidated revenues; and

Pour le quatrième trimestre clos le 31 décembre 2014, les produits tirés des médias numériques ont représenté 54,3 % des produits consolidés; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Academic/professional digital revenues were also up by 9%.

Le chiffre d’affaires de la division Academic & Professional a augmenté de 9 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital revenues now represent 45 per cent of industry revenues, compared to 39 per cent for physical.

Au total, le numérique représente désormais 45 % des recettes, contre 39 % pour le physique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, globally, like physical format sales, digital revenues now account for 46% of total industry revenues worldwide.

En effet, globalement, tout comme les ventes de format physique, les revenus du digital comptent maintenant pour 46% des revenus totaux de l’industrie dans l’ensemble du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital revenues declined 5% and represented 20% -- 22% of consumer revenues also impacted by the year ago comparison.

Les ventes numériques ont diminué de 5% et représentaient 20% – 22% du revenu des consommateurs a également été influencé par la comparaison de l'an dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, globally, like physical format sales, digital revenues now account for 46 percent of total music industry revenues.

En effet, au niveau global, tout comme les ventes en format physique, les revenus du digital maintenant comptent pour 46 pour cent des revenus totaux de l’industrie musicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues