Dictionnaire anglais - français

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
digital levy
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
Germany is cautious about possible reactions by the US administration if the EU imposes a digital levy.

L’Allemagne craint les possibles réactions de l’administration américaine si l’UE impose une taxe numérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While France has pushed hard for the digital levy, other countries such as Ireland, Denmark, Sweden and Finland have opposed it.

Alors que la France est en première ligne pour imposer cette taxe numérique, des pays tels que l’Irlande, le Danemark, la Suède et la Finlande s’y sont opposés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While France has pushed hard for the digital levy, other countries such as Ireland, Denmark, Sweden and Finland have opposed it.

Alors que la France est en première ligne pour imposer cette taxe numérique, des pays tels que l'Irlande, le Danemark, la Suède et la Finlande s'y sont opposés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - techdico
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / finances / fiscalité - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

French Senate approves tax as U.S. opens digital levy probe

Le Sénat français approuve la taxe alors que les États-Unis ouvrent une enquête sur ces prélèvements numériques, destinés aux Gafa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French Senate approves tax as U.S. opens digital levy probe

Le Sénat français approuve la taxe alors que les États-Unis ouvrent une enquête sur ces prélèvements numériques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French Senate approves tax as US opens probe into digital levy

Le Sénat français approuve la taxe alors que les États-Unis ouvrent une enquête sur ces prélèvements numériques, destinés aux Gafa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French Senate approves tax as US opens probe into digital levy

Le Sénat français approuve la taxe alors que les États-Unis ouvrent une enquête sur ces prélèvements numérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French Senate approves tax as US opens probe into digital levy

Le Sénat français approuve la taxe alors que les États-Unis ouvrent une enquête sur ces prélèvements numériques destinés aux Gafa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French Senate approves tax as US opens probe into digital levy

Le Sénat français approuve la taxe alors que les États-Unis ouvrent une enquête sur ces prélèvements numériques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new digital services tax rate however may not materialise if the European Commission introduces its own digital levy at 3%.

Toutefois, il se pourrait même que l’Europe n’adopte pas sa propre taxe sur le numérique, qui taxerait les entreprises au taux de 3%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Donald Trump has already lambasted Mr. Macron's "foolishness" for pursuing a French digital levy.

Donald Trump a récemment fustigé la "folie" de Macron de vouloir mettre en place une digital tax à la française.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both the OECD and an EU expert group have been working on agreeing a global digital levy.

L’OCDE et un groupe d’expert de l’UE travaillent déjà sur une taxe sur le numérique à l’échelle mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, it may not even go ahead if Europe moves ahead with its own digital levy which would tax firms at a 3% rate.

Toutefois, il se pourrait même que l’Europe n’adopte pas sa propre taxe sur le numérique, qui taxerait les entreprises au taux de 3%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues