Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

digital bus

bus numérique

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Managing interoperability of digital devices such as a digital video disc player and a digital television interconnected via a digital bus is provided.

L'invention concerne l'interopérabilité de dispositifs numériques du type lecteur de DVD et téléviseur numérique reliés via un bus numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for formatting, on a digital bus, digital check data for a digitized video signal.

La présente invention concerne un procédé de formatage sur un bus numérique des informations numériques de contrôle associées à un signal vidéo numérisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A digital bus arrangement and an associated method are disclosed.

L'invention concerne une structure bus numérique et le procédé associé.

informatique et traitement des données - wipo.int
The analog multiplier network does not require an external network or digital signals from a digital bus.

Le réseau de multiplicateurs analogiques n'a pas besoin d'un réseau externe ou de signaux numériques en provenance d'un bus numérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A bus (16), in particular a serial bus, is connected to the computer (17) in order to transmit digital bus signals from and to said computer (17).

Un bus (16), notamment un bus sériel, est relié à l'ordinateur (17) pour la transmission de signaux de bus numériques à partir de l'ordinateur (17) et vers ce dernier.

organisation des transports - wipo.int
▷
State-of-the-art cockpit design for the hh-65a helicopters... The integrated avionics system was implemented to depend heavily upon distributed but complementary processing, multiplex digital bus technology, and multifunction CRT controls and displays....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Design and verification of engine power calculation model using the data of a digital bus built into an agricultural tractor... The presented paper focuses on the possibility to calculate engine power from the data, which are available on the digital bus – CAN-BUS....
 PDF: doaj.org
An architecture supporting monitoring and configuration in real-time smart transducer networksA smart transducer netsyork consists of a set of transducer nodes interconnected witit a digital bus....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
digital bus

barre omnibus numérique

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

bus

•

motor bus

•

BUS

•

motor omnibus

•

omnibus

•

butterflyfishes

Exemples anglais - français

bus

bus
transport terrestre / industrie mécanique - techdico
plateforme bus
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
autobus
organisation des transports / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
autocar
véhicule urbain

digital

numérique
informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / communication - iate.europa.eu
digital
informatique et traitement des données - techdico
numéral
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
numérique / analogique
digit

Traductions en contexte anglais - français

The analog signals are converted into digital form, and streamed out over a serial digital bus at up to 8 Mbps.

Les signaux analogiques sont convertis au formant numérique et envoyés en continu via un port numérique série avec un débit allant jusqu'à 8 Mbps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The standard digital bus allows a communication between each tool of the plurality of tools.

Le bus numérique standard permet à une communication d'être établie entre chacun des outils.

industries charbonnière et minière - wipo.int
In particular, the present invention provides for improved interoperability of such devices over the digital bus.

En particulier, l'appareil selon la présente invention met en place une interopérabilité améliorée de tels dispositifs sur le bus numérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Circuit with a light guide plate on which are arranged switching circuits interconnected by a digital bus.

Circuit avec une plaque de guides de lumière sur laquelle sont disposés des circuits de commutation reliés entre eux par un bus numérique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The Camden award brings the number of digital bus shelter screens JCDecaux operates to 900, making London the largest digital advertising bus shelter network in the world.

Avec le contrat de Camden, le nombre d'écrans digitaux des abribus JCDecaux s'élèvera à 900, faisant de Londres le plus grand réseau digital d'abribus publicitaires au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Camden award brings the number of digital bus shelter screens JCDecaux operates to 900, making London the largest digital advertising bus shelter network in the world.

Avec le contrat de Camden, le nombre d'écrans digitaux des abribus JCDecaux s’élèvera à 900, faisant de Londres le plus grand réseau digital d’abribus publicitaires au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The systems are connected with a dual MIL-STD-1553B digital bus.

Les systèmes sont reliés à un bus numérique double MIL STD-1553B.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An improved system for connecting and processing a plurality of phone users in a teleconference on a common digital bus.

L'invention concerne un système perfectionné pour la connexion et le traitement d'une pluralité d'utilisateurs du téléphone dans une téléconférence sur un bus numérique commun.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A processor (101) outputs clock signals and first data signals and receives second data signals over the digital bus (104/105).

Un processeur (101) émet en sortie des signaux d'horloge et des premiers signaux de données et reçoit des deuxièmes signaux de données sur le bus numérique (104/105).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the auxiliary mode, the backlight devices are driven via enabled inputs, a digital bus system, or an analog control signal.

Dans le mode auxiliaire, les dispositifs de rétro-éclairage sont actionnés par l'intermédiaire d'entrées validées, d'un système de bus numérique, ou d'un signal de commande analogique.

communication - wipo.int
An apparatus (100) for isolating a noise intolerant device (110) from a source of noise includes a digital bus (104/105).

La présente invention concerne un appareil (100) destiné à l'isolation d'un dispositif ne tolérant pas le bruit (110) en provenance d'une source de bruit comportant un bus numérique (104/105).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Digital bus systems and networks play an important role in our cross-component approach.

Les connexions et les systèmes de bus numériques jouent un rôle important dans notre approche transversale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tool system further comprises a standard digital bus traversing at least a portion of each tool of the plurality of tools.

Le système d'outils comprend en outre un bus numérique standard qui traverse au moins une partie de chacun des outils.

industries charbonnière et minière - wipo.int
One or more luminaires are communicatively connected in an addressable digital bus system as well as to a unit including a processing means.

Un ou plusieurs luminaires sont reliés les uns aux autres dans un système de bus numérique adressable ainsi qu'à une unité comprenant une unité de traitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus and method for controlling a plurality of electronic devices, such as consumer electronic device, or the like, via a digital bus.

L'invention concerne un appareil et un procédé permettant de commander une pluralité de dispositifs électroniques, tels que des dispositifs électroniques client, ou analogue, via un bus numérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод