Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The invention for achieving this object is directed to a method for determining a carbohydrate using a digestive enzyme, characterized in that as the digestive enzyme, an animal-derived low-molecular-weight carbohydrate digestive enzyme is used.

A cet effet, l'invention porte sur un procédé pour l'analyse d'un glucide à l'aide d'une enzyme digestive, caractérisé par le fait que comme enzyme digestive, une enzyme digestive de glucide de faible masse moléculaire d'origine animale est utilisée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Compositions of the present invention, comprising at least one digestive enzyme (e.g., pancrelipase) are useful for treating or preventing disorders associated with digestive enzyme deficiencies.

La présente invention concerne des compositions comprenant au moins une enzyme digestive (par ex., une pancrélipase) et permettant de traiter ou prévenir des troubles associés à des carences en enzymes digestives.

santé - wipo.int
Binding bodies are preferably specific for a digestive enzyme of the human intestinal.

Les corps de liaison sont de préférence spécifiques à une enzyme digestive de l'intestin humain.

chimie - wipo.int
Normalize function of digestive enzyme and calcium

Normaliser la fonction de l'enzyme digestive et du calcium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also disclosed are a digestive enzyme preparation, a supplement and a starting material for health foods, each containing the aforesaid enzyme composition.

L'invention porte également sur une préparation d'enzyme digestive, sur un supplément et sur une matière de départ pour des aliments de santé, chacun contenant la composition d'enzyme précitée.

santé - wipo.int
In vitro enteroid-derived three-dimensional tissue model of human small intestinal epithelium with innate immune responses.... Characterization of tissue properties revealed a mature HIE-derived epithelium displaying four major terminally differentiated epithelial cell types (enterocytes, Goblet cells, Paneth cells, enteroendocrine cells), with tight junction formation, microvilli polarization, digestive enzyme secretion, and low oxygen tension in the lumen....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparative effects of different legume protein sources in weaned piglets : nutrient digestibility, intestinal morphology and digestive enzymesA total of 30 male piglets (Duroc X Landrace) weaned at the 28th day of age were used to compare the nutrient digestibility of legume seeds and their impact on digestive enzyme activities and morphology of intestinal mucosa sampled at slaughter....
 PDF: dx.doi.org
An investigation of functional diversity of endogenous cellulase and expression of other digestive enzyme genes in freshwater crayfish (cherax) speciesThe project evaluated potential of soluble cellulose as a cheap feed ingredient for major farmed Australian freshwater crayfish species testing their growth performance, digestive enzyme activity and digestive enzyme gene expression patterns....
digestive enzyme
santé - iate.europa.eu
Application of probiotics in poultry production... The mode of action of probiotics in poultry includes maintaining normal intestinal microflora by competitive exclusion and antagonism, altering metabolism by increasing digestive enzyme activity and decreasing bacterial enzyme activity and ammonia production, improving feed intake and digestion and neutralizing enterotoxins and stimulating the...
activité agricole / santé / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: spasb.ro
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Gut function and dysfunction in young pigs: physiology
... Among these, villus atrophy and digestive enzyme activity depression have been documented....
... Parmi ceux-ci, l’atrophie villositaire et la dépression des activités enzymatiques digestives ont souvent été rapportées....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This invention relates to coated digestive enzyme preparations and enzyme delivery systems and pharmaceutical compositions comprising the preparations.

La présente invention porte sur des préparations d'enzymes digestives enrobées et de systèmes d'administration d'enzymes et des compositions pharmaceutiques comprenant les préparations.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The process for the preparation of the digestive enzyme composition comprises adding an enterically coated digestive enzyme product to a administrable nutritional medium and pharmaceutically acceptable low viscosity oily ingredient.

Le procédé de préparation de la composition d'enzymes digestives comprend l'addition d'un produit d'enzymes digestives enrobé de façon entérique à un milieu nutritif et un ingrédient huileux à faible viscosité pharmaceutiquement acceptable.

santé - wipo.int
Proteolytic enzyme therapy is also known as digestive enzyme therapy, pancreatic enzyme therapy, and systemic enzyme therapy.

La thérapie aux enzymes protéolytiques est également connue sous les noms de thérapie aux enzymes digestives, thérapie aux enzymes pancréatiques, et thérapie aux enzymes systémiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Treat Digestive Enzyme Deficiency Naturally

Comment traiter le manque d'enzymes digestives naturellement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Digestive Enzyme Supplement Do You Recommend?

Quel supplément d'enzymes digestives recommandez-vous ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digestive enzyme products come from different sources.

Les enzymes digestives proviennent de plusieurs sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using digestive enzyme supplements in food intolerance

Utilisation des suppléments d'enzymes digestives dans l'intolérance alimentaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digestive enzyme products come from different sources.

Les enzymes digestifs proviennent de différentes sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall, people suffering from digestive problems can benefit significantly from digestive enzyme supplements.

Personnes atteintes de certaines affections peuvent clairement bénéficier de suppléments d'enzymes digestives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take a digestive enzyme supplement before every meal.

Prendre des enzymes digestives avant chaque repas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also experienced improvements in digestive enzyme production.

Ils ont également connu des améliorations dans la production d'enzymes digestives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I use USANA’s Digestive Enzyme and Probiotics daily!

Je l’utilise d’enzymes digestives et Probiotiques USANA quotidien!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The quantity of digestive enzyme diminush with age.

La quantité d’enzymes digestives diminue avec l’âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With all meals: 1–2 digestive enzyme supplements.

Avec tous les repas: 1–2 suppléments d’enzymes digestives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I use USANA’s Digestive Enzyme and Probiotics daily!

J utilise usana les enzymes digestives d USANA et des probiotiques tous les jours!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues