Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Phototraçage massivement parallèle, multirésolution et multiprofondeur de microstructures et nanostructures diffractantes pour les applications antifraudes
...

structures

.These multi-scale

diffractive structures

resultfrom combination of microscopic

diffractive

structures that shape the incident light and nanoscopicstructures that generate colored effects.This...
... Ces structuresdiffractives multiéchelles sont la combinaison destructures diffractives microscopiques permettantla mise en forme de la lumière incidente avecdes structures nanoscopiques qui permettent lacréation d’effets colorés...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Complex diffractive structures for surface plasmon resonance sensorsTitle: Complex diffractive structures for surface plasmon resonance sensors Author: Milan Vala Institute of Photonics and Electronics ASCR, v.v.i....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
Investigation of physical and electro-optic diffractive structures for energy-efficient smart window applications... The optical behavior of physical diffractive structures in different configurations to optimize design parameters such as spatial frequency, groove angle, and angle of incidence are investigated by both theoretical...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Cholesteric liquid crystal materials for tunable diffractive optics... All main types and fabrication approaches of periodic diffractive structures from CLCs are classified and described....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

structures

ouvrages
bâtiment et travaux publics - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Achromatic multilayer diffractive pigment flakes and foils are provided having

diffractive structures

thereon.

L'invention concerne des flocons et des feuilles de pigment à diffraction multicouches achromatiques présentant des structures diffractives.

chimie - wipo.int
The diffractive optical power region has a plurality of concentric surface relief diffractive structures.

La région de puissance optique de diffraction comprend une pluralité de structures diffractives à relief de surface concentrique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to an arrangement of diffractive optical elements, comprising two diffractive structures (1, 4).

L'invention concerne un agencement de deux éléments optiques à diffraction, qui est composé de deux structures à diffraction (1, 4).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The diffractive pigment flakes can be formed with a variety of diffractive structures thereon to produce selected optical effects.

Ces flocons pigmentaires à diffraction peuvent être produits avec une pluralité de structures à diffraction formées sur ceux-ci, d'où l'obtention d'effets optiques sélectionnés.

communication - wipo.int
The diffractive pigment flakes and foils can be formed with a variety of diffractive structures thereon to produce selected optical effects.

Lesdits flocons et feuilles de pigment à diffraction peuvent être formés avec une variété de structures diffractives pour permettre la production d'effets optiques sélectionnés.

chimie - wipo.int
In a further embodiment, diffractive structures (2) are integrated into the security element (1).

Selon un autre mode de réalisation, des structures de diffraction (2) sont intégrées dans l'élément de sécurité (1).

communication - wipo.int
An ultrafast laser machining system and method to form diffractive structures in optical fibers (124).

L'invention concerne un système et un procédé d'usinage laser ultrarapide pour former des structures de diffraction dans des fibres optiques (124).

industrie mécanique - wipo.int
A security device comprises first and second diffractive structures contained within a surface relief structure.

Un dispositif de sécurité comprend des première et seconde structures diffractives contenues dans une structure à relief de surface.

communication - wipo.int
The invention also relates to a method for producing a security package carrying diffractive structures in which method the diffractive structures are integrated into the security package at a manufacturing stage of the security package material.

L'invention concerne également un procédé de production d'emballage de sécurité comportant des structures à diffraction, lesquelles sont intégrées dans l'emballage de sécurité au stade de fabrication du matériau d'emballage de sécurité.

communication - wipo.int
Another aspect of the disclosure relates to multilevel digital recording using holographic and/or diffractive structures.

Un autre aspect de l'invention concerne l'enregistrement numérique multiniveau utilisant des structures holographiques et/ou diffractives.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system further comprises an optical raster element (34; 434) including a plurality of microlenses and/or diffractive structures.

Le système comprend en outre un élément de trame optique (34; 434) comprenant plusieurs microlentilles et/ou structures de diffraction.

communication - wipo.int
The recording of the plurality of diffractive structures is tailored to the intended orientation of the holographic planar concentrator (10') to solar energy.

L'enregistrement des structures à diffraction est adapté à l'orientation voulue du concentrateur (10') vis-à-vis de l'énergie solaire.

industrie mécanique - wipo.int
Embodiments of the invention include thin films having diffractive structures on at least one surface of the film, and methods of making such films.

Des modes de réalisation de l'invention comprennent des films minces, ayant des structures diffractantes sur au moins une surface du film, et des procédés de fabrication de tels films.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The wavefronts of the diffractive structures are converted into a reflection hologram by scanning them with a coherent light source having a profiled narrow beam.

Les fronts d'onde des structures diffractives sont convertis en un hologramme par réflexion en les balayant avec une source de lumière cohérente ayant un faisceau étroit.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The recording of the plurality of diffractive structures is tailored to the intended orientation of the holographic planar concentrator (10) to solar energy (16, 16', 16').

L'enregistrement de la pluralité de structures de diffraction est adapté à l'orientation souhaitée du concentrateur (10) holographique planaire par rapport à l'énergie solaire (16, 16', 16').

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод