Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A lytic reagent composition and methods for differential analysis of leukocytes are disclosed.

L'invention concerne une composition réactive lytique, ainsi que des procédés d'analyse différentielle des leucocytes.

industrie mécanique - wipo.int
f) Differential analysis, visualization and statistical validation.

f) Analyse différentielle, visualisation et validation statistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f) Differential analysis, visualization and statistical validation,

f) Analyse différentielle, visualisation et validation statistique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method may be used together with conventional differential analysis techniques for improvement of their analysis and gene identification functions.

La technique peut être utilisée conjointement avec les différentes techniques d'analyse différentielle actuelles afin d'améliorer leurs fonctions d'analyse et d'identification de gènes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A differential analysis is performed on the signals from the detectors (8) to reduce the effect of skin on the analysis.

Une analyse différentielle est réalisée sur les signaux produits par les détecteurs (8), afin de réduire l'effet de la peau sur l'analyse.

santé - wipo.int
Rôles de taille et fiches de famille : intérêt d'un couplage des données. l'exemple d'une paroisse rurale auvergnate
... These tax lists allow us as well to proceed in a differential analysis of the demographic behavious according to the level of incomes....
... Ils permettent également une analyse différentielle des comportements démographiques selon le niveau de revenus....
général - core.ac.uk -
Elaboration d'une stratégie analytique pour l'identification de métabolites clés impliqués dans la symbiose mycorhizienne entre rhizophagus irregularis-medicago truncatula
... We associate a differential analysis of the metabolome of mycorrhizal roots and not mycorrhizal an analysis of the expression of genes specific mycorrhizal symbiosis....
... Nous avons associé une analyse différentielle du métabolome de racines mycorhizées et non mycorhizées à une analyse de l'expression de gènes spécifique de la symbiose mycorhizienne....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Differential analysis using phase-substitution... Among several countermeasures suggested for thwarting differential analysis are the random ordering of operations, insertion of random operations, and random insertion of operations....
Le système agr de listeria monocytogenes et la croissance en biofilm : approche transcriptomique de l’effet de la température... Cette analyse différentielle a permis, entre autres, d’identifier la nutrition azotée comme une explication possible des différences phénotypiques observées entre les souches
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -
Differential analysis of gene regulation at transcript resolution with rna-seqDifferential analysis of gene and transcript expression using high-throughput RNA sequencing (RNA-seq) is complicated by several sources of measurement variability and poses numerous...
South green, une plateforme de bioinformatique tournée vers l'agriculture dans les pays du sud... Elle fédère un réseau de bio informaticiens appartenant à différentes unités et instituts de Montpellier (Bioversity International, CIRAD, INRA et IRD) soit environ une vingtaine de personnes en interaction avec les équipes de recherches, avec une expertise multidisciplinaire allant de l'intégration de données et de connaissance au développement de logiciels en bio-informatique, à l'analyse de données de séquençage (détection de polymorphismes et variants structuraux, pangénomique, métagénomique, analyse différentielle de données RNAseq) et le calcul haute performance....
Differential analysis results of onion intake in mice data.(Left) the Bonferroni corrected p-values for the features resulting from the differential analysis and (right) one of the features with a significant p-value (indicated with the blue diamond on the left image): (top) raw spectra, (middle) data after peak...
Recherche de gènes impliqués dans l'(a)virulence du nématode parthénogénétique meloidogyne incognita... Une analyse différentielle des transcriptomes de deux couples de lignées quasi-isogéniques d'origines géographiques différentes a été réalisée en utilisant la technique cDNA AFLP ...
Protections against differential analysis for elliptic curve cryptography - an algebraic approachWe propose several new methods to protect the scalar multiplication on an elliptic curve against Differential Analysis....
Differential analysis of rna-seq incorporating quantification uncertainty...(http://pachterlab.github.io/sleuth), a method for the differential analysis of gene expression data that utilizes bootstrapping in conjunction with response error linear modeling to decouple biological variance from inferential variance....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
chimie / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / gestion comptable / transport terrestre / union européenne / santé / environnement / communication / chimie / analyse économique - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Differential Analysis in Infinite Dimensional Spaces

Aspects de l'analyse dans des espaces vectoriels de dimension infinie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
so that any differential analysis was virtually impossible.

Toute analyse en profondeur était quasiment impossible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1er step into the unknown, Electric Motor Differential Analysis

Re: 1er pas vers l'inconnu,Moteur électrique Analyse Diffentiel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data from Mauritania do not allow for trend analysis, but only for differential analysis.

Les données de la Mauritanie ne permettent pas d’analyse de tendance, mais seulement celle des différentiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A differential analysis of the signals allows the measurement signal to be cleaned of any noise signals.

L'évaluation différentielle des signaux permet de libérer le signal de mesure d'éventuels signaux parasites.

industrie mécanique - wipo.int
f) Study of expressed genes: differential analysis, visualization and statistical validation.

Vue d’ensemble des gènes exprimés : analyse, visualisation et validation statistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f) Study of expressed genes: differential analysis, visualization and statistical validation.

b/ Etude des gènes exprimés et comparaison (analyses différentielles, visualisation and validation statistique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This implies an entire technique, the technique of differential analysis or infinitesimal calculus.

technique de l’analyse différentielle ou du calcul infinitésimal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This implies an entire technique, the technique of differential analysis or infinitesimal calculus.

Ça implique toute une technique, la technique de l'analyse différentielle ou du calcul infinitésimal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This implies an entire technique, the technique of differential analysis or infinitesimal calculus.

implique toute une technique, la technique de l’analyse différentielle ou du calcul

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This implies an entire technique, the technique of differential analysis or infinitesimal calculus.

Ça implique toute une technique, la technique de l’analyse différentielle ou du calcul infinitésimal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Differential analysis focuses on place of residence, household wealth, and adult level of education.

L’analyse différentielle porte sur lieu de résidence, la richesse des ménages, et le niveau d’instruction des adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clusters represent the four major leukocyte types found in blood: lymphocytes, monocytes, neutrophils and eosinophils, thus providing a method of leukocyte differential analysis.

Les groupes représentent les quatre principaux types de leucocytes que l'on retrouve dans le sang: les lymphocytes, les monocytes, les neutrophiles et les éosinophyles, ce qui permet d'obtenir un procédé d'analyse différentielle des leucocytes.

industrie mécanique - wipo.int
The differential analysis of the minimal values with and without the film (2) is used for determining the electromagnetic parameters of the film material.

L'analyse différentielle des minima avec et sans le film (2) permet de déterminer des paramètres électromagnétiques du matériau du film.

industrie mécanique - wipo.int
Natural skin colour is determined by a differential analysis among at least two different sites along the face to identify an area without colour.

La couleur de peau naturelle est déterminée au moyen d'un différentiel d'analyse parmi au moins deux sites différents le long du visage pour identifier une zone sans couleur.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues