Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
De kyoto à buenos aires : l'émergence d'un nouveau contexte pour la compétition industrielle
... This paper tries to present a complete view of the possible

rules

and their theoretical consequences in terms of general equilibrium, and provides figures about the sectorial impacts of theses

different rules

for the French economy....
... Cet article cherche à dresser un panorama complet des différentes réglementations possibles et de leurs implications théoriques en matière d'équilibre général, puis présente un chiffrage des impacts sectoriels de ces systèmes sur l'économie française...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
La problématique juridique du démantèlement des navires
... They do not distinguish between warships and civil ships though they should obey different rules....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Modèles d’évaluation des performances économique, environnementale et sociale dans les chaînes logistiques
... A more specific study in a simulation of the supply practices (individual/shared supply, different rules replenishment) impacts on sustainability fields complete this work....
politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Are different rules of origin equally costly? estimates from naftaUsing data on the preference and utilization rates of NAFTA for Mexican exports to the United States in 2001, this chapter proposes a method to estimate the likely costs of different Rules of Origin (ROO) for final and intermediate goods, and compares these results with those obtained using the synthetic index proposed by Estevadeordal (2000)....
commerce international - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
Contractually stable alliancesWe analyze how different rules for exiting an alliance (simple majority, unanimity or unanimity with side payments) will affect the formation of strategic alliances....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The ecological and civil mainsprings of property: an experimental economic history of whalers ’ rules of capture ‡... We test the hypothesis that whalers in the 18 th and 19 th century developed rules of conduct that minimized the sum of the transaction and production costs of capturing their prey, the primary implication being that different ecological conditions lead to different rules of capture....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
2012): “the ecological and civil mainsprings of property: an experimental economic history of whalers’ rules of capture... We test the hypothesis that whalers in the 18th and 19th centuries developed rules of conduct that minimized the sum of the transaction and production costs of capturing their prey, the primary implication being that different ecological conditions led to different rules of cap-ture....
général - core.ac.uk - PDF: jleo.oxfordjournals.org

Exemples anglais - français

rules

règles
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Different tribes,

different rules

, perhaps, but

rules

nonetheless.

Avec des normes différentes, peut-être, mais des normes quand même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A rules-based system selects from the pre-programmed rules, with different rules being used based on different doctors' preferences, such as during contrast agent studies.

Un système axé sur des règles fait une sélection parmi des règles préprogrammées, des règles différentes étant utilisées au gré des préférences du médecin, par exemple pour l'étude d'agents de contraste.

informatique et traitement des données - wipo.int
Different rules engines may be used for different types of rules, such as calculations, decisions, process control, transformation, and validation.

Des moteurs de règles différents peuvent être utilisés pour des types de règles différents, tels que des calculs, des décisions, une commande de processus, une transformation et une validation.

informatique et traitement des données - wipo.int
A different ballpark, different game, different rules.

Des boules, un même jeu, des règles différentes…..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different implementations can use different rules for how items become physics objects and for what rules are used to manage physics objects.

Différentes mises en œuvre peuvent utiliser différentes règles en ce qui concerne la manière selon laquelle des articles deviennent des objets physiques et en ce qui concerne les règles qui sont utilisées pour gérer les objets physiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
However, different nationalities have different rules.

Cependant, certaines nationalités ont des règles différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different Blackjack variations have different rules.

Certaines variantes de blackjack ont des règles plus différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different retirement accounts have different rules!!

Pendant que d'autres parlementaires cumulent différentes retraites !.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different ways to play, different tactics, different rules, too.

Différentes façons de jouer, différentes tactiques, des règles différentes aussi...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different ways to play, different tactics, different rules too.

Différentes façons de jouer, différentes tactiques, des règles différentes aussi...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andrea Kremer: “Different teams have different rules.

Andrea Kremer: « Il y a des règles différentes pour chaque équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different rules for different people,” he laughs.

Les règles sont différentes pour moi", râle-t-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different cities and countries had different rules.

Différents états et villes avaient des règles différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are different rules for different environments.

Il y a des règles différentes pour différents environnements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different rules breed strikingly different electoral tactics.

Des règles différentes engendrent des tactiques électorales significativement différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод