Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - techdico
transport terrestre - techdico

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Unfortunately, during the night our diesel heater stopped working again.

5- Pendant la nuit, le chauffage se arrête de fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On trailer applications, it is provided by a small diesel heater.

Sur les applications pour remorques, ceci est fourni par un petit chauffage thermique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sonja: We also took this opportunity to get rid of the gas heater and have a proper diesel heater installed.

Sonja : Nous en avons profité pour nous débarrasser du chauffage au gaz et faire poser un chauffage diesel plus adapté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An oil-electricity separation type diesel heater comprises an outer shell (2), heating bars (1) and a temperature controller (3).

L'invention concerne un réchauffeur de diesel de type séparation carburant-électricité comprenant une coque externe (2), des barres chauffantes (1) et un régulateur de température (3).

industrie mécanique - wipo.int
I only experienced a diesel heater for a vehicle once, and that was my uncle’s pick-up truck.

Je n'ai fait l'expérience d'un chauffage diesel pour un véhicule qu'une seule fois et c'était avec la camionnette de mon oncle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In terms of energy, solar panels have been placed on the roof and a diesel heater heats the cabin.

En termes énergétiques, des panneaux solaires ont été disposés sur le toit et une chaufferette au diesel chauffe l’habitacle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MaxiFleet functions that require a network connection are remote-controlled diesel heater, real-time machine location and remote support.

Les fonctions de MaxiFleet nécessitant une connexion sont la commande à distance du chauffage diesel, l’affichage de la machine sur la carte en temps réel et la connexion à distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you’re installing a diesel heater, quite frankly, don’t do it yourself unless you have some skill as a mechanic.

Si vous installez un chauffage diesel, très honnêtement, ne le faites pas vous-même à moins d'avoir des compétences mécaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to accomplish this, we have integrated an especially developed and adapted diesel heater into our air conditioning system.

Nous avons en effet intégré et adapté tout spécialement un chauffage au diesel dans le système de climatisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have a larger vehicle, or you live in an exceptionally cold climate, you may want to go for a diesel heater.

Si vous avez un véhicule plus gros ou si vous vivez dans un climat exceptionnellement froid, vous voudrez peut-être opter pour un chauffage diesel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues