Publications scientifiques

Flight set 360l006 sts-34 field joint protection system, thermal protection system, and systems tunnel components, volume 4... The right hand center field joint primary heater failed the

dielectric withstanding voltage

test after joint closeout.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Characterization of inkjet-printed silver patterns for application to printed circuit board (pcb)... The reliability evaluation tests included the dielectric withstanding voltage, adhesive strength, thermal shock, pressure cooker, bending, uniformity of line-width and spacing, and high-frequency transmission loss tests
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / économie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
chimie / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Dielectric Withstanding Voltage

Test- During this test, a standard test

voltage

is applied; the leakage current is monitored and must be below a preset limit for a required amount of time.

2- Dielectric Withstanding Voltage Test Lors de ce test, une tension normale est appliquée, le courant de fuite est contrôlé et doit être inférieure à une limite prédéfinie pendant un certain temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, in-house testing (such as shock, vibration, thermal shock, humidity, cycling, dielectric withstanding voltage at altitude, and more) is available to special customer requirements.

De plus, les tests à l'interne (de secousse, de vibration, de secousse thermique, à l'humidité, à cyclage, de tension de résistance diélectrique en altitude, et plus) sont disponibles selon les exigences particulières du client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a spark plug comprising an insulator that is less likely to cause dielectric breakdown and exhibits higher withstanding voltage properties.

L'invention concerne une bougie d'allumage qui comprend un isolant moins susceptible de provoquer une rupture diélectrique et qui présente des propriétés de tension de résistance supérieures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The phase shifters may comprise a voltage tunable dielectric material and the voltage tunable dielectric material may be Parascan dielectric material.

Les compensateurs de phase peuvent être constitués d'un matériau diélectrique à tension réglable et ce matériau diélectrique à tension réglable peut consister en du Parascan®.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Method for handling of high-voltage dielectric elements, as well as a high-voltage dielectric element.

L’invention concerne un procédé de traitement d’éléments en matériau isolant pour haute tension ainsi que des éléments en matériau isolant pour haute tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The dielectric ceramic composition has high AC breakdown voltage, high dielectric constant and low dielectric loss.

La composition céramique diélectrique présente une tension disruptive en courant alternatif élevée, une constante diélectrique élevée et une perte diélectrique basse.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A voltage tunable resonator is provided, including a dielectric base made of a dielectric material having at least one of a voltage dependent dielectric constant and piezoelectric characteristics.

L'invention concerne un résonateur accordable en tension, comprenant une base diélectrique constituée d'un matériau diélectrique présentant une constante diélectrique dépendant de la tension et des caractéristiques piézoélectriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
High voltage three-dimensional devices having dielectric liners and methods of forming high voltage three-dimensional devices having dielectric liners are described.

La présente invention porte sur des dispositifs tridimensionnels à haute tension ayant des séparateurs diélectriques et sur des procédés de formation de dispositifs tridimensionnels à haute tension ayant des séparateurs diélectriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This part of IEC 60060 is applicable to: – dielectric tests with direct voltage; – dielectric tests with alternating voltage; – dielectric tests with impulse voltage; – dielectric tests with...

Cette partie de IEC 60060 est applicable : aux essais diélectriques en tension continue ; aux essais diélectriques en tension alternative ; aux essais diélectriques en tension de choc ; aux essais diélectriques combinant les essais ci-dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ferroelectric dielectric ahs a dielectric constant that varies in response to the applied voltage.

Ce diélectrique ferroélectrique présente une constante diélectrique qui varie en fonction de la tension appliquée.

industrie mécanique - wipo.int
Withstanding voltage properties can be improved by densifying an electrical porcelain.

Selon l'invention, des propriétés de tension de tenue peuvent être améliorées en augmentant la densité d'une porcelaine électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ferroelectric dielectric has a dielectric constant that varies in response to the applied voltage.

Ce diélectrique ferroélectrique présente une constante diélectrique qui varie en fonction de la tension appliquée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Connections are provided for applying a control voltage to the voltage tunable dielectric capacitors.

Des connexions sont établies en vue d'appliquer une tension de réglage aux condensateurs diélectriques accordables par tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The nonaqueous capacitor has high withstanding voltage, energy density, and output density.

Le condensateur non aqueux présente une tension de résistance, une énergie volumique et une densité de sortie élevées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A bias voltage feed is used to apply a voltage to the capacitor ferroelectric dielectric.

Une alimentation en tension de polarisation est utilisée pour appliquer une tension sur le diélectrique ferroélectrique du condensateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues