Dictionnaire anglais - français

Halogenated hydrocarbon: preferably 1,2-

dichlorethane

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Coupling of cyclic voltammetry and electrochemical impedance spectroscopy for probing the thermodynamics of facilitated ion transfer reactions exhibiting chemical kinetic hindrances... The theoretical results are compared with the experimental results of the facilitatedCu2+ transfer at the polarized water-1,2-dichlorethane interface, assisted by two phenanthroline-containingmacrocycles....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Multiple reductive-dehalogenase-homologous genes are simultaneously transcribed during dechlorination by dehalococcoides-containing cultures... To examine the differential transcription of these RDH genes, KB1 was split into five subcultures amended with either trichloroethene, cis-1,2-dichloroethene, vinyl chloride, 1,2-dichlorethane, or no chlorinated electron acceptor....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Products identified at an alternative disinfection pilot plant.... No significant change in concentration was noted after disinfection for the other volatile organics evaluated, such as 1,2-dichlorethane, dichloromethane, trichloroethylene, 1,1,2-trichloroethane, and carbon tetrachloride....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

The present invention provides a method for preparing vinyl chloride with acetylene and dichlorethane.

La présente invention concerne un procédé de préparation de chlorure de vinyle avec de l'acétylène et du dichloréthane.

chimie - wipo.int
The present invention is a method for preparing vinyl chloride with acetylene and dichlorethane for large-scale industrial production.

La présente invention concerne un procédé de préparation de chlorure de vinyle avec de l'acétylène et du dichloréthane pour une production industrielle à grande échelle.

chimie - wipo.int
An ultrasonic probe (sonotrode) is positioned and operated in a dissolution chamber, which contains a suspension of salt crystals and 1,2-dichlorethane.

A cet effet, une sonde à ultrasons (sonotrode) est disposée et exploitée dans une chambre de dissolution contenant une suspension de sels cristallins et de 1,2-dichloroéthane.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention also relates to a method for producing 1.2 dichlorethane for the oxychlorination of ethylene by catalysing the above mentioned catalyst-composition.

L'invention a également pour objet un procédé de préparation de 1,2-dichloroéthane pour l'oxychloration d'éthylène catalysée par la composition catalytique mentionnée ci-dessus.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention relates to a method for using reaction heat produced by y reaction during the production of 1,2-dichlorethane from ethylene and chlorine in a direct chlorinating reactor.

L'invention concerne un procédé pour utiliser la chaleur développée par la réaction lors de la production de 1,2-dichloréthane à partir d'éthylène et de chlore dans un réacteur de chloration directe.

chimie - wipo.int
A method for obtaining 1,2-dichlorethane comprises the electrolysis of the 12-36 percent aqueous solution of hydrochloric acid at a temperature of 45-70 C with simultaneous supply of ethylene into the anode space.

Un procede de production de 1,2-dichlorethane comprend l"electrolyse d"une solution aqueuse a 12-36% d"acide chlorlydrique a une temperature comprise entre 45 et 79 C avec alimentation simultanee d"ethylene dans l"espace de l"anode.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues